Translation of "especialmente importante para las" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Especialmente - traducción : Especialmente - traducción : Importante - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

También es especialmente importante para los niños extrovertidos .
This is especially important for extroverted children too.
Y es especialmente importante reconstruirlas para los juicios.
And it's especially important to rebuild them for lawsuits.
Como modelo para la región, es especialmente importante que Turquía ejerza libertad de prensa.
As a role model for the region, it is especially important that Turkey should practice press freedom.
Los ajustes graduales y personalizados son especialmente importante para las economías en vías de desarrollo, muchas de las cuales aportan muy poco a las emisiones mundiales.
Gradual and tailored adjustment is particularly important for developing economies, many of which make little contribution to global emissions.
En este contexto , es especialmente importante que las autoridades tributarias se preparen para los retos que plantea el envejecimiento de la población .
In this context , it is particularly important that fiscal authorities prepare for the challenges posed by demographic ageing .
Resulta especialmente importante que , en particular en las actuales circunstancias , todas las partes afectadas asuman sus respectivas responsabilidades .
More than ever , in the present circumstances , it is essential that all parties concerned fulfil their respective responsibilities .
Un mensaje importante para tu salud bloguear puede ser riesgoso para tu salud, especialmente si eres del sexo masculino.
Important health message blogging may be hazardous to your health, especially if you are a male.
Esto ha abierto las puertas, especialmente para las mujeres.
This has opened up the door, particularly for women.
Se necesitan aumentar los fondos disponibles para apoyar a las Pymes la fuente principal de creación de empleos en todas las economías que es especialmente importante dado que la contracción del crédito bancario golpea especialmente fuerte a estas compañías.
There need to be increased funds available to support small and medium size enterprises the main source of job creation in all economies which is especially important, given that credit contraction by banks hits these enterprises especially hard.
El proceso de selección es especialmente riguroso para las candidatas.
The selection process for her is especially rigorous.
Un marco regulador especialmente importante es el que se refiere a la política social .
One particularly important regulatory framework is the one which concerns social policy .
Esto resulta importante para mejorar el acceso a la financiación , especialmente para aquellas empresas que no pueden recurrir a la financiación de los mercados financieros .
This is important to facilitate access to finance , especially for those enterprises that do not have recourse to market based financing .
Para mí es importante que sigamos las reglas.
It's important to me that we follow the rules.
Teclee el nombre de usuario que recibió del ISP. Es especialmente importante para PAP y CHAP. Puede omitirlo si usa una autenticación basada en script o basada en terminal. Importante Las mayúsculas son importantes usuario no es lo mismo que UsUaRiO.
Type in the username that you got from your ISP. This is especially important for PAP and CHAP. You may omit this when you use terminal based or script based authentication. Important case is important here myusername is not the same as MyUserName.
Esto resulta especialmente importante en momentos de volatilidad de los mercados financieros y de elevada incertidumbre .
This is all the more important at times of financial market volatility and increased uncertainty .
Las expresiones de desprecio o disgusto, especialmente, necesitan muchas positivas para contrarrestarlas.
Especially expressions of contempt or disgust, well you really need a lot of positives to upset that.
Creo que las sanciones, especialmente en Internet, fueron insignificantes para la mayoría.
I think, that Internet sanctions in particular were insignificant for most of the people.
Para mas información vea el manual de ClibPDF, especialmente para cómo soportar las fuentes asiáticas.
See the ClibPDF Manual for more information, especially how to support asian fonts.
Teclee en la contraseña lo que le dio su ISP. Esto es especialmente importante para PAP y CHAP. Puede omitir esto cuando use autenticación basada en terminal o en script. Importante Las mayúsculas son importantes micontraseña no es lo mismo que MiContraseña!.
