El espacio de trabajo	The Workspace
El espacio de trabajo	The Work Space
Espacio de trabajo Workspace	Workspace
Shell del espacio de trabajo para dispositivos tipo netbook. Name	Workspace shell for netbook devices.
Usar el perfil del espacio de trabajo predefinido	Use default workspace profile
Restaurar el anterior espacio de trabajo al empezar	Restore last workspace on startup
Perfil del espacio de trabajo	Workspace Profile
Espacio de color de trabajo	Working Color Space
Espacio de color de trabajo	Working Color Space
Restaurar último espacio de trabajo	Restore last workspace
Aplicación del espacio de trabajo de KDE optimizada para dispositivos Netbook.	The KDE workspace application optimized for Netbook devices.
y convertir al espacio de trabajo	and then convert to working space
Espacio de trabajo del escritorio PlasmaComment	Plasma Desktop Workspace
Incrementa el tamaño de los iconos en el espacio de trabajo.	Increases the size of icons in the view.
Reduce el tamaño de los iconos en el espacio de trabajo.	Decreases the size of icons in the view.
Convertir al espacio de color de trabajo	Convert to working color space
Opciones globales del espacio de trabajo PlasmaName	Global options for the Plasma workspace
Opciones globales del espacio de trabajo Plasma	Global options for the Plasma workspace
Convertirlo del espacio de color de entrada por defecto al espacio de trabajo	Convert it from default input color space to working space
Puede usar este botón para obtener informaciones más detalladas sobre el perfil seleccionado del espacio de trabajo.	You can use this button to get more detailed information about the selected workspace profile.
Asumir que se está usando el espacio de color de trabajo	Assume it is using the working color space
Asignar el perfil y convertir al espacio de color de trabajo	Assign profile and convert to working color space
Usar el tipo de letra por defecto del espacio de trabajo	Use default workspace theme font
Esto aumenta y optimiza su espacio de trabajo.	This increases and optimises your workspace.
y convertirlo al espacio de color de trabajo	and convert it to the working color space
Defina aquí todos los parámetros relevantes para los perfiles de colores del espacio de trabajo.	Set here all parameters relevant to Color Workspace Profiles.
Convertir la imagen al espacio de color de trabajo	Convert the image to the working color space
Y en lugar de usar figuras humanas para desarrollar ideas de tiempo y espacio trabajo en el mundo mineral. Trabajo con materia más o menos inerte.	And instead of using human figures to develop ideas of time and space, I work in the mineral world. I work with more or less inert matter.
Ahorra espacio para el postre.	Save room for dessert.
Activa o desactiva el modo de división de la vista en el espacio de trabajo.	Enables and disables the split view mode.
Cuando el perfil de una imagen no coincide con el espacio de color de trabajo	When the profile of an image does not match the working color space
Debes hacer espacio para el televisor.	You must make room for the television.
En condiciones de flotabilidad nula, los cosmonautas practican sus habilidades de trabajo en el espacio.	Here, cosmonauts practice skills of working in open space in zero gravity conditions.
Esto deja espacio para el que mueve	This leaves space for the mover
Si una imagen tiene un perfil de colores incorporado que no se corresponda con el del espacio de trabajo, digiKam preguntará si desea convertirlo al espacio de trabajo, mantener el perfil incorporado o descartar el perfil incorporado y usar uno diferente.	If an image has an embedded color profile not matching the working space profile, digiKam will ask if you want to convert to the working space, keep the embedded profile or discard the embedded profile and assign a different one.
Jóvenes mostrando el colorido trabajo artístico que prepararon para la marcha en el espacio artístico dirigido por el grupo activista peruano en defensa del clima TierrActiva Perú.	Youth showcasing the colourful artwork produced for the march at the art space run by Peruvian climate activist group TierrActiva Peru.
Forma para reservar espacio	Placeholder shape
La tripulación se preparaba para el viaje al espacio.	The crew prepared for the voyage to outer space.
No hay espacio en el cuarto para otra cama.	There's no space in the room for another bed.
Y usa luz para iluminar el espacio allá abajo.	And they use light to illuminate space down there.
Requieres tres fundamentos para trabajar privadamente en el espacio.	There are three underpinnings of working in space privately.
Pero les di el espacio para que lo hagan.	But I gave them the room to just do the thing.
Así, aunque el tiempo continúe para siempre, el espacio, para nosotros, es limitado.	So even though time goes on forever, space is limited to us.
Tenemos espacio para dos camas.	We have space for two beds.
Hay espacio para uno más?	Is there space for one more person?

Búsquedas relacionadas : El Espacio De Trabajo - Para El Trabajo - Espacio Para - Espacio Para El Fracaso - Espacio Para El Diálogo - Espacio Para El Abuso - Espacio Para El Operador - Espacio Para El Movimiento - Espacio Para El Aprendizaje - Espacio Para El Movimiento - Espacio Para El Desarrollo - Espacio Para El Desarrollo - Mercado Para El Espacio - Espacio Para El Desarrollo

Muestra esta página en español