Translation of "especies y variedades" to English language:
Dictionary Spanish-English
Especies - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Variedades Hay dos variedades , tratados como distintas especies por algunos botánicos Andromeda polifolia var. | There are two varieties, treated as distinct species by some botanists Andromeda polifolia var. |
| En total, este género contiene 15 especies y 300 subespecies o variedades. | In total, the genus contains 15 species and numerous varieties and subspecies. |
| Especies Los tres taxones de Taxodium son tratados aquí como especies distintas, aunque algunos botánicos los tratan como una o dos especies, y a la otra u otras las consideran variedades de la descrita primero. | Species The three extant taxa of Taxodium are treated here as distinct species, though some botanists treat them in just one or two species, with the others considered as varieties of the first described. |
| Variedades | Miscellaneous |
| Variedades Hay dos variedades reconocidas de Silene virginica . | Varieties There are two recognized varieties of fire pink. |
| Variedades de molde | Mold varieties |
| Variedades Tradescantia zebrina var. | Varieties Tradescantia zebrina var. |
| Tenemos muchas variedades de café. | We have many varieties of coffee. |
| Hay muchas variedades de café. | There are many kinds of coffee. |
| El género más extenso es Shorea (360 especies), Hopea (105 especies), Dipterocarpus (70 especies), y Vatica (60 especies). | The largest genera are Shorea (196 species), Hopea (104 species), Dipterocarpus (70 species), and Vatica (65 species). |
| Existen numerosas variedades de esta lengua criolla. | Several varieties of this creole language exist. |
| los siguientes Comeréis la langosta según sus especies, el langostín según sus especies, el grillo según sus especies y el saltamontes según sus especies | Even of these you may eat any kind of locust, any kind of katydid, any kind of cricket, and any kind of grasshopper. |
| los siguientes Comeréis la langosta según sus especies, el langostín según sus especies, el grillo según sus especies y el saltamontes según sus especies | Even these of them ye may eat the locust after his kind, and the bald locust after his kind, and the beetle after his kind, and the grasshopper after his kind. |
| Así, ustedes ven diferentes variedades de comida china. | So, you see different varieties of Chinese food. |
| Especies Se conocen tres especies Didelphodon vorax , D. padanicus y D. coyi . | Discovery Three species are known Didelphodon vorax , D. padanicus , and D. coyi . |
| Los camarones mantis vienen en dos variedades están los arponeadores y los trituradores. | So, mantis shrimp come in two varieties there are spearers and smashers. |
| Entre estos dos extremos hay gran número de variedades. | Between these two extremes are any number of intermediate forms. |
| Los funcionarios del parque cuentan más de 200 especies de aves, 66 especies de mamíferos, 50 especies de peces, 39 especies de reptiles y 43 especies de anfibios, entre ellas muchas salamandras sin pulmones. | Park officials count more than 200 species of birds, 66 species of mammals, 50 species of fish, 39 species of reptiles, and 43 species of amphibians, including many lungless salamanders. |
| En las especies de Nueva Zelanda sólo las especies tienen flores blancas y amarillas. | One of the New Zealand species only species with white and yellow flowers. |
| Nuestras variedades de hongos están en el rango más activo. | Our mushroom strains were in the highly active range. |
| Las variedades casi complejas tienen importantes aplicaciones en geometría simpléctica. | Almost complex structures have important applications in symplectic geometry. |
| y eso fue el principio de un tipo de decaimiento de especies grandes y sabrosas a especies pequeñas y no muy sabrosas, de especies que estaban cerca de casa, a especies que están diseminadas por el mundo, y lo que tienes. | And that was the beginning of a kind of serial depletion from bigger and tastier species to smaller and not so tasty species, from species that were near to home to species that were all around the world, and what have you. |
| Y todas estas especies generan ingresos. | And all these species and income. |
| Especies El género Ctenosaura representa el grupo más diverso de iguanas con 15 especies actualmente reconocidas y por lo menos dos especies no reconocidas. | Species The genus Ctenosaura represents the most diverse group of iguanas with 15 currently recognized species and at least two unrecognized species. |
| También encontraron especies en riesgo vendidas como especies comunes. | They also found an endangered species sold as a common one. |
| Dos variedades se aceptan en Flora de China Rosa multiflora var. | Two varieties are accepted by the Flora of China Rosa multiflora var. |
| Doce especies son neotropical mientras otras dos especies son africanas. | Twelve species are from the Americas, while the other two species are African. |
| Se conocen entre 160 y 200 especies. | About 200 species are known worldwide. |
| Preservar los habitats y las especies, sí. | Conserving habitats and species, yes. |
| También descubrió 39 especies de mamíferos y 124 especies de aves que no habían sido descritas previamente, 79 de las especies de aves fueron descritas por él. | He also discovered 39 species of mammals and 124 species of birds which had not been described previously, 79 of the bird species were described himself. |
| En seis variedades Queso, Light, Robusto, Rico y Abundante, Viejo Mundo Tradicional, De jardín con trocitos extra. | In six varieties Cheese, Light, Robusto, Rich Hearty, Old World Traditional, Extra Chunky Garden. |
| En la actualidad, se reconoce 18 géneros y 151 especies 7 géneros y 54 especies en el Viejo Mundo, en contra de una mayor diversidad de 11 géneros y 97 especies en el Nuevo Mundo. | Currently, 18 genera and 151 species are recognized seven genera and 54 species in the Old World, against a greater diversity of 11 genera and 97 species in the New World. |
| y le agregamos el mapa de las especies. | And feed into that the map of the species. |
| Listas verdes, amarillas y rojas de especies marinas. | Green, yellow and red lists of seafood species. |
| Y 3 años después, 137 especies de aves | And three years later, 137 species of birds are living here. |
| Y no eran especies autóctonas de la sabana. | And they weren't savanna species. |
| el falcón y el milano, según sus especies | and the red kite, any kind of black kite, |
| el falcón y el milano, según sus especies | And the vulture, and the kite after his kind |
| (Y los activistas frecuentemente destruyen plantas convencionales inadvertidamente, porque son difíciles de distinguir de las variedades modificadas genéticamente). | (And activists frequently destroy conventional plants inadvertently, because they are difficult to distinguish from genetically engineered varieties.) |
| Al poseer numerosas variedades vegetales y animales, es importante que participen en los proyectos en la medida necesaria. | As they hold a vast number of plant and animal varieties, it is important, to have them involved in the projects to a necessary extent. |
| Obtuvimos más de 1.000 especies, 137 especies de aves al día de hoy. | We've got over 1,000 species. We have 137 bird species as of today. |
| Además, el parque cuenta con más de 1.400 especies de flores y más de 4.000 especies de plantas sin flores. | In addition, the park has over 1,400 flowering plant species and over 4,000 species of non flowering plants. |
| Y hablo en particular de las especies sinantrópicas, aquellas adaptadas específicamente para ecologías humanas. Especies como las ratas, las cucarachas y los cuervos. | And I'm talking specifically about synanthropic species, which are species that have adapted specifically for human ecologies, species like rats and cockroaches and crows. |
| Especies Culcasia angolensis Welw. | Species Culcasia angolensis Welw. |
| Especies Borassodendron borneense J.Dransf. | Species Borassodendron borneense J.Dransf. |
Búsquedas relacionadas : Especies Y Hábitats - Diferentes Variedades - Variedades Locales - Variedades Regionales - Diversas Variedades - Variedades Lingüísticas - Variedades Comerciales - Variedades Tradicionales - Variedades Vegetales - Muchas Variedades - Variedades Mejoradas - Más Variedades - Variedades Resistentes