Translation of "especialmente cualificado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cualificado - traducción : Especialmente - traducción : Especialmente - traducción : Especialmente cualificado - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| o b ) mediante personal cualificado . | or ( b ) by trained personnel .' |
| Ellos lo consideran un empleado altamente cualificado. | They consider him a highly qualified employee. |
| Él delegó su autoridad en su cualificado asistente. | He delegated his authority to his competent assistant. |
| Él estaba considerado muy cualificado para el trabajo. | He was considered very qualified for the job. |
| Él está considerado como un empleado altamente cualificado. | He is considered to be a highly qualified employee. |
| Un nombre plenamente cualificado. Por ejemplo, xsl mivariable. Vea el sitio web del W3C | A fully qualified name. For example, xsl myvariable. See W3C web site |
| Un nombre plenamente cualificado. Por ejempelo, xsl mivariable. Vea el sitio web del W3C | A fully qualified name. For example xsl myvariable. See W3C web site |
| tercero cualificado , y ii ) a un usuario individual de cada uno de los otros terceros cualificados . | third party . |
| Hay alguien cualificado para dirigirse a Okwi Enwezor el curador nigeriano de la Bienal de Venecia y hablar de todo esto? | Is somebody qualified to do so writing to Okwi Enwezor the Nigerian curator of the Venice Bienale about this? |
| El próximo Secretario General de la ONU tendrá que estar cualificado para afrontar el cambio climático y el desarrollo después del 2015. | The next UNSG will need to be qualified to address climate change and post 2015 development. FindTheBestUNLeader Tony Fleming ( tonyfleming) April 27, 2015 |
| Este es el nombre del servidor al que está copiando los archivos. Se necesita un nombre de dominio plenamente cualificado o una dirección IP. | This is the hostname of the server you are copying the files to. Either a fully qualified domain name, or an IP address is needed. |
| Especialmente en Riau. | Especially in Riau. |
| Como el personal de estas empresas es, con frecuencia, muy especializado y cualificado, no suele ser posible sustituirlo, o resultaría costoso o muy perjudicial hacerlo. | As the staff of such companies are often highly specialised and trained, it is not usually possible to replace them, or it would be costly or highly disruptive to do so. |
| Indica si hacer o no búsquedas de direcciones IP para obtener un nombre de máquina totalmente cualificado. El valor predeterminado está desactivado, para tener mejores prestaciones. | Whether or not to do lookups on IP addresses to get a fully qualified hostname. This defaults to off, for performance reasons. |
| Ella es especialmente atractiva. | She is remarkably attractive. |
| No pareces especialmente complacido. | You don't seem particularly pleased. |
| No pareces especialmente complacida. | You don't seem particularly pleased. |
| No parecéis especialmente complacidos. | You don't seem particularly pleased. |
| No parecéis especialmente complacidas. | You don't seem particularly pleased. |
| control de la información a que se refiere la letra a ) por parte de un tercero debidamente cualificado que no esté sujeto a las instrucciones del emisor | control of the information referred to in point ( a ) by an appropriately qualified third party not subject to instructions from the issuer |
| ( c ) control de la información a que se refiere la letra a ) por parte de un tercero debidamente cualificado que no esté sujeto a las instrucciones del emisor | ( c ) control of the information referred to in point ( a ) by an appropriately qualified third party not subject to instructions from the issuer |
| Gracias a la financiación concedida (una dotación de más de 2,8 millones de coronas checas) pudieron comprar el equipamiento y, tras dos años, contratar personal cualificado y servicios. | Thanks to grant funding (subsidy of 2.8 million) they were able to purchase equipment and for the period of two years provide qualified personnel and operation. |
| Hoy no hace calor especialmente. | It is not especially hot today. |
| Hoy no hace calor especialmente. | It isn't especially hot today. |
| Hoy no hace calor especialmente. | It's not especially hot today. |
| Tuvimos un invierno especialmente duro. | We had an especially harsh winter. |
| Usted no parece especialmente complacido. | You don't seem particularly pleased. |
| Usted no parece especialmente complacida. | You don't seem particularly pleased. |
| Ustedes no parecen especialmente complacidos. | You don't seem particularly pleased. |
| Ustedes no parecen especialmente complacidas. | You don't seem particularly pleased. |
| Un nombre de plantilla o modo es un nombre plenamente cualificado en el que las partes no locales son opcionales, por ejemplo, xsl miplantilla se hace coincidir con miplantilla | A template or mode name may is fully Qualified Name where the non local part is optional eg xsl mytemplate is matched by mytemplate |
| Dichos reglamentos tendrán especialmente por objeto | Such regulations shall be designed in particular |
| Esto está diseñado especialmente para jóvenes. | This is designed especially for young people. |
| Las alfombras antiguas son especialmente valiosas. | Antique carpets are especially valuable. |
| Me gusta escuchar música, especialmente jazz. | I like listening to music, especially jazz. |
| Especialmente los buenos no todos ellos. | Especially the good ones, not all of them. |
| Especialmente conocida por su castillo medieval. | Famous for its medieval castle. |
| Esta apuesta es especialmente problemática para Japón. | Such a gamble is especially problematic for Japan. |
| i) Afecta especialmente a ese Estado o | (i) Specifically affects that State or |
| Leí libros de ciencia, especialmente de física. | I read books, science books, especially physics. |
| Especialmente si empeoran las condiciones de mercado. | Most importantly, if market conditions prevail. |
| Me gusta la música, especialmente el rock. | I love music, especially rock. |
| Me gusta caminar, especialmente a la mañana. | I like walking, especially in the morning. |
| Es casi nada. Diseñado especialmente para mí. | It's next to nothing. Especially designed for me. |
| Especialmente la sección de artículos de limpieza. | Especially the aisle with cleaning products. |
Búsquedas relacionadas : Especialmente - Especialmente - Profesional Cualificado - Trabajador Cualificado - Profesional Cualificado - Técnico Cualificado - Espacio Cualificado - Trabajo Cualificado - Organismo Cualificado - Banquero Cualificado
