Translation of "eso explica por qué" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eso explica por qué la puerta estaba abierta. | That accounts for why the door was open. |
| Eso explica por qué la puerta está abierta. | That explains why the door is open. |
| Eso explica por qué somos tan malos al usarlo, pero también por qué es tan enormemente importante que nos volvamos buenos, rápidamente. | That explains why we are so bad at using it, but it also explains why it is so terribly important that we become good, fast. |
| Y qué explica el hecho de que eso es lo que pensamos? | And what explains the fact that that's what you think? |
| Eso explica mucho. | That explains a lot. |
| Eso explica todo. | That explains everything. |
| Autosemejanza por proximidad. Y eso explica este fenómeno. | Proximate self similarity. And that accounts for this phenomenon. |
| Y pensamos que eso explica por qué las personas mayores resuelven conflictos y debates emocionales de mejor manera. | And we suspect that this may help to explain why older people are better than younger people at solving hotly charged emotional conflicts and debates. |
| Por qué? Por qué? Por qué querrías hacer eso? | Why? Why? Why do you want to do that? |
| Kalabasivava, investigador malgache que vive en Francia, explica por qué | Kalabasivava, a Malagasy researcher residing in France, explains why |
| Esto explica por qué sus culturas tienen varios aspectos compartidos. | This explains why their cultures have several common aspects. |
| Por qué piensas eso? | Why do you think so? |
| Por qué crees eso? | Why do you think so? |
| Por qué haces eso? | What are you doing that for? |
| Por qué hiciste eso? | Why did you do that? |
| Por qué haces eso? | Why are you doing this? |
| Por qué hizo eso? | Why did she do that? |
| Por qué pensás eso? | Why do you think that? |
| Por qué dijiste eso? | Why did you say that? |
| Por qué aguantas eso? | Why do you put up with that? |
| Por qué quisieras eso? | Why would you want that? |
| Por qué querrías eso? | Why would you want that? |
| Por qué hicieron eso? | Why did they do that? |
| Por qué es eso? | Why is that? |
| Por qué sabes eso? | Why do you know that? |
| Por qué sucede eso? | Why is that happening? |
| Dejen que les explique cómo se explica eso. | So, let me just tell you how that goes. |
| Eso explica por qué las minorías cristiana y drusa de Siria apoyan ahora a Assad y por qué los coptos de Egipto apoyan al gobierno militar el gobierno democrático mayoritario significa hegemonía musulmana. | This explains why Syria s Christian and Druze minorities now support Assad, and why the Copts in Egypt support military rule democratic majoritarian rule means Muslim hegemony. |
| Por qué diantres piensas eso? | Why should you think so? |
| Por qué carajo hiciste eso? | Why in the world did you do that? |
| Por qué dijo eso María? | Why did Maria say that? |
| Por qué no hiciste eso? | Why didn't you do that? |
| Por qué alguien haría eso? | Why would someone do that? |
| Por qué haría Tom eso? | Why would Tom do that? |
| Por qué no funcionó eso? | Why didn't that work? |
| Por qué dijo eso Tom? | Why did Tom say that? |
| Por qué quieres saber eso? | Why do you want to know that? |
| Por qué estás usando eso? | Why are you wearing that? |
| Por qué diablos haría eso? | Why the hell would he do that? |
| Por qué eso es bueno? | Why is that good? |
| Por qué debería sorprenderte eso? | Why should that surprise you? |
| Por qué debería creer eso? | Why should I believe that? |
| Por qué Tom necesita eso? | Why does Tom need that? |
| Por qué es eso importante? | Why is that important? |
| Entonces, por qué pasa eso? | So why is that? |
Búsquedas relacionadas : Explica Por Qué - Explica Eso - Por Qué Eso - Que Explica Por Qué - Esto Explica Por Qué - ¿Por Qué Dijiste Eso? - Lo Que Explica Por Qué - Qué Fue Eso - ¿Por Qué Has Hecho Eso? - Por Qué - ¿por Qué - Por Qué - Por Qué - Por Qué
