Translation of "eso puede surgir" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Puede - traducción : Surgir - traducción : Surgir - traducción : Surgir - traducción : Surgir - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Por eso en Gran Bretaña pudieron surgir dos nacionalismos a la vez.
That is why Britain has spawned two nationalisms simultaneously.
Europa todavía puede surgir más fortalecida de sus actuales males económicos.
It is not too late.
Al no estar limitado por fronteras, puede surgir en cualquier parte.
Not limited by borders, it can spring up anywhere.
Y sin embargo, se ve muy poco debate sobre cómo puede surgir la próxima modalidad.
And yet we see very little talk about how the next form may be emerging.
Hemos alcanzado un momento del que puede surgir una gran sociedad en solo una generación.
We have reached a moment from which can emerge a great society within one generation.
El problema que puede surgir es que la normativa se endurezca y que sea imposible cumplirla.
A problem, which may arise here, is that the law becomes too constrained and will not be enforceable.
Cualquiera puede hacer eso.
Anyone can do that.
Cómo puede afectarles eso?
How can it affect them?
Eso no puede ser.
That can't be.
Nadie puede pagar eso.
Nobody can pay that.
Eso puede ser peligroso.
That can be dangerous.
Eso puede verlo cualquiera.
Anyone can see that.
Eso puede ser improbable.
That may not be likely.
Eso puede sonar extraño.
That may sound odd.
Eso puede estar por terminar.
That may be about to come to an end.
No se puede discutir eso.
So, you cannot argue with that.
Eso lo puede hacer cualquiera.
Anyone can do that.
Eso lo puede hacer cualquiera.
Anybody can do that.
Cualquier niño puede hacer eso.
Any child can do that.
Eso no puede ser verdad.
That can't be true.
Eso no puede ser verdad.
That cannot be true.
Eso no puede ser verdad.
It can not be true.
Eso no puede ser verdad.
It can't be true.
Eso puede haber sido verdad.
That might have been true.
Él puede haber dicho eso.
He may have said so.
No puede haber dicho eso.
She can't have said so.
Puede repetir eso de nuevo?
Could you repeat that again?
Eso no puede ser correcto.
That can't be right.
Tom no puede hacer eso.
Tom can't do that.
Eso puede pasar el lunes.
That may happen Monday.
Eso puede complicar las cosas.
That can complicate matters.
Eso puede cambiar muy pronto.
That might change very soon. turkishairlines
Esto hace surgir el diálogo Insertar diapositiva.
This brings up the Insert Slide dialog.
Diseñar puede ser eso, claro, pero también puede ser esto.
Design can be that, of course, but it can also be this.
Nada puede ser mejor que eso.
Nothing can be better than that.
Nada puede ser peor que eso.
Nothing can be worse than that.
Puede que lleves razón en eso.
You may be right about that.
Puede que en eso tengas razón.
You may be right about that.
Hasta un niño puede leer eso.
Even a child can read this.
Mike no puede haber hecho eso.
Mike can't have done such a thing.
Cómo carajo puede estar pasando eso?
How the hell can this be happening?
No me puede culpar por eso.
You can't blame me for that.
Piensas que Tomás puede hacer eso?
Do you think Tom can do that?
Cómo no puede eso hacerte optimista?
How can that not make you optimistic?
Finalmente , los sistemas se han esforzado también por reducir el riesgo de retrocesión que puede surgir cuando se efectúa una liquidación neta .
Finally , efforts to reduce the unwinding risk that can arise when transactions are settled on a net basis have also been made .

 

Búsquedas relacionadas : Puede Surgir - Puede Surgir De - Puede Surgir De - Como Puede Surgir - No Puede Surgir - Puede Surgir El Riesgo - Puede Surgir La Pregunta - Surgir - Eso Puede Ayudar - Eso Puede Ser