Translation of "espada y escudo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Un escudo y una espada hechos de fichas de MahjonggName | A shield and a sword made up of Mahjongg tiles |
| Los nuevos medios y el voto serán su espada y su escudo. | New media and the vote will be their sword shield. PresPollSL Udara Dharmasena ( udaraumd) January 9, 2015 |
| Allí quebró las ráfagas del arco, el escudo, la espada y el arma de guerra. (Selah | There he broke the flaming arrows of the bow, the shield, and the sword, and the weapons of war. Selah. |
| Allí quebró las ráfagas del arco, el escudo, la espada y el arma de guerra. (Selah | There brake he the arrows of the bow, the shield, and the sword, and the battle. Selah. |
| Escudo | Escudo |
| A sus hijas que están en el campo matará a espada, y contra ti pondrá un muro de asedio. Levantará contra ti terraplén y alzará contra ti el escudo | He shall kill your daughters in the field with the sword and he shall make forts against you, and cast up a mound against you, and raise up the buckler against you. |
| A sus hijas que están en el campo matará a espada, y contra ti pondrá un muro de asedio. Levantará contra ti terraplén y alzará contra ti el escudo | He shall slay with the sword thy daughters in the field and he shall make a fort against thee, and cast a mount against thee, and lift up the buckler against thee. |
| Escudo caboverdianoName | Cape Verde Escudo |
| Escudo portuguésName | Portuguese Escudo |
| Escudo caboverdiano | Cape Verde Escudo |
| Escudo portugués | Portuguese Escudo |
| Por eso Phrae utiliza el caballo como el escudo y Nan utiliza el búfalo como el escudo. | Hence Phrae uses a horse in their seal, while Nan uses a buffalo. |
| Cantidad de escudo | Shield amount |
| Escudo de Timor | Timor Escudo |
| El gran escudo que ven afuera, es el escudo térmico que lo protegerá. | That big shield that you see outside, that's a heat shield which is going to protect it. |
| Formaron un escudo humano. | They created a live shield. |
| Escudo portugués de TimorName | Portuguese Timorese Escudo |
| Alistad escudo y defensa acercaos a la batalla | Prepare the buckler and shield, and draw near to battle! |
| Alistad escudo y defensa acercaos a la batalla | Order ye the buckler and shield, and draw near to battle. |
| Véase también Escudo de Moscú Fuente La bandera y el escudo de la ciudad de Moscú, Flags of the World. | The flag of Moscow, in the Russian Federation, is a dark red banner of arms charged as the arms of the city in the centre. |
| Bienaventurado eres tú, oh Israel! Quién como tú, oh pueblo salvo por Jehovah, escudo de tu socorro y espada de tu excelencia? Tus enemigos tratarán de engañarte, pero tú pisotearás sus lugares altos. | You are happy, Israel. Who is like you, a people saved by Yahweh, the shield of your help, the sword of your excellency! Your enemies shall submit themselves to you. You shall tread on their high places. |
| Bienaventurado eres tú, oh Israel! Quién como tú, oh pueblo salvo por Jehovah, escudo de tu socorro y espada de tu excelencia? Tus enemigos tratarán de engañarte, pero tú pisotearás sus lugares altos. | Happy art thou, O Israel who is like unto thee, O people saved by the LORD, the shield of thy help, and who is the sword of thy excellency! and thine enemies shall be found liars unto thee and thou shalt tread upon their high places. |
| Cantidad de escudo custom values | Shield amount |
| Hacé de tu azada tu espada y de tu espada tu azada. | Make the hoe your sword, and the sword your hoe. |
| Llamo un higo, a un higo y una espada, a una espada. | I call a fig a fig, a spade a spade. |
| Teméis la espada, y espada traeré sobre vosotros, dice el Señor Jehovah | You have feared the sword and I will bring the sword on you, says the Lord Yahweh. |
