Translation of "espacio europeo de investigación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO TECNOLÓGICO Y ESPACIO | RESEARCH AND TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT AND SPACE |
| Asunto Nuevo espacio económico europeo | Question No 133, by Mr Gangoiti Llaguno Subject New European economic area |
| Además de programas de I D eficaces a escala comunitaria, nacional e industrial, necesitamos un mercado interior europeo de investigación y desarrollo que nos permita utilizar mejor y liberar el potencial actual y futuro de la Comunidad Europea el Espacio Europeo de Investigación | As well as effective Community, national and business backed R amp D programmes, we need a European internal market for research and development in order to better harness and release the potential either available now or still to be cultivated within the European Union. |
| 5 ) INFORMACIÓN ADICIONAL Espacio Económico Europeo | European Economic Area |
| 5 ) INFORMACIÓN ADICIONAL Espacio Económico Europeo | 5 ) ADDITIONAL INFORMATION 560 |
| Como complemento de las acciones previstas en el Programa Marco plurianual, la ley europea establecerá las medidas necesarias para la realización del espacio europeo de investigación. | As a complement to the activities planned in the multiannual framework programme, European laws shall establish the measures necessary for the implementation of the European research area. |
| Asambleas, Foro Europeo de la Investigación y grupos de expertos | Assemblies, European Research Forum and advisory groups |
| Espacio Económico Europeo El acto propuesto es pertinente a efectos del Espacio Económico Europeo y , por consiguiente , debe hacerse extensivo al mismo . | The proposal includes a review clause . European Economic Area The proposed act concerns an EEA matter and should therefore extend to the European Economic Area . |
| Director General Adjunto de Investigación , Banco Central Europeo , Fráncfort del Meno | Deputy Director General for Research , European Central Bank , Frankfurt |
| Segunda prioridad la dimensión social y humana del espacio europeo. | The second priority is the social and human dimension of the European internal market. |
| A nivel europeo, en el marco del Espacio Europeo de Educación Superior se ha desarrollado el Sistema Europeo de Transferencia y Acumulación de Créditos para la enseñanza superior29. | At European level, the European Credit Transfer and Accumulation System has been developed for higher education29 in the European Higher Education Area. |
| EEE ( Espacio Económico Europeo ) los Estados miembros de la UE más Islandia , Liechtenstein y Noruega . | EEA ( European Economic Area ) countries the EU Member States and Iceland , Liechtenstein and Norway . |
| Una ley europea del Parlamento Europeo regulará las modalidades del ejercicio del derecho de investigación. | A European law of the European Parliament shall lay down the detailed provisions governing the exercise of the right of inquiry. |
| Países del Espacio Económico Europeo ( EEE ) los Estados miembros de la UE , más Islandia , Liechtenstein y Noruega . | It brings together the Heads of State or of Government of the Member States and the President of the European Commission . |
| La propuesta incluye una cláusula de revisión en su artículo 4 , apartado 5 . Espacio Económico Europeo ( EEE ) | The proposal does include a review clause in article 4 ( 5 ) . EN |
| Tiene previsto el Consejo realizar alguna propuesta en el campo de la ordenación del espacio aero europeo? | Within such a framework the Commission is disposed to participate and to help in the resettling of the repatriated Asians from that country. |
| En Corfú, el Consejo Europeo instó a una coordinación reforzada en el ámbito de la política de investigación. | At Corfu, the European Council called for reinforced coordination of research policy . |
| Número de fusiones y adquisiciones de los países del Espacio Económico Europeo ( EEE ) entre las entidades de crédito 27 . | Number of European Economic Area ( EEA ) country M and A between CIs 27 . |
| Más esencial es que la integración económica habría podido ir acompañada de la extensión de un espacio político europeo. | More fundamentally, economic integration could have been accompanied by the expansion of a European political space. |
| El Consejo Europeo de Dublin autorizó a la Comisión a entablar negociaciones con los países de la AELC (EFTA) con vistas a la creación de un espacio económico europeo. | The Dublin European Council authorized the Commission to open negotiations with the EFTA countries with a view to the creation of a European economic area. |
| Del desarrollo de la producción audiovisual depende la ampliación del espacio cultural europeo. Y ése es el objetivo de MEDIA. | The extension of the European cultural area depends on the development of audiovisual production. |
| Es conveniente, además, aplicar un programa europeo de investigación sobre la evaluación de los medios técnicos de ayuda a los minusválidos. | I still believe that the most important issue is that of job creation, and that the unemployment, particularly among young people, is going to be a major impediment to achieving the internal market and all that it implies. |
| El Consejo Europeo definirá las orientaciones estratégicas de la programación legislativa y operativa en el espacio de libertad, seguridad y justicia. | The European Council shall define the strategic guidelines for legislative and operational planning within the area of freedom, security and justice. |
