Translation of "especialmente para los niños" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| También es especialmente importante para los niños extrovertidos . | This is especially important for extroverted children too. |
| (c) la vigilancia de los bañistas, especialmente de los niños | (c) The supervision of bathers, especially children. |
| También existe una iniciativa popular para que el gobierno proteja a los niños, especialmente a nivel local. | There is also a popular initiative to build child friendly government, especially at local level. |
| Olvídense de los mensajes. Los niños son el futuro. Y los niños en el primer y segundo mundo, y especialmente en el tercer mundo, necesitan mentores. | Forget about messages children are the future, and children in the first and second world and, most especially, in the third world need mentors. |
| Se puede ver en las familias, especialmente entre esposos, o con los niños, o con los padres. | You see it's especially in families, especially with spouses, especially with children, especially with parents. |
| Trae almuerzo para los niños. | Bring in lunch for the children. |
| Muchos cariños para los niños. | Much love to the children. |
| Traigo dulces para los niños. | I bring candy for the children. |
| 13. Alienta a los gobiernos a adoptar medidas apropiadas para eliminar la demanda del turismo sexual, especialmente la demanda de niños, empleando para ello todas las acciones preventivas posibles | 13. Encourages Governments to take appropriate measures to eliminate sex tourism demand, especially of children, through all possible preventive actions |
| Ella hizo galletas para los niños. | She made cookies for the children. |
| Los niños recibieron zapatos para Navidad. | The children received shoes for Christmas. |
| El guiñol es un espectáculo con títeres o marionetas, especialmente dirigido a los niños, que ahora se ve poco. | Guiñol is a puppet show, especially aimed at children, which nowadays is seldomly seen. |
| Y es especialmente importante reconstruirlas para los juicios. | And it's especially important to rebuild them for lawsuits. |
| 23. Recomienda que, cada vez que se impongan sanciones, se evalúen y vigilen sus efectos en los niños y que las exenciones por motivos humanitarios tengan especialmente en cuenta a los niños y se formulen con claras directrices para su aplicación | 23. Recommends that, whenever sanctions are imposed, their impact on children be assessed and monitored and that humanitarian exemptions be child focused and formulated with clear guidelines for their application |
| 21. Recomienda que, cada vez que se impongan sanciones, se evalúen y vigilen sus efectos en los niños y que las exenciones por motivos humanitarios tengan especialmente en cuenta a los niños y se formulen con claras directrices para su aplicación | 21. Recommends that, whenever sanctions are imposed, their impact on children be assessed and monitored and that humanitarian exemptions be child focused and formulated with clear guidelines for their application |
| El video suscita más preguntas que respuestas sobre los beneficios de compartir videos que detallen macabras masacres, especialmente con niños. | The video raises more questions than answers on the merits of sharing horrific videos detailing the terror group's crimes, particularly with children. |
| Este libro está pensado para los niños. | This book is adapted for children. |
| Este libro es adecuado para los niños. | This book is adapted for children. |
| La ciudad suministró alimento para los niños. | The city supplied food for the children. |
| Él adaptó la historia para los niños. | He adapted the story for children. |
| La entrada es gratis para los niños. | Admission is free for children. |
| Abrazos para los niños de todos nosotros. | Hugs for the children from all of us. |
| Hay figuras en los diccionarios para niños. | There are pictures in children's dictionaries. |
| Se trata de buenas noticias, especialmente para los pobres. | This is good news, particularly for the poor. |
| b) Proteger a las víctimas de trata de personas, especialmente las mujeres y los niños, contra un nuevo riesgo de victimización. | (b) To protect victims of trafficking in persons, especially women and children, from revictimization. |
| Después de esta gran victoria de Australia muchos creen que el fútbol se hará más popular, especialmente entre los niños pequeños. | After this great win by Australia many believe soccer will become more popular especially among young kids from down under. |
| Por ejemplo, la agenda busca la provisión del acceso universal a espacios verdes y públicos seguros, inclusivos y accesibles, especialmente para las mujeres y los niños, los ancianos y las personas con discapacidades para 2030. | For example, the agenda calls for the provision of universal access to safe, inclusive, and accessible green and public spaces, in particular for women and children, older persons, and persons with disabilities by 2030. |
| Pero, para los afroamericanos especialmente para los jóvenes la tasa es mucho más alta. | But, for African Americans especially the young the rate is much higher. |
| Vacunas gratuitas para los niños nacidos en agosto | Vaccines free of charge for children born in August |
| La isla es un paraíso para los niños. | The island is a paradise for children. |
| Esa isla es un paraíso para los niños. | This island is a paradise for children. |
| Cameron Herold Eduquemos los niños para ser emprendedores | Cameron Herold Let's raise kids to be entrepreneurs |
| Los niños son increíblemente hábiles para escalar árboles | Children are incredibly adept at climbing trees. |
| Área para niños | Kids corner |
| Título para niños | Caption for children |
| Los niños dependen de los padres para alimentarse y vestirse. | Children depend on their parents for food and clothing. |
| Ella chilló a los niños para que se callaran. | She yelled at the children to be quiet. |
| Crees que la televisión es mala para los niños? | You think that TV is bad for kids? |
| Ahí está para todos los niños, todos pueden disfrutarlo. | This is there for every child, and every child can enjoy this. |
| Estamos hablando de una vida decente para los niños. | It's a decent life for children, we are talking about. |
| Los niños necesitan oportunidades para liderar y tener éxito. | Kids need opportunities to lead and succeed. |
| Los 10 ilustradores africanos para niños que deberías conocer | 10 African Children s Illustrators You Should Know Global Voices |
| Para los niños de corta edad esto es fatal. | For small children that is life threatening ! |
| Teniendo presente la necesidad de aplicar un planteamiento preciso y coherente respecto de los migrantes como grupo vulnerable específico, especialmente las mujeres y los niños migrantes, | Bearing in mind the need for a focused and consistent approach towards migrants as a specific vulnerable group, in particular migrant women and children, |
| Esto es especialmente cierto para los países en desarrollo y los mercados emergentes. | This is especially true for developing countries and emerging markets. |
Búsquedas relacionadas : Especialmente Los Niños - Especialmente Para - Especialmente Para - Especialmente Para - Especialmente Para - Para Niños - Para Niños - Mercado Para Los Niños - Seguro Para Los Niños - Adecuadas Para Los Niños - Educación Para Los Niños - Perjudicial Para Los Niños - Para Todos Los Niños - Diversión Para Los Niños
