Translation of "especie en extinción" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Es una especie en peligro de extinción. | It is an endangered species. |
| Los elefantes son una especie en peligro de extinción. | Elephants are an endangered species. |
| David contra Goliat los blogs, una especie en extinción? | Are Blogs an Endangered Species? Global Voices |
| Los cristianos en el mundo árabe una especie en extinción | The Arab World s Vanishing Christians |
| Se volverán los geeks una especie en riesgo de extinción? | Will geeks become endangered species? |
| Está protegida como especie en peligro de extinción en Wisconsin y Florida, y como especie en protección en Míchigan. | It is protected as a state endangered species in Wisconsin and Florida, and as a state threatened species in Michigan. |
| Explicaron que el ave Galvao, es una extraña especie de loro y en peligro de extinción, un gran peligro. | They explained that the Galvao bird is a rare and endangered parrot that's in terrible, terrible danger. |
| Esto nos dice en realidad que hay un riesgo de extinción de esta especie debido al reducido tamaño de la población. | So what it tells us actually is that there's actually a risk of extinction of this species because its population is so small. |
| Desde LunesDeBlogsGV trabajamos para conservar los blogs, una especie en extinción , que enfrenta desafíos que amenazan su existencia en la fauna digital actual. | This text is part of the 46th LunesDeBlogsGV ( MondayBlogsOnGlobalVoices) on March 23, 2015. On LunesDeBlogsGV ( MondayOfBlogsOnGlobalVoices), we work to preserve blogs as an endangered species , confronting the challenges that threaten their existence in today's digital jungle. |
| Mantuvo esta consideración durante varias reevaluaciones en 1986, 1988, 1990, y 1994, hasta su consideración como especie en peligro crítico de extinción en 1996. | This endangered status continued through several reassessments in 1986, 1988, 1990, and 1994 until it was upgraded in status to critically endangered in 1996. |
| Extinción | Extinction |
| Están en peligro de extinción. | They are in danger of extinction. |
| Están en gran peligro de extinción. | And it's terribly endangered. |
| Los elefantes están en peligro de extinción. | Elephants are in danger of dying out. |
| Ese pájaro ahora está en peligro de extinción. | That bird is now in danger of dying out. |
| Muchas especies de tiburones están en peligro de extinción. | Many shark species are threatened with extinction. |
| Phil Borges habla de culturas en peligro de extinción | Phil Borges on endangered cultures |
| El tigre de Malasia, en grave peligro de extinción | Southeast Asia's Tigers Are in Desperate Need of Saving Global Voices |
| Cuando el Treasure se hundió en el 2000, era la mejor temporada alta de apareamiento jamás registrada por los científicos para el pingüino africano, que, en su momento, fue catalogado como una especie en extinción. | Now when the Treasure sank in 2000, it was the height of the best breeding season scientists had ever recorded for the African penguin which at the time, was listed as a threatened species. |
| De hecho, ellos mismos son especies en peligro de extinción. | They, in fact, are an endangered species themselves. |
| Pero en su mayoría, pasamos del saladero a la extinción. | But for the most part, we've gone from salting to exhausting. |
| Los tigres son una especie en peligro de extinción, sólo quedan unos pocos miles en el mundo, según la Lista Roja de Especies Amenazadas de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN). | Tigers are an endangered species, with only a few thousand left in the world, according to the IUCN Red List of Threatened Species. |
| La extinción es parte de la evolución. | Extinction is part of evolution. |
| La extinción es parte de la evolución. | Extinction is a part of evolution. |
| Hemos entrado en la 6X la sexta extinción más grande del planeta. | We have now entered in the 6X, the sixth major extinction on this planet. |
| 2.2 μm), a causa de la extinción interestelar reducida en esta banda. | 2.2 μm) because of reduced interstellar extinction in this band. |
| Anteriormente éste se encontraba en la categoría de Menor Preocupación de extinción. | The Pacific bluefin tuna was previously listed in the category of Least Concern about extinction. |
| Está amenazada de extinción por pérdida de hábitat. | It is threatened by habitat loss. |
| A continuación se detuvo a un joven interesado en los trabajos de extinción. | An 18 year old who had shown conspicuous interest in the fire fighting operation was initially arrested. |
| Lo que marca la diferencia... la línea roja es la extinción en masa. | The ranges of stuff the red line is the mass extinction. |
| Es una de las especies de vertebrados ibéricos en mayor peligro de extinción. | Its risk of extinction is one of the greatest of any Iberian vertebrate. |
| Algunos animales salvajes están al borde de la extinción. | Some wild animals are on the verge of extinction. |
| Está fuertemente amenazada de extinción por pérdida de hábitat. | It is now an endangered species, threatened by habitat loss. |
| Y trabajé en esta extinción Pérmica, acampando cerca de este cementerio Boer durante meses. | And I worked on this Permian extinction, camping by this Boer graveyard for months at a time. |
| Entran en una especie de trance. | The students go into a kind of trance. |
| Salvar el idioma muisca de la extinción, palabra por palabra | Bringing the Muisca Language Back from Extinction, One Word at a Time Global Voices |
| de las aves según su especie del ganado según su especie de todo animal que se desplaza en la tierra, según su especie. Dos de cada especie vendrán a ti para sobrevivir | Of fowls after their kind, and of cattle after their kind, of every creeping thing of the earth after his kind, two of every sort shall come unto thee, to keep them alive. |
| Young luego en 1951 nombró una segunda especie, Y. robustus , pero ha sido incluida en la especie tipo. | Young also named a second species, Y. robustus , in 1951, but this has since been included in the type species. |
| El vertido de petróleo en los Sundarbans amenaza a centenas de especies animales en peligro de extinción | The oilspill at sundarban threatens hundreds of endangered species. wwwfoecouk wbclimatechange the_ecologist pic.twitter.com Z0G8SKHaAd Rumi Ahmed ( rumiahmed) December 13, 2014 |
| A todos nos conviene evitar que la sobrepesca provoque su extinción. | We have a shared interest in preventing the species from being fished to extinction. |
| Una gran porción de las especies estarán condenadas a la extinción. | A large fraction of species will be committed to extinction. |
| Nuestro ganado estuvo casi al borde de la extinción, pero protegido. | Our livestock was almost at the brink of extinction, protected as well. |
| Y habrá también una extinción y los fósiles desaparecerán de repente. | And there'd also be an extinction event like fossils would suddenly disappear. |
| Esta especie sólo vive en el Congo. | This species lives only in the Congo. |
| O bien podríamos estar viendo la extinción de uh de nuestro léxico. | Or we may well be watching the extinction of uh from our lexicon. |
Búsquedas relacionadas : En Especie - Extinción - Extinción - Especies En Extinción - Pérdida En Extinción - Beneficios En Especie - Liquidarse En Especie - Donaciones En Especie - Obligaciones En Especie - Crédito En Especie - Parcialmente En Especie - Suscripción En Especie