| Teméis la espada, y espada traeré sobre vosotros, dice el Señor Jehovah | Ye have feared the sword and I will bring a sword upon you, saith the Lord GOD. |
| Y el rey añadió Traedme una espada! Trajeron la espada ante el rey | The king said, Get me a sword. They brought a sword before the king. |
| Y el rey añadió Traedme una espada! Trajeron la espada ante el rey | And the king said, Bring me a sword. And they brought a sword before the king. |
| El real , el escudo y lapeseta , Banco de España , Madrid . | El real , el escudo y la peseta , Banco de España , Madrid . |
| Echa mano de escudo y defensa levántate en mi ayuda | Take hold of shield and buckler, and stand up for my help. |
| Echa mano de escudo y defensa levántate en mi ayuda | Take hold of shield and buckler, and stand up for mine help. |
| Usé su cuerpo decapitado como escudo. | I used his beheaded body as a shield. |
| De Neftalí, 1.000 principales, y con ellos 37.000 con escudo y lanza | Of Naphtali one thousand captains, and with them with shield and spear thirty seven thousand. |
| De Neftalí, 1.000 principales, y con ellos 37.000 con escudo y lanza | And of Naphtali a thousand captains, and with them with shield and spear thirty and seven thousand. |
| Los elementos del escudo de Moscú, de origen anterior forman parte del escudo de Rusia desde el siglo XVII. | The heraldic emblem of Moscow has been an integral part of the coat of arms of Russia since the 16th century. |
| Símbolos El escudo de Alcanó se define por el siguiente blasón Escudo losanjado de sinople, un cañón de oro. | Symbols The coat of arms of Alcanó is defined by the following blazon Losanjado Shield Vert, a canyon of gold. |
| El ejército usa civiles como escudo humano. | The army use civilians as human shield. |
| Entre la espada y la pared. | Between a rock and a hard place. |
| BC Y al frente está el escudo térmico, ésto que parece platilllo volador, tiene media pulgada de prácticamente corcho al frente, que es nuestro escudo térmico. | BC And on the front of it is this heat shield, this saucer looking thing that has about a half inch of essentially what's cork on the front of it, which is our heat shield. |
| La espada viene contra los adivinos, y serán entontecidos la espada viene contra sus valientes, y serán destrozados | A sword is on the boasters, and they shall become fools a sword is on her mighty men, and they shall be dismayed. |
| La espada viene contra los adivinos, y serán entontecidos la espada viene contra sus valientes, y serán destrozados | A sword is upon the liars and they shall dote a sword is upon her mighty men and they shall be dismayed. |
| Los hijos de Rubén, los de Gad y los de la media tribu de Manasés, hombres valientes, hombres que llevaban escudo y espada, que manejaban el arco y que eran aptos para la guerra, sumaban 44.760 hombres que salían a la batalla | The sons of Reuben, and the Gadites, and the half tribe of Manasseh, of valiant men, men able to bear buckler and sword, and to shoot with bow, and skillful in war, were forty four thousand seven hundred and sixty, that were able to go forth to war. |
| Los hijos de Rubén, los de Gad y los de la media tribu de Manasés, hombres valientes, hombres que llevaban escudo y espada, que manejaban el arco y que eran aptos para la guerra, sumaban 44.760 hombres que salían a la batalla | The sons of Reuben, and the Gadites, and half the tribe of Manasseh, of valiant men, men able to bear buckler and sword, and to shoot with bow, and skilful in war, were four and forty thousand seven hundred and threescore, that went out to the war. |
| Nuestra alma espera en Jehovah Él es nuestra ayuda y nuestro escudo | Our soul has waited for Yahweh. He is our help and our shield. |
Búsquedas relacionadas : Capa Y Espada - Capa Y Espada - Espada - Bar Y Escudo - Escudo - De Capa Y Espada - Espada Y La Pared - Nudo Espada - Espada Curva - Espada Roma - Espada Láser
