Translation of "eso no es" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Eso eso no es cierto. | That's that's not true. |
| En absoluto, eso es imposible! No, no, no, no, no! Eso no es posible. | No way, that's impossible! No no no no no! That's not possible. |
| No, no, no, eso no es tala indiscriminada, eso es que usa un serrucho. | No, no, no, that's not clear cutting, that s he's using a handsaw. |
| Pero eso no es apatía eso es exclusión intencional. | But that's not apathy that's intentional exclusion. |
| Eso no es un gato, eso es un perro. | That's not a cat. That's a dog. |
| Eso no funciona. Eso es simplemente molesto. | That doesn't work. That's just annoying. |
| La gente dice No, eso es la Alemania nazi, eso es Hitler, eso es 1939. | People say, No, that's Nazi Germany, that's Hitler, you know, that's 1939. |
| Eso no es arte. Eso es una vagina con dientes. | That is not art. That is a vagina with teeth. |
| No, eso no es normal. | No, that's not normal. |
| No, eso no es verdad. | No, that's not true. |
| Pero eso no es mi tema. No estoy en eso. | But that's not my job. I'm not into that. |
| No, eso es todo. | No, that's all. |
| Eso no es justo. | That's not fair. |
| Eso no es justo. | That isn't fair. |
| Eso no es seguro. | That is not safe. |
| Eso no es interesante. | That's not interesting. |
| Eso no es posible. | That's not possible. |
| Eso no es real. | That's not real. |
| Eso no es gracioso. | That's not funny. |
| Eso no es divertido. | That's not funny. |
| Eso no es gracioso! | That's not funny! |
| Eso no es real. | That isn't real. |
| Eso no es cierto. | That is not true. |
| Eso no es suficiente. | That isn't enough. |
| Eso no es suficiente. | That's not enough. |
| Eso no es suficiente. | This is not enough. |
| Eso no es verdad. | That is not true. |
| Eso no es verdad? | Isn't that true? |
| Eso no es seguro. | That's not safe. |
| No es eso excesivo? | Isn't that excessive? |
| No es eso maravilloso? | Isn't that marvelous? |
| No es eso raro? | Isn't that weird? |
| Eso no es relevante. | That's not relevant. |
| No solo es eso. | It's not just that. |
| Eso es verdad, no? | That's true, isn't it? |
| Eso no es prudente. | That's not prudent. |
| Eso no es francés. | That isn't French. |
| No es eso absurdo? | Isn't this absurd? |
| Eso es cierto, no es así? | That's right, isn't it? |
| Eso no es sangre. Es betabel. | It's not blood. It's beet. |
| Eso no es amarillo es verde. | This is not yellow it's green. |
| Eso es verdad, no es cierto? | That's true, isn't it? |
| Eso es verdad, no es así? | That's true, isn't it? |
| Eso es cierto, no es verdad? | That's true, isn't it? |
| No, no es eso. Miren aquí. | No, it's not. Look here. |
