Es la especialidad de la casa.	It's the house specialty.
Su especialidad?	Her expertise?
Cuál es la especialidad de la casa?	What's the restaurant's speciality?
Mi especialidad es la agricultura.	My major is agriculture.
Su especialidad era la filosofía de la conciencia.	Their specialty was the philosophy of consciousness.
Es su especialidad.	That's his specialty.
Mi especialidad es la historia medieval.	I specialize in medieval history.
La moda no es mi especialidad.	Fashion is not my specialty.
Cuál es su especialidad?	What's your speciality?
Su especialidad es sembrar los granos de la discordia.	His speciality is sowing the seeds of discord.
Su especialidad es sembrar las semillas de la discordia.	His speciality is sowing the seeds of discord.
Esta no es mi especialidad.	This is not my specialty.
Es el mejor dentro de su especialidad.	He's the best man in his field.
Pidamos la langosta! He oído decir que es la especialidad de aquí.	Let s order the lobster! I ve heard that s the specialty dish here.
Las arañas fritas son una especialidad regional en Camboya.	Fried spiders are a regional delicacy in Cambodia.
Sra. Rushmore se adjudica la publicidad de Renfe	Sra. Rushmore is awarded Renfe's advertising
'La publicidad encubierta es una forma de corrupción'	'Covert advertising is a form of corruption'
La publicidad encubierta es una forma de corrupción.	szleaks Covert advertising is a form of corruption.
La publicidad nos engañó por completo.	We were entirely deceived by the advertisement.
Scott, prepara el presupuesto de la publicidad ahora mismo!	Scott, prepare the advertising budget right now!
Vengo del negocio de la publicidad y del diseño.	I come out of the advertising and design business.
En Bulgaria hay falta de confianza en la publicidad.	In Bulgaria there is a lack of trust towards publicity.
Ucrania se ve progresivamente atrapada en un conflicto enquistado especialidad ésta de la política exterior Rusa .	It increasingly appears that Ukraine is becoming locked in a frozen conflict Russia s foreign policy specialty.
Glk, la publicidad que no te esperas	Glk, the advertising that does not await you
Esta sopa es una especialidad local de la ciudad de Cullen en Moray, en la costa noroeste de Escocia.	This soup is a local speciality, from the town of Cullen in Moray, on the north east coast of Scotland.
Con propósitos de publicidad o markenting	For marketing or advertising purposes
La segunda área de discriminación es la publicidad y la mercadotecnia.	The second area of discrimination is advertising and marketing.
Por no hablar de los ataques a la especialidad donde diferentes objetivos se reagrupan bajo la misma rúbrica.	And I pass over the confusion caused by lumping different objectives together under the same title.
No queremos publicidad negativa.	We don't want any bad publicity.
Asunto Publicidad para Europa	Question by Mr Rogalla Subject Publicizing European cooperation
Y cuando hablamos de la naturaleza, que es mi especialidad como escritor, se ajusta a la prueba de Aldo Leopold?	And when you're talking about nature, which is really my subject as a writer, how does it meet the Aldo Leopold test?
Se ha vuelto una publicidad de PIXUS.	It's turned into a total advertisement for PIXUS.
Ha sido entrenador del equipo nacional de karate durante muchos años, así como árbitro internacional en la especialidad.	Borisov has also been a coach for the Bulgarian national karate team for many years.
Cuál es tu publicidad favorita?	What's your favorite commercial?
Anteriormente, había trabajado en publicidad.	Earlier, he worked in the advertising industry.
Su ropa es la mejor publicidad para su modista.	Her clothes are the best advertisement for her dressmaker.
Verdad, no es la publicidad lo que lo hace.	Right, it's not advertising does it.
El 'Batman' de Eslovaquia encabeza la lucha contra la publicidad ilegal en Bratislava	Slovakia's 'Batman' Is Leading the Fight Against Illegal Advertising in Bratislava Global Voices
Cómo sería la sociedad capitalista si la publicidad fuera la única manera de informar?	How would capitalist society be if advertising was the only way to inform?
Publicidad , investigación de mercados y encuestas de opinión pública ( código 278 ) Servicios prestados entre residentes y no residentes . Comprende el diseño , la creación , y la comercialización de anuncios por agencias de publicidad	Advertising , market research and public opinion polling ( code 278 ) Services transacted between residents and non residents covers the design , creation and marketing of advertisements by advertising agencies
Se obtiene un aumento de la publicidad, y cuando alguien lo gana, la publicidad se dispara si está gestionada de forma correcta lo que es parte de los beneficios para un patrocinador.	You get publicity increase, and when it's won, publicity shoots through the roof if it's properly managed and that's part of the benefits to a sponsor.
Es caricaturista, dibujante gráfico y director artístico de publicidad.	He is a cartoonist, caricaturist, and an advertising art director.
Muchas líneas de tren en Japón están llenas de publicidad.	Many train lines in Japan are already plastered with print advertising.
El principal indicador empleado por la Comisión para garantizar una participación equilibrada es la comparación entre las cifras correspondientes a la población estudiantil que cursa una determinada especialidad en cada uno de los Estados miembros y las correspon dientes a la participación de esta especialidad en el conjunto de programas ERASMUS aceptados.	The main indicator used by the Commission for ensuring such a balanced participation is the comparison between the student population in all Member States studying in a subject area with the participation of this same area in the total of the ERASMUS accepted programmes.
Exacto. Artículos sobre agua, publicidad sobre agua.	Right. Articles about water, ads about water.

Búsquedas relacionadas : En La Especialidad - Alimento De La Especialidad - Papel De La Especialidad - Alimento De La Especialidad - Iluminación De La Especialidad - Campo De La Especialidad - Mundial De La Especialidad - Campo De La Especialidad - Certificación De La Especialidad - Arrendamiento De La Especialidad

Muestra esta página en español