Ya somos un planeta urbano, y eso es especialmente cierto en el mundo desarrollado.	We're already an urban planet that's especially true in the developed world.
Hemos desarrollado estos nuevos actuadores para articulaciones.	We developed these novel actuators for joints.
Fue desarrollado para el cáncer. Era la azidotimidina.	It was developed for cancer. It was AZT.
Tom ha desarrollado un nuevo sistema para aprender inglés.	Tom has developed a new system for learning English.
Este es un medicamento que fue desarrollado para el cáncer.	This is a drug that was developed for cancer.
Remya Jose ha desarrollado...	Remya Jose has developed ...
Pero para hacerlo se necesita energía renovable barata, especialmente en el mundo desarrollado, no destinar dinero a reducir las emisiones de gases de invernadero como el CO₂ por parte de los países en desarrollo.	But doing so requires cheap green energy, especially in the developed world, not spending aid money to reduce developing countries emissions of greenhouse gases like CO₂.
Empleo para quién? Especialmente empleo para hombres jóvenes.	Jobs for whom? Especially jobs for young men.
Esto está diseñado especialmente para jóvenes.	This is designed especially for young people.
Para el mundo desarrollado, no hay nada, absolutamente nada, nuevo en esta idea.	For those from the developing world, there is nothing, absolutely nothing new in this idea.
El Ranger Body Armor fue desarrollado para las Fuerzas Armadas estadounidenses en 1991.	Ranger Body Armor was developed for the American military in 1991.
Hemos desarrollado secciones especiales para nuestra libertad de expresión y trabajo de desarrollo.	We've developed special sections for our freedom of expression and development work.
Ellos han desarrollado ordenadores sofisticados.	They have developed sophisticated computers.
Turquía es un país desarrollado.	Turkey is a developed country.
España es un país desarrollado.	Spain is a developed country.
También hemos desarrollado un prototipo.	What we've done is we have also developed a demonstrator.
No se ha desarrollado tecnología.	No machines have been developed.
Esta apuesta es especialmente problemática para Japón.	Such a gamble is especially problematic for Japan.
Es casi nada. Diseñado especialmente para mí.	It's next to nothing. Especially designed for me.
Y desde entonces hemos desarrollado muchas generaciones de aparatos para explorar lugares como este.	And we've since gone on to develop many generations of gadgets for exploring places like this.
De hecho, he desarrollado algunas herramientas interesantes para ayudarme a lidiar con este miedo.	In fact, I've developed some interesting tools to help me deal with this fear.
A lo largo de los años, he desarrollado diferentes mecanismos para leer las noticias .	Over the years, I ve developed several different mechanisms for reading the news.
Japón ha desarrollado su crecimiento económico.	Japan has developed her economic growth.
Esto dista de ser fácil, especialmente para Brasil.	This is a tall order, especially for Brazil.
También es especialmente importante para los niños extrovertidos .	This is especially important for extroverted children too.
Ellos escucharon un discurso escrito especialmente para ellos.	They heard a speech written especially for them.
Y es especialmente importante reconstruirlas para los juicios.	And it's especially important to rebuild them for lawsuits.
WWE WrestleMania 21 es un videojuego lanzado para la consola Xbox y desarrollado por THQ.	WWE WrestleMania 21, also known simply as WrestleMania 21 or Wrestlemania XXI, is a professional wrestling video game released on the Xbox game console by THQ.
Cossacks European Wars es un videojuego de estrategia para PC desarrollado por GSC Game World.	Cossacks European Wars is a real time strategy computer game for Windows made by the Ukrainian developer GSC Game World.
De hecho, se ha desarrollado jamás país	In fact, has
que ha desarrollado una cocina muy vanguardista.	He's developed a very avant garde cuisine.
Hemos desarrollado un planificador de movimientos adaptativo.	We developed our adaptive gait planner.
Y nuestro equipo ha desarrollado esta tecnología.	And our team members developed this technology.
Se trata de buenas noticias, especialmente para los pobres.	This is good news, particularly for the poor.
Esto ha abierto las puertas, especialmente para las mujeres.	This has opened up the door, particularly for women.
Para los activos no negociables , es decir , créditos y RMBD , se han desarrollado procedimientos específicos para su uso transfronterizo ( 49 ) .	Specific procedures for cross border use have been developed for non marketable assets , i.e. credit claims and RMBDs ( 49 ) .
Se habría desarrollado una burbuja inmobiliaria en España?	Would a real estate bubble have developed in Spain?
El asunto es que han desarrollado adaptación cultural.	The point being that they've developed cultural adaptation.
Originalmente desarrollado por Matthias. Elter Matthias. Elter. mail .	Originally developed by Matthias. Elter Matthias. Elter. mail
Gpg4win está siendo desarrollado por las siguientes compañías	Gpg4win is being developed by the following companies
Además, ha desarrollado métodos eficaces para controlar los conflictos y hacer cumplir la ley y el orden.	In addition, he developed effective methods to manage disputes and to enforce law and order.
PlayStation 2, PSP, Wii Vicarious Visions ha desarrollado el juego para Wii, PlayStation 2 y PlayStation Portable.	PlayStation 2, PSP, and Wii Vicarious Visions developed the game for the Wii, PlayStation 2 and PlayStation Portable.
Mighty Final Fight es un juego de acción desarrollado por Capcom para Nintendo Entertainment System en 1993.	Mighty Final Fight is a side scrolling beat 'em up released by Capcom for the Nintendo Entertainment System in .
El proceso de selección es especialmente riguroso para las candidatas.	The selection process for her is especially rigorous.
kmobiletools es una aplicación destinada especialmente para gestionar teléfonos móviles.	kmobiletools is an application specially designed to manage mobile phones.

Búsquedas relacionadas : Especialmente Desarrollado - Especialmente Desarrollado - Desarrollado Para - Especialmente Para - Especialmente Para - Especialmente Para - Especialmente Para - Está Desarrollado Para - Desarrollado Para Convertirse - Fue Desarrollado Para - Para Ser Desarrollado - Desarrollado Para Entregar - Desarrollado Originalmente Para

Muestra esta página en español