Translation of "especie humana" to English language:
Dictionary Spanish-English
Especie humana - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Que se ramifica de la especie humana. | It's a branching off from the human form. |
| La especie humana, en general, es falible está bien. | The human species, in general, is fallible okay fine. |
| Quisiera iniciar mi charla hoy, con dos observaciones sobre la especie humana. | I want to start my talk today with two observations about the human species. |
| La música produce una especie de placer del cual la naturaleza humana no puede prescindir. | Music produces a kind of pleasure which human nature cannot do without. |
| Menciono esto porque hay profetas hoy en día que afirman que la tecnología alterará fundamentalmente la condición humana y tal vez incluso transforme la especie humana. | I mention this because there are prophets today who claim that technology will fundamentally alter the human condition and perhaps even transform the human species. |
| Observar el mundo desde la perspectiva de otra especie es la cura para la enfermedad de la presunción humana. | Looking at the world from other species' points of view is a cure for the disease of human self importance. |
| El riesgo existencial es una amenaza a la supervivencia humana, o al potencial de largo plazo de nuestra especie | Existential risk is a threat to human survival, or to the long term potential of our species. |
| RP Es frágil, y sabes, pienso en las enfermedades humanas que están surgiendo, en parásitos que pasan a la especie humana. | RP It is fragile, and you know, I think about emerging human diseases parasites that move into the human species. |
| Pero la especie humana ha venido pensando por muchos, muchos años, sobre cómo es el Universo y por qué surgió de esta forma. | But we've been thinking as a human race about what the universe was like, why it came to be in the way it did for many, many years. |
| Quiero que imaginen que este particular agrupamiento de células es central a la evolución de nuestra especie y a la continuación de la raza humana. | I want you to imagine that this particular grouping of cells is central to the evolution of our species and the continuation of the human race. |
| A la pregunta Qué pareja elegirías para preservar la especie humana en caso de un holocausto nuclear? , la señorita Torres contestó Un par de chimpancés... | The question Which partner would you choose to preserve the human species in case of a nuclear holocaust? Torres answered A couple of chimpanzees... |
| Entonces, una manera de ver esto sería pensar que los bebés y los niños pequeños son el departamento de investigación y desarrollo de la especie humana. | So one way of thinking about it is that babies and young children are like the research and development division of the human species. |
| Resulta que si tomas a la especie humana alrededor de 700 años atrás, los Europeos blancos divergieron de los Africanos Negros de una forma muy significativa. | It turns out that if you take the human species about 700 years ago, white Europeans diverged from black Africans in a very significant way. |
| Dignidad humana | Human dignity |
| BELO todo trance esos derechos a los gobiernos y a la Comisión, sino que fuesen sentidos por ellos como una necesidad fundamental y vital de la especie humana. | LENZ should ttansfer be considered. That would address this possible implication of discrimination. |
| Examinando fósiles datados de hace varios millones de años todo apunta a la evidencia de que la vida para la especie humana, tal como la conocemos, empezó aquí mismo. | Looking at fossils dating back several millions of years it all points to evidence that life for the human species as we know it began right here. |
| Ella es humana. | She is human. |
| La ley es una institución humana. La responsabilidad es una institución humana. | Law is a human institution responsibility is a human institution. |
| Siendo como somos la única especie humana que queda (el Homo floresiensis desapareció hace unos 18.000 años), no tenemos garantías de que la coexistencia entre futuras especies humanas sea armoniosa. | Given that no human species other than our own survives (Homo floresiensis disappeared about 18,000 years ago), the prospects for harmonious coexistence among future human species are not reassuring. |
| Proporcionará cualidades trascendentes a la conciencia humana y una sensación de necesidad humana. | It will address transcendent qualities in the human consciousness, and sense of human need. |
| Crear una economía humana | Building a Caring Economy |
| Es la naturaleza humana. | It's human nature. |
| quiero seguir siendo humana | I want to stay a human being, |
| T) Especie tipo. | T Type species. |
| La dignidad humana es inviolable. | Human dignity is inviolable. |
| Hablar es una habilidad humana. | Talking is a human ability. |
| Ellos formaron una cadena humana. | They formed a human chain. |
| La vida humana es sagrada. | Human life is sacred. |
| Ha cambiado la mente humana? | Has the human mind changed? |
| Esto se denomina seguridad humana. | This is called human security. |
| Conditio humana , in Propyläen Weltgeschichte. | Conditio humana , in Propyläen Weltgeschichte. |
| Cadena humana en playa peruana. | Human chain at Arica beach. |
| de las aves según su especie del ganado según su especie de todo animal que se desplaza en la tierra, según su especie. Dos de cada especie vendrán a ti para sobrevivir | Of fowls after their kind, and of cattle after their kind, of every creeping thing of the earth after his kind, two of every sort shall come unto thee, to keep them alive. |
| No es algo de la mente humana. La mente humana puede, por supuesto, apreciarla y disfrutarla, usarla, pero no es... no es producto de la mente humana. | It's not something in the human mind. The human mind can, of course, appreciate it and enjoy it, use it, but it's not it doesn't stem from the human mind. |
| Somos una especie social. | We're a social species. |
| En resumen, de no mediar impedimentos técnicos aún desconocidos e imposibles de prever, es probable que algún día la ingeniería evolutiva humana sea algo tan común que ponga en riesgo a toda la especie. | Simply put, in the absence of unknown and unforeseeable technical impediments, human evolutionary engineering is likely to become sufficiently widespread in the future to pose species wide threats. |
| El alma humana anhela algo noble. | The human soul longs for something noble. |
| La crueldad humana no tiene límites. | Human cruelty has no limits. |
| Cuándo se acabará la avaricia humana? | When will human greed end? |
| La hiena imita la voz humana. | The hyena imitates the human voice. |
| La estupidez humana no tiene límites. | Human stupidity knows no limits. |
| La mano humana es sorprendentemente versátil. | The human hand is astonishingly versatile. |
| Los rescatadores formaron una cadena humana. | The rescuers formed a human chain. |
| La naturaleza humana tendría que cambiar. | Human nature would have to change. |
| Para determinar si la prostitución humana es degradante tenemos que pensar primero cómo valorar adecuadamente la sexualidad humana. | To decide whether prostitution is degrading, we have to decide how human sexuality is properly valued. |
Búsquedas relacionadas : Humana Y No Humana - Conversación Especie - Una Especie - Tarjeta Especie - Especie Tipo - Chico Especie - Plazo Especie - ALS Especie - Orientación Especie - Rara Especie - Entrevista Especie - Cada Especie - Supervisión Especie - Especie Bovina
