Translation of "especificación de los requisitos del cliente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cliente - traducción : Cliente - traducción : Especificación - traducción : Especificación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La especificación del formato de archivo de completado puede encontrarse en la especificación del formato de archivo CWL. | The specification of the completion file format can found in the CWL file format specification. |
| Especificación de alternativas | Specifying alternatives |
| La especificación de la sección es una cadena de enteros delimitados por comas,los cuales indexan las partes del cuerpo como indica la especificación IMAP4. | The section specification is a string of integers delimited by period which index into a body part list as per the IMAP4 specification. |
| Especificación XBEL | XBEL specification |
| Especificación de subred errónea. | Wrong subnetwork specification. |
| Especificación de puerto errónea. | Wrong port specification. |
| Información de especificación de papel XMLName | XML Paper Specification Info |
| Especificación de tiempo de espera errónea. | Wrong timeout specification. |
| Cert. del cliente | Client Cert. |
| Canal del cliente | Client channel |
| Certificado del cliente | Client Cert |
| Error del cliente | Client Error |
| Página de códigos del cliente | Client code page |
| Política de caché del cliente | Client side caching policy |
| Hora de envío del cliente | Client Submit Time |
| Nombre de usuario del cliente | Client Username |
| Juego de caracteres del cliente | Client character set |
| Las entidades , instituciones y personas sujetas a lo dispuesto en la presente Directiva aplicarán cada uno de los requisitos del apartado 1 sobre diligencia debida con respecto al cliente , pero podrán determinar el grado de su aplicación en función del riesgo y dependiendo del tipo de cliente , relación de negocios , producto o transacción . | The institutions and persons covered by this Directive shall apply each of the customer due diligence requirements in paragraph 1 , but may determine the extent of such measures on a risksensitive basis depending on the type of customer , business relationship , product or transaction . |
| Autenticación del lado del cliente | Client side authentication |
| Ruta del certificado del cliente | Client Cert Path |
| Omitir la configuración de los puentes de compatibilidad del lado cliente | Omit setting up of the client side compatibility bridges |
| Las imprentas internas o públicas cumplirán los requisitos de participación del artículo 7 y los requisitos adicionales de participación siguientes | In house and public printing works shall comply with the eligibility criteria laid down in Article 7 and with the following additional eligibility criteria |
| Voy a citar la especificación | I'll just quote from the specification. |
| Color de las órdenes del cliente | Client command color |
| Prueba del cliente vpn de Cisco | Test Cisco vpnclient |
| Vendedor del cliente GLX | client GLX vendor |
| Versión del cliente GLX | client GLX version |
| Extensiones del cliente GLX | client GLX extensions |
| Biblioteca del cliente VNC | VNC client library |
| ID del cliente DHCP | DHCP Client ID |
| ID del cliente DHCP | DHCP Client ID |
| Tiempo límite del cliente | Client timeout |
| Cuál es el formato de especificación de fecha? | What is the date specification format? |
| Cuál es el formato de especificación de hora? | What is the time specification format? |
| Cliente del demonio de recordatorio de KOrganizerComment | KOrganizer Reminder Daemon Client |
| Antes de divulgar el nombre de un cliente existente , nuevo o potencial , los miembros del Eurosistema tratarán de obtener el consentimiento del cliente en la divulgación . | Before Eurosystem members disclose the identity of an existing , new or potential customer , they shall endeavour to obtain the customer 's consent to the disclosure . |
| Antes de divulgar el nombre de un cliente existente , nuevo o potencial , los miembros del Eurosistema tratarán de obtener el consentimiento del cliente en la divulgación . | Before Eurosystem members disclose the identity of an existing , new or potential customer , they shall endeavour to obtain the customer 's consent to the disclosure . Article 7 Additional minimum common features in contractual arrangements with customers |
| Requisitos del sistema | System Requirements |
| No se pueden obtener los requisitos del paquete | Cannot get package requires |
| Fase 2 Certificado del cliente | Phase 2 client cert |
| La presente Orientación establece en particular los fun damentos del Programa T2S en su fase de especificación y desarrollo . | This Guideline lays down in particular the basic foun dations of the T2S Programme in its specification and development phase . |
| Artículo 14 Los terceros pondrán la información basada en los requisitos establecidos en las letras a ) , b ) y c ) del apartado 1 del artículo 7 a inmediata disposición de la entidad , institución o persona a la que se presente el cliente . | Article 14 Third parties shall make information based on the requirements laid down in Article 7 ( 1 ) ( a ) , ( b ) and ( c ) immediately available to the institution or person to which the customer is being referred . EN |
| Fase 2 Ruta del certificado del cliente | Phase 2 client cert path |
| Resaltado para archivos de especificación RPM, diff y más. | Highlighting for RPM Spec Files, Diff and more |
| Evaluación de los requisitos estructurales | Assessment of the Structural Requirements |
Búsquedas relacionadas : Especificación De Requisitos Del Cliente - Especificación Del Cliente - Los Requisitos Del Cliente - Especificación De Los Requisitos Del Proyecto - Especificación De Requisitos - Conoce Los Requisitos Del Cliente - Conoce Los Requisitos Del Cliente - Según Especificación Del Cliente - Especificación De Requisitos Del Producto - Especificación De Requisitos Del Sistema - Especificación De Requisitos Del Sistema - Requisitos Del Cliente Para - Requisitos Específicos Del Cliente - Requisitos Específicos Del Cliente