Translation of "eso me vale" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eso me vale. | That'll do. |
| Eso vale. | That will do. |
| Vale eso? | Is that OK? |
| Con eso vale. | That'll do. |
| Para qué vale eso? | What's that for? |
| Con eso vale, chicos. | Knock it off, guys. |
| Olvídate de eso, vale? | Forget about it, OK? |
| Eso vale trecientos dólares. | That's worth three hundred dollars. |
| Vale, cómo se hace eso? | Okay, so how do you do that? |
| Vale, eso es bastante lógico. | OK, that's fair enough. |
| Me vale un bledo. | I don't care a bean. |
| Me vale un bledo. | Don't care a hang about it. |
| Me enfadé mucho, vale? Me volví loco. | I went fucking ballistic, right? I went nuts. |
| No tienes que preocuparte de eso, vale? | You don't have to worry about that, OK? |
| No vale la pena preocuparse por eso. | It isn't worth worrying about it. |
| Vale, me voy a EE.UU, | So, okay, I'm going to America. |
| Esa excusa no me vale. | I do not accept your excuse. |
| Más vale ser ciego que tener que ver eso. | It would be better to be blind than to see that. |
| Y eso es algo que vale la pena pensar. | And that's really worth thinking about. |
| Me va a doler bastante si no me quito esto. Vale. | It's going to really hurt if I don't take that off. Okay. |
| Vale, hay dos cosas que me gustan de esto, | OK, there's two things I like about this. |
| dos o tres centavos por taza eso es lo el café vale. | Two or three cents per cup that's what coffee is worth. |
| CA Vale, vale. | CA Okay. Okay. |
| Y volveré a vosotros y me centraré en vosotros, vale? | And then I come back to you. I'm focused on you, OK? |
| No vale la pena que me extienda en este tema hoy. | There is no need for me to expand on that today. |
| Vale, quién queda por votar? Porque eso es una travesura dije que tenían que votar. | OK, who hasn't voted yet? Because that's really naughty I said you had to. |
| No me rendiré porque tengo algo por lo que vale la pena luchar. | I won't give up because I have something worth fighting for. |
| Eso me entusiasma. | So that's getting me excited. |
| Eso me inspiró. | So I got inspired by that. |
| Eso me complace. | That pleases me. |
| Eso me irrita. | That makes me angry. |
| Me imaginé eso. | I imagined that. |
| Me gusta eso. | I like these. |
| Eso me gustaría. | I'd like that. |
| Eso me valdrá. | That'll work. |
| Eso me sirve. | That'll do. |
| Eso me gustó. | I loved that. |
| Eso me gustaba. | I loved that. |
| Eso me preocupa. | That concerns me. |
| Eso me desconcierta. | That just baffles me. |
| Me encantaría eso. | I would love that. |
| Vale. | Okay. |
| Vale. | It's right. |
| Vale. | It's okay. |
| Vale. | Gotcha. |
Búsquedas relacionadas : Me Vale - Me Dijiste Eso - Me Gusta Eso - Eso Me Recuerda - Eso Me Complace - Eso Me Preocupa - Eso Me Molesta - Eso Me Asustó - Me Gusta Eso - Eso Me Tranquiliza - Eso Me Puede - Eso Me Chocó - Eso Me Angers - Me Arrepiento De Eso