Type in the password that you got from your ISP. This is especially important for PAP and CHAP. You may omit this when you use terminal based or script based authentication. Important case is important here mypassword is not the same as MyPassword.
Reconociendo que a las Naciones Unidas les corresponde una función importante en la protección de las minorías, teniendo especialmente en cuenta la Declaración y aplicando sus disposiciones,
Acknowledging that the United Nations has an important role to play regarding the protection of minorities by, inter alia, taking due account of and giving effect to the Declaration,
En esta situación , resulta especialmente importante aplicar rigurosamente los planes presupuestarios y evitar un exceso del gasto .
In this situation a rigorous implementation of budget plans and the avoidance of expenditure slippage are of crucial importance .
Reconociendo especialmente el importante papel que ha desempeñado Nepal como anfitrión de la sede del Centro Regional,
Appreciating highly the important role that Nepal has played as the host nation of the headquarters of the Regional Centre,
Los costes de oportunidad de esta categoría de activos de garantía son más reducidos que para otras categorías , lo que es especialmente importante en el caso de las operaciones de crédito intradía .
The opportunity cost of this category of collateral is lower than for other categories . This is particularly important for intraday credit operations .
Dado que la confianza en la computación en nube para las aplicaciones personales y empresariales está aumentando, es importante que Europa garantice especialmente la ciberseguridad de los proveedores de servicios en nube.
As the reliance on cloud computing for personal and business applications increases, it is important for Europe to especially ensure the cyber security of cloud service providers.
También definimos algunas funciones, especialmente para imprimir las variables de una manera ordenada.
We also define some utility functions, mainly to have a nice printout of the variables.
Empleo para quién? Especialmente empleo para hombres jóvenes.
Jobs for whom? Especially jobs for young men.
Esto está diseñado especialmente para jóvenes.
This is designed especially for young people.
Eso es algo muy importante para saber de las personas.
This is a very important thing to know about people.
El BCE considera especialmente importante velar por que se adopten medidas consecuentes y coordinadas en distintos sectores a fin de responder adecuadamente a las amenazas .
In particular , the ECB considers it important to ensure that consistent and coordinated actions are taken in different sectors to properly respond to these threats .
Esta información es especialmente importante ahora que los 193 gobiernos de las Naciones Unidas preparan el siguiente conjunto de objetivos que guiarán las iniciativas de desarrollo internacionales hasta 2030.
This information is particularly pertinent now, as the United Nations' 193 governments ready the next set of international goals to guide the world's approach to development until 2030.
Esto es especialmente problemático para las economías emergentes, que hoy día son particularmente vulnerables.
This is particularly problematic for the emerging economies, which are especially vulnerable now.
Las alfombras antiguas son especialmente valiosas.
Antique carpets are especially valuable.
Esta apuesta es especialmente problemática para Japón.
Such a gamble is especially problematic for Japan.
Es casi nada. Diseñado especialmente para mí.
It's next to nothing. Especially designed for me.
Esta iniciativa ofrecerá ayuda comunitaria para la formación y la mejor calificación para las mujeres, especialmente en las regiones menos desarrolladas.
The initiative will offer Community support for training and higher qualifications for women particularly in the less developed areas.
Es importante para mí.
It is important for me.
Es importante para mí.
To me, it is important.
Para mí es importante.
To me, it is important.
Para mí es importante.
For me, it's important.
Es importante para mí.
This is very important to me.
Es importante para mí.
To me, it's important.
Para mí es importante.
To me, it's important.
Es importante para Tom.
It's important to Tom.
Para mí fue importante.
It mattered to me.
Razones por las que la integración financiera es importante para las funciones del BCE
Why financial integration is important for the ECB 's tasks

 

Búsquedas relacionadas : Especialmente Importante - Especialmente Importante - Es Especialmente Importante - Especialmente Para Las Mujeres - Especialmente Cierto Para Las - Especialmente Para - Especialmente Para - Especialmente Para - Especialmente Para - Importante Para - Especialmente Formulado Para - Diseñado Especialmente Para - Especialmente Adecuado Para - Especialmente Adecuado Para