Translation of "eso podria ser" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Por supuesto que podria ser la L . | It could be an L, of course. |
| La sensación de que la vida podría ser mejor, podría unirme a ella... Podría ser perfecta, podria unirme a este mundo perfecto. | The sense of, you know, life could be better, I could join this I could be a perfect person, I could join this perfect world. |
| y podria venir y arreglar el flujo. | And he could come in and fix the flow. |
| Podria hacer una charla completa acerca de Matrix y el glamur | I could do a whole talk on The Matrix and glamour. |
| Y siempre quise volver a esas montañas para ver si esto podria ser cierto, en efecto como fue reportado por el gran antropólogo, Reichel Dolmatoff. | And I always wanted to go back into these mountains, to see if this could possibly be true, as indeed had been reported by the great anthropologist, Reichel Dolmatoff. |
| Ahora, ustedes piensan que American Idol podria introducir una forma de americanizacion. | Now you'd think that American Idol would introduce a measure of Americanization. |
| Eso no puede ser. | That can't be. |
| Eso puede ser peligroso. | That can be dangerous. |
| Eso debe ser difícil. | That must be hard. |
| Eso puede ser improbable. | That may not be likely. |
| Eso no puede ser verdad. | That can't be true. |
| Eso no puede ser verdad. | That cannot be true. |
| Eso no puede ser verdad. | It can not be true. |
| Eso no puede ser verdad. | It can't be true. |
| Eso va a ser gracioso. | That will be funny. |
| Eso no puede ser correcto. | That can't be right. |
| Eso no podría ser mejor. | It couldn't be better. |
| Diseñar puede ser eso, claro, pero también puede ser esto. | Design can be that, of course, but it can also be this. |
| Y podría ser más que eso. | And it could be larger than that. |
| Si hacemos eso, debemos ser castigados. | Were we to do such a thing, we should be punished. |
| Nada puede ser mejor que eso. | Nothing can be better than that. |
| Nada puede ser peor que eso. | Nothing can be worse than that. |
| Quiero ser muy claro en eso. | I want to be very clear about that. |
| Eso no parece ser muy heroico. | That doesn't seem very heroic. |
| Eso va a ser un problema. | That's going to be a problem. |
| Eso ni debe ser una cuestión. | That shouldn't even be a question. |
| Eso demostró ser bastante excremento bovino. | That proved to be a lot of bovine stercus. |
| Espero que eso resulte ser verdad. | I hope that that turns out to be true. |
| Eso era lo que, parece ser, estaba detrás de todo eso. | This was what apparently, as it turns out, was behind all this. |
| Esta solucion crearia rnenos problernas de redondeo , pero podria implicar unos costes sustancialrnente rnas altos . | This solution would create fewer rounding problems but might involve substantially higher costs . |
| Por eso gran parte suele ser extrínseca. | So a lot of it tends to be extrinsic. |
| Creo que eso va a ser increíble. | I think that's going to be incredibly exciting. |
| Eso suena demasiado bueno para ser cierto. | That sounds too good to be true. |
| Eso suena demasiado bueno para ser verdad. | That sounds too good to be true. |
| Tom sabe que eso no puede ser. | Tom knows it can't happen. |
| no puedes ser más diferente que eso . | You don't get more different than that. |
| Eso no debería ser novedad para nadie. | That shouldn't be news to any of us. |
| Ahora, qué tan malo podría ser eso? | Now how bad would that be? |
| Cómo puede ser eso posible? , pregunta A. | How is that possible, asks A. |
| En principio , este sistema podria incorporarse facilmente en 10s programas informaticos del sistema de liquidacidn neto . | In principle , this facility could easily be incorporated within the net settlement system 's software . |
| Es glamuroso, primero, porque ella es bella, pero eso no te hace ser glamurosa, eso sólo te hace ser bella. | It's glamorous, first, because she is beautiful but that does not make you glamorous, that only makes you beautiful. |
| Y usted nos podria hacer un gran servicio si pudiera incluir un programa culinario en su programa | And you could do us a great service if you would add a culinary program to your program. |
| Él tiene que ser tonto para hacer eso. | He must be a fool to do so. |
| Crees que va a ser fácil hacer eso? | Do you think doing that is going to be easy? |
| Ellos dicen 'Eso es imposible, no puede ser'. | They say, Well, that's impossible, that can't be. |
Búsquedas relacionadas : Podria Ser Mio - Podria Ser Mas - El Podria - Podria Hacer - Podria Dar - Podria Durar - Podria Usar - Podria Intentar - Podria Necesitar - Podria Necesitar - Uno Podria - Eso Puede Ser - Eso Debe Ser - Eso Puede Ser
