Translation of "especifica en el apéndice" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Apéndice - traducción : Apéndice - traducción : Apéndice - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

En el citado Vademecum se especifica
This specifies
Los participantes que utilicen el acceso basado en internet esta blecerán controles de seguridad adecuados , en particular los especifica dos en el anexo V , apéndice IA , que protejan sus sistemas del acceso y el uso no autorizados .
Participants using Internet based access shall implement adequate security controls , in particular those specified in Appendix IA to Annex V , to protect their systems from unauthorised access and use .
Especifica el servidor XIM.
set XIM server.
especifica el servidor XIM
set XIM server
( 3 ) Véase el apéndice 2 .
( 3 ) See Appendix 2 .
( 28 ) Véase el apéndice 1 .
See Appendix 1 .
Voy a remover el apéndice.
I am going to remove the appendix.
Los detalles técnicos se establecen en el apéndice I.
Further technical details are contained in Appendix I.
Dichos formularios de información figuran en el apéndice 2 .
These are attached as Appendix 2 .
Estos requisitos legales se describen en el apéndice 7 .
CHAPTER 6 The content of these legal requirements is set out in Appendix 7 .
La instalación de mailody se describe en el apéndice.
mailody apos s installation is described in the appendix.
Apéndice 31 .
Appendix 31 .
Apéndice 36 .
Appendix 36 .
Apéndice A.
Appendix A.
Apéndice B.
Appendix B.
Apéndice G.
Appendix G.
Apéndice I.
Appendix I.
Apéndice K.
Appendix K.
Apéndice E.
Appendix E.
Apéndice D.
Appendix D.
El elemento IMG especifica una imagen inline. El atributo obligatorio SRC especifica la localización de la imagen.
The IMG element specifies an inline image. The required SRC attribute specifies the location of the image.
Si se especifica el tamano y es positivo, se suprimirán tantos elementos como se especifica.
If length is specified and is positive, then that many elements will be removed.
El loro aguileño se incluye en el apéndice II de CITES.
The Pesquet's parrot is listed on Appendix II of CITES.
La especie fue originalmente listada en el Apéndice II en 1975.
The species was originally listed on Appendix II in 1975.
( 53 ) Véase igualmente el apéndice 1 .
( 53 ) Refer also to Appendix 1 .
Especifica más.
Be specific.
Las instrucciones de transmisión se adjuntan en el apéndice 2 .
The transmission instructions are attached in Appendix 2 .
Los procedimientos de transmisión se recogen en el apéndice 2 .
The transmission procedures are attached as Appendix 2 .
( 1 ) Véase la lista de comprobación en el apéndice 1 .
( 1 ) See Appendix 1 for checklist .
Utilizar una línea de separación en el nombre del apéndice
Use a separate line for the appendix name
Especifica el nombre de la aplicación.
sets the application name.
especifica el nombre de la aplicación
sets the application name
especifica el tiempo en segundos entre cambios aleatorios de perspectiva
specify the time in seconds after which a random perspective change occurs
El indicador 5 del apéndice 1 y el indicador 11 del apéndice 2 se refieren a las cesiones temporales .
Indicator 5 in Appendix 1 and indicator 11 in Appendix 2 refer to repos .
El artículo 104 especifica el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo .
Article 104 sets out the excessive deficit procedure .
El apéndice I se modificará como sigue
Appendix I is amended as follows
El apéndice II se modificará como sigue
Appendix II is amended as follows
El apéndice IV se modificará como sigue
Appendix IV is amended as follows
Los detalles técnicos del MIC se establecen en el apéndice I.
Further technical details relating to the ICM are contained in Appendix I.
No utilizar una línea de separación en el nombre del apéndice
No separate line for the appendix name
Especifica el color predeterminado de primer plano.
sets the default foreground color.
Especifica el color predeterminado de los botones.
sets the default button color.
Especifica el estilo GUI de la aplicación.
sets the application GUI style.
Especifica el directorio home del usuario actual
Specifies the home directory of the current user
Especifica el cuerpo del mensaje del correo.
Specifies the email message body.

 

Búsquedas relacionadas : En El Apéndice - En El Apéndice - Especifica En El Anexo - Enumerados En El Apéndice - Adjunta En El Apéndice - Presentado En El Apéndice - Proporcionado En El Apéndice - Especifica - Apéndice - Apéndice - Consulte El Apéndice