Translation of "especies de tiburones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Especies - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tiburones punta plateada, de hecho hay tres especies de tiburones acá. | RP Silvertip sharks they're actually three species of sharks here. |
| Muchas especies de tiburones están en peligro de extinción. | Many shark species are threatened with extinction. |
| Hay variaciones en la extensión de la oofagia entre diferentes especies de tiburones. | There are variations in the extent of oophagy among the different shark species. |
| Y determinar el género del tiburón es muy importante para vigilar el comercio de tiburones peregrinos y de otras especies porque el comercio de tiburones es ilegal. | And being able to tell the gender of a shark has got very important for things like policing the trade in basking shark and other species through societies, because it is illegal to trade any sharks. |
| Incluso las especies de evolución más reciente de esta familia, como los tiburones martillo, han existido por más de 30 millones de años. | Bahkan garis keturunan hiu yang lebih baru berevolusi, seperti hiu martil, sudah ada selama lebih dari 30 juta tahun. |
| Número de tiburones | Number of sharks |
| Proximidad de los tiburones | Shark proximity |
| Mmm, tiburones de punta plateada. | Diver 2 Uh, silvertip sharks. |
| Y hay tiburones. | And there are sharks. |
| Los tiburones comen peces. | Sharks eat fish. |
| Los tiburones son buenos nadadores. | Sharks are good swimmers. |
| Cuando salimos a etiquetar tiburones lo hacemos de este modo, por el frente, llegando rápidamente a veces los tiburones reaccionan. | Now when we were out tagging our sharks, this is how we tagged them on the front of a RIB get in there fast occasionally the sharks do react. |
| Nosotros matamos 100 millones de tiburones al año. | We kill about 100 million sharks a year. |
| Si analizamos la diversidad de nucleótidos, la genética heredada de los padres, pueden ver que, comparándolos al primer estudio, los tiburones peregrinos son un orden de magnitud menos diversos que otras especies de escualos. | If you look at nucleotide diversity, which is more genetics that are passed on through parents, you can see that basking sharks, if you look at the first study, was an order of magnitude less diversity than other shark species. |
| Los tiburones rosados son animales peligrosos. | Purple sharks are dangerous animals. |
| Él me decía Allá hay tiburones . | He was saying to me, Over there you've got sharks. |
| Etiquetamos 105 tiburones el verano pasado. | We tagged 105 sharks last summer. |
| Y estén atentos a los tiburones. | And keep an eye out for sharks. |
| Los funcionarios del parque cuentan más de 200 especies de aves, 66 especies de mamíferos, 50 especies de peces, 39 especies de reptiles y 43 especies de anfibios, entre ellas muchas salamandras sin pulmones. | Park officials count more than 200 species of birds, 66 species of mammals, 50 species of fish, 39 species of reptiles, and 43 species of amphibians, including many lungless salamanders. |
| Los tiburones solían entrar a la bahía. | And sharks used to come into the bay. |
| Estos son los atunes, marlines y tiburones. | These are the tuna, the billfish and the sharks. |
| El género más extenso es Shorea (360 especies), Hopea (105 especies), Dipterocarpus (70 especies), y Vatica (60 especies). | The largest genera are Shorea (196 species), Hopea (104 species), Dipterocarpus (70 species), and Vatica (65 species). |
| De acuerdo a las noticias, él fue devorado por tiburones. | According to the news, he was eaten by sharks. |
| Los tiburones son conocidos por tener una sed de sangre. | Sharks are notorious for having a thirst for blood. |
| Y como amo a los tiburones quería hacer otra nota sobre los tiburones, más alegre, como una forma de hablar sobre la necesidad de su conservación. | And because I love sharks I'm somewhat obsessed with sharks I wanted to do another, more celebratory, story about sharks, as a way of talking about the need for shark conservation. |
| Obtuvimos más de 1.000 especies, 137 especies de aves al día de hoy. | We've got over 1,000 species. We have 137 bird species as of today. |
| Los miembros de ambas familias comen calamares, peces e incluso tiburones. | Members of both families eat squid, fish, and even sharks. |
| Es el lugar de reunión de los tiburones blancos en el Pacífico. | This is a location in the Pacific where white shark converge. |
| Tom dedicó su vida a estudiar a los tiburones. | Tom devoted his whole life to studying sharks. |
| Los tiburones peregrinos son criaturas increíbles. Son simplemente magníficos. | Basking sharks are awesome creatures. They are just magnificent. |
| Usamos una cámara telescópica para filmar a los tiburones. | We use a pole camera on the boat to actually film shark. |
| También encontraron especies en riesgo vendidas como especies comunes. | They also found an endangered species sold as a common one. |
| Al menos 57 especies de mamíferos tapir, ocelote, mono, venado, 22 especies de murciélagos. | At least 57 species of mammal recorded in the reserve and include tapir, ocelots, sloths, howler monkeys, deer and at least 22 species of bats. |
| Además, existen cerca de 3.500 especies viviendo en las aguas de Indonesia, como tiburones, delfines, mantas raya, tortugas, morenas, sepias, pulpos y peces escorpión, comparadas con las 1.500 presentes en la gran barrera de coral y 600 en el Mar Rojo. | Moreover, there are over 3,500 species living in Indonesian waters, including sharks, dolphins, manta rays, turtles, morays, cuttlefish, octopus and scorpionfish, compared to 1,500 on the Great Barrier Reef and 600 in the Red Sea. |
| los siguientes Comeréis la langosta según sus especies, el langostín según sus especies, el grillo según sus especies y el saltamontes según sus especies | Even of these you may eat any kind of locust, any kind of katydid, any kind of cricket, and any kind of grasshopper. |
| los siguientes Comeréis la langosta según sus especies, el langostín según sus especies, el grillo según sus especies y el saltamontes según sus especies | Even these of them ye may eat the locust after his kind, and the bald locust after his kind, and the beetle after his kind, and the grasshopper after his kind. |
| Doce especies son neotropical mientras otras dos especies son africanas. | Twelve species are from the Americas, while the other two species are African. |
| En las especies de Nueva Zelanda sólo las especies tienen flores blancas y amarillas. | One of the New Zealand species only species with white and yellow flowers. |
| Eso ya se ha prohibido buenas noticias para los tiburones. | That's banned now, and that'll be good news for the sharks. |
| Daré algunos ejemplos. Hablemos de dentistas, vasectomías, pistolas y ataques de tiburones. De acuerdo? | I'll give you some examples. Lets talk about dentists, vasectomies, guns and shark attacks. Okay? |
| abarca más de 200.000 especies. | It covers over 200,000 species. |
| Hay diferentes especies de memes. | There are different species of memes. |
| Tenemos 30 especies de reptiles. | We have 30 species of reptiles. |
| Thrinax consta de cinco especies. | Thrinax consists of four species. |
| También descubrió 39 especies de mamíferos y 124 especies de aves que no habían sido descritas previamente, 79 de las especies de aves fueron descritas por él. | He also discovered 39 species of mammals and 124 species of birds which had not been described previously, 79 of the bird species were described himself. |
Búsquedas relacionadas : Repelente De Tiburones - Semana De Tiburones - Piscina De Tiburones - Tanque De Tiburones - Buceo Con Tiburones - Buceo Con Tiburones - Conservación De Los Tiburones - Especies Clave - Especies Acuáticas - Especies Bacterianas - Especies Amenazadas - Especies Silvestres - Especies Raras
