INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO TECNOLÓGICO Y ESPACIO	RESEARCH AND TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT AND SPACE
Hay muchos países en desarrollo iniciándose en el campo del espacio.	There are a lot of developing countries getting into the space business.
Esto es el equivalente del Big Bang para el desarrollo humano dentro del espacio operativo seguro de los límites planetarios.	Now this is the Big Bang equivalent then of human development within the safe operating space of the planetary boundaries.
Ahorra espacio para el postre.	Save room for dessert.
Debes hacer espacio para el televisor.	You must make room for the television.
Esto deja espacio para el que mueve	This leaves space for the mover
Para ello podrá fomentar iniciativas comunes, apoyar la investigación y el desarrollo tecnológico y coordinar los esfuerzos necesarios para la exploración y utilización del espacio.2.	To this end, it may promote joint initiatives, support research and technological development and coordinate the efforts needed for the exploration and exploitation of space.2.
Forma para reservar espacio	Placeholder shape
La tripulación se preparaba para el viaje al espacio.	The crew prepared for the voyage to outer space.
No hay espacio en el cuarto para otra cama.	There's no space in the room for another bed.
Y usa luz para iluminar el espacio allá abajo.	And they use light to illuminate space down there.
Requieres tres fundamentos para trabajar privadamente en el espacio.	There are three underpinnings of working in space privately.
Pero les di el espacio para que lo hagan.	But I gave them the room to just do the thing.
Así, aunque el tiempo continúe para siempre, el espacio, para nosotros, es limitado.	So even though time goes on forever, space is limited to us.
Tenemos espacio para dos camas.	We have space for two beds.
Hay espacio para uno más?	Is there space for one more person?
Datos para el desarrollo	व क स क ल ए ड ट
Cuenta para el Desarrollo	Development Account
Financiación para el desarrollo	Financing for development
COOPERACIÓN PARA EL DESARROLLO	DEVELOPMENT COOPERATION
Los países en desarrollo también necesitan venerar la noción de quot espacio para planear políticas quot en la Organización Mundial de Comercio.	Developing nations also need to enshrine the notion of policy space in the World Trade Organization.
No hay espacio suficiente en el dispositivo. Libere algo de espacio en el disco del sistema para poder realizar esta operación.	There is insufficient space on the device. Free some space on the system disk to perform this operation.
Podemos tener el espacio abierto para ensayar más reacciones sensoriales.	And we can have the real estate open to try more sensation feedback.
Bueno, el amigo gritón es un espacio portátil para gritar.	Well, scream buddy is a portable space for screaming.
Hemingway tenía su espacio para escribir.	Hemingway had his writing space.
Espacio necesario para los archivos extraídos	Necessary space for extracted files
Espacio de nombres para la carpeta	Namespace for folder
La barra de espacio calcula el espacio en disco	Spacebar calculates disk space
Deberían asegurarse de que cuando recorremos un museo si fuera conservador de museo haría un espacio para el amor, un espacio para la generosidad.	And they should make sure that when you walk into a museum if I was a museum curator, I would make a room for love, a room for generosity.
Metas insostenibles para el desarrollo	Unsustainable Development Goals
Cooperación internacional para el desarrollo	International cooperation for development
Cooperación regional para el desarrollo	Regional cooperation for development
La energía para el desarrollo	The Power to Develop
Alianza mundial para el desarrollo	Global partnership for development
Cooperación internacional para el desarrollo	Regional cooperation for development
Del desarrollo de la producción audiovisual depende la ampliación del espacio cultural europeo. Y ése es el objetivo de MEDIA.	The extension of the European cultural area depends on the development of audiovisual production.
1. Reafirma que la educación para el desarrollo sostenible es fundamental para promover el desarrollo sostenible	1. Reaffirms that education for sustainable development is critical for promoting sustainable development
En el espacio	Space
Desafortunadamente, esto deja mucho espacio para la distorsión y el sesgo.	Unfortunately, this leaves plenty of room for distortion and bias.
La tripulación está ocupada preparándose para el viaje al espacio exterior.	The crew is busy preparing for the voyage into outer space.
Por supuesto que perder el espacio es una tragedia para nosotros.	Of course losing the space is a tragedy for us.
RT TokyoAcademy El espacio para preparación de exámenes está ahorrando energía.	RT TokyoAcademy The exam prep space is saving energy.
Reafirmando la importancia de la cooperación internacional para aumentar los beneficios de la exploración y utilización del espacio ultraterrestre en favor del desarrollo humano,	Reaffirming the importance of international cooperation in increasing benefits of the exploration and use of outer space to enhance human development,
Cómo hacen? Comparten el espacio... se hacinan en un espacio muy limitado para ahorrar dinero y se autodenominan tribu de hormigas .	So what do they do? They have to share space squeezed in very limited space to save money and they call themselves tribe of ants.
Hay espacio ahí para una persona más?	Is there any space for one more person?

Búsquedas relacionadas : Para El Desarrollo - Espacio De Desarrollo - Espacio Para - Espacio Para El Fracaso - Espacio Para El Diálogo - Espacio Para El Abuso - Espacio Para El Operador - Espacio Para El Movimiento - Espacio Para El Aprendizaje - Espacio Para El Movimiento - Espacio Para El Trabajo - Mercado Para El Espacio

Muestra esta página en español