| 60. Hace suya la decisión de la Comisión de conceder la condición de observador permanente al Instituto Europeo de Política del Espacio | 60. Endorses the decision of the Committee to grant permanent observer status to the European Space Policy Institute |
| 1 El Espacio Económico Europeo está integrado por los 27 países de la Unión Europea e Islandia , Liechtenstein y Noruega . | 1 The European Economic Area consists of the 27 countries of the European Union , plus Iceland , Liechtenstein and Norway . |
| La regulación y ordenación del espacio aéreo europeo es un objetivo de creciente necesidad, dado el crecimiento del transporte aéreo. | However, I would like to say that in Cambodia's present political situation the Commission is not considering sending a technical mission to that country. |
| poner el 20 del presupuesto total del futuro Octavo Programa Marco a disposición del patrocinio del Consejo Europeo de Investigación | assign 20 of the total FP8 budget to that part of the programme which is governed by the European Research Council |
| El acto propuesto es pertinente a efectos del Espacio Económico Europeo y , por consiguiente , debe extenderse a éste . | The proposed act concerns an EEA matter and should therefore extend to the European Economic Area . EN |
| , la división de tres a cinco años . EEE ( Espacio Económico Europeo ) los Estados miembros de la UE más Islandia , Liechtenstein y Noruega . | Euro area the area encompassing the EU Member States which have adopted the euro as their single currency in accordance with the Treaty and in which a single monetary policy is conducted under the responsibility of the Governing Council of the ECB . |
| , la división de tres a cinco años . EEE ( Espacio Económico Europeo ) los Estados miembros de la UE más Islandia , Liechtenstein y Noruega . | Eurosystem the European Central Bank ( ECB ) and the national central banks of the Member States of the euro area . |
| El acto propuesto afecta a un aspecto del EEE y debería ampliarse , por tanto , al Espacio Económico Europeo . ES | The proposed act has implications for the EEA and should therefore be extended to the European Economic Area . |
| Primero, ICL seguirá bajo la dirección de un management europeo, del que dependerán las actividades de investigación y desarrollo, de producción y de mercadotecnia. | I can also say that from now on, in order to face up to these difficulties and avoid as serious crisis, we must take action on three fronts. |
| Todos tenemos la noción de espacio plano, de espacio euclidiano. | You all have a sense of what a flat space is, Euclidean space is. |
| A escala europea, los esfuerzos emprendidos por el Comité Europeo de Normalización (CEN), el Comité Europeo de Normalización Electrotécnica (CENELEC) y el Instituto Europeo de Normas de Telecomunicaciones (ETSI) deberían reforzar, en lugar de duplicar, las actividades globales de normalización y garantizar una aplicación uniforme de las normas internacionales en todo el Espacio Económico Europeo. | At European level, the efforts of the European Committee for Standardization (CEN), European Committee for Electrotechnical Standardization (CENELEC) and European Telecommunications Standards Institute (ETSI) should reinforce rather than duplicate global standardization activities and ensure that international standards are implemented uniformly throughout the European Economic Area. |
| Sistema de activos de garantía del Eurosistema admisión de activos de garantía de países del G 10 que no pertenecen al Espacio Económico Europeo ( EEE ) | Eurosystem collateral framework inclusion of collateral from G10 countries not belonging to the European Economic Area ( EEA ) |
| La barra de espacio calcula el espacio en disco | Spacebar calculates disk space |
| La acción de la Unión tendrá por objetivo fortalecer sus bases científicas y tecnológicas, mediante la realización de un espacio europeo de investigación en el que los investigadores, los conocimientos científicos y las tecnologías circulen libremente, favorecer el desarrollo de su competitividad, incluida la de su industria, así como fomentar las acciones de investigación que se consideren necesarias en virtud de los demás capítulos de la Constitución.2. | The Union shall aim to strengthen its scientific and technological bases by achieving a European research area in which researchers, scientific knowledge and technology circulate freely, and encourage it to become more competitive, including in its industry, while promoting all the research activities deemed necessary by virtue of other Chapters of the Constitution.2. |
| Esperamos poder presentar los resultados de esta investigación al Consejo Europeo que se celebrará los próximos días 27 y 28 de octubre en Roma. | These instructions shall however be submitted without delay to Parliament and the Council for their approval'. This amendment came closest to our position. |
| A nivel europeo, tanto el Programa Marco de Investigación como el programa de salud pública hacen especial hincapié en los servicios de salud en línea. | At European level both the research framework programme and the public health programme put considerable emphasis on e health. |
| Espacio de colores | Color Space |
| Espacio de conexión | Connection Space |
| Espacio de colores | Color space |
| Espacio de trabajoComment | Workspace |
| Espacio de nombres | Namespace |
| Espacio de rejilla | Grid spacing |
Búsquedas relacionadas : Espacio Europeo - Espacio Público Europeo - El Espacio Europeo - Espacio De Investigación - Programa De Investigación Europeo - Investigación Del Espacio - Proyecto Europeo - Estilo Europeo - Campeonato Europeo - Marco Europeo - País Europeo - Continente Europeo - Contexto Europeo
