Translation of "eso no" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Eso eso no es cierto. | That's that's not true. |
| No hacemos eso. Tu cerebro no hace eso. | We don't do that. Your brain doesn't do that. |
| En absoluto, eso es imposible! No, no, no, no, no! Eso no es posible. | No way, that's impossible! No no no no no! That's not possible. |
| Pero eso no es mi tema. No estoy en eso. | But that's not my job. I'm not into that. |
| Eso no funciona. Eso es simplemente molesto. | That doesn't work. That's just annoying. |
| No, no, no, eso no es tala indiscriminada, eso es que usa un serrucho. | No, no, no, that's not clear cutting, that s he's using a handsaw. |
| Por eso no voy a hacerlo, no me interesa hacer eso. | So I'm not going to do that. I'm not interested in doing that. |
| Eso no sucedió. | That did not happen. |
| Eso no basta. | That is not good enough. |
| No digas eso. | Don't say that. |
| No digas eso! | Don't say that. |
| No sabía eso. | I didn't know that. |
| No sabía eso. | I did not know this. |
| Eso no pasará. | That ain't going to happen. |
| Eso no importa. | That's unimportant. |
| No olvidaré eso. | I won't forget that. |
| No repitas eso. | Don't repeat that. |
| No bebáis eso. | Don't drink that. |
| No era eso. | It wasn't that. |
| Eso no ayuda. | That doesn't help. |
| No entiendo eso. | I don't understand that. |
| No necesitábamos eso. | We didn't need that. |
| No necesitarás eso. | You won't need that. |
| No viste eso? | Didn't you see that? |
| Eso no va. | That's broken. |
| Eso no funciona. | That's broken. |
| No soportaré eso. | I won't put up with that. |
| No compre eso. | Don't buy that stuff. |
| No experimentan eso. | They don't experience this. |
| Eso no sirve. | That doesn't move. |
| No, yo no haré eso. | No, I won't do that. |
| No, eso no es normal. | No, that's not normal. |
| No, eso no es verdad. | No, that's not true. |
| No, no! Eso no está bien. | No, no! That's not right. |
| Pero eso no es apatía eso es exclusión intencional. | But that's not apathy that's intentional exclusion. |
| Eso no es un gato, eso es un perro. | That's not a cat. That's a dog. |
| Eso no está mal. Eso es una buena mejora. | That's not bad, that's a good improvement. |
| No sería eso genial? Y no abriría eso todo tipo de nuevas posibilidades? | Wouldn't that be so cool, and that wouldn't that open up all sorts of new possibilities? |
| No, absolutamente no. No estoy diciendo eso. | No, absolutely not. I'm not saying that. |
| Desafortunadamente, eso no sucedió. | Unfortunately, that did not happen. |
| Eso no suena bien. | That sounds bad. |
| No solemos hacer eso. | We don't tend to do that. |
| Eso no tendrá éxito. | That will not succeed. |
| No quise hacer eso. | I didn't mean to do that. |
| Eso no cambiará nada. | That won't make any difference. |
