Translation of "especificación del sujeto" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Especificación - traducción : Especificación - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La especificación del formato de archivo de completado puede encontrarse en la especificación del formato de archivo CWL.
The specification of the completion file format can found in the CWL file format specification.
Especificación XBEL
XBEL specification
Especificación de alternativas
Specifying alternatives
Especificación de subred errónea.
Wrong subnetwork specification.
Especificación de puerto errónea.
Wrong port specification.
El policía va detrás del sujeto.
The policeman is going after the man.
Ellas se enamoraron del mismo sujeto.
They fell in love with the same guy.
Voy a citar la especificación
I'll just quote from the specification.
Primero, observe la conducta habitual del sujeto.
First, observe your subject's normal behavior.
También presta atención al vocabulario del sujeto.
Also, pay attention to your subject's language.
La especificación de la sección es una cadena de enteros delimitados por comas,los cuales indexan las partes del cuerpo como indica la especificación IMAP4.
The section specification is a string of integers delimited by period which index into a body part list as per the IMAP4 specification.
Información de especificación de papel XMLName
XML Paper Specification Info
Especificación de tiempo de espera errónea.
Wrong timeout specification.
Observe la postura del sujeto, risa y característica vocal.
Observe your subject's posture, laugh, vocal quality.
Distancia al sujeto
Subject Distance
Distancia al sujeto
Subject distance
Cuál es el formato de especificación de fecha?
What is the date specification format?
Cuál es el formato de especificación de hora?
What is the time specification format?
Aquel sujeto me molesta.
That guy annoys me.
Soy un buen sujeto.
I'm a nice guy.
Soy un buen sujeto.
I'm a good person.
Resaltado para archivos de especificación RPM, diff y más.
Highlighting for RPM Spec Files, Diff and more
La primera especificación pública fue publicada en febrero de 2007.
The first public specification was made available in February 2007.
Él es un sujeto desagradable.
He is an unpleasant fellow.
Ese sujeto está completamente loco!
That guy is completely nuts!
Ese sujeto está completamente loco!
That guy is totally nuts!
Tom es un sujeto adorable.
Tom is a lovable guy.
Está sujeto a la interpretación.
It is subject to interpretation.
Son datos de un sujeto.
This is one subject's data.
Asé que, efectivamente, se obtiene información 3D en tiempo real del sujeto.
So, effectively, you get 3D data in real time of the subject.
La especificación IMAP requiere que estos mensajes sean pasados al usuario.
The IMAP specification requires that these messages be passed to the user.
Tom es realmente un buen sujeto.
Tom is a really nice guy.
Tom suena como un gran sujeto.
Tom sounds like a great guy.
Ese sujeto tan sólo está explotándote.
That guy is just exploiting you.
Todo idioma está sujeto a variaciones.
All the languages are subject to variations.
Pero qué flojo es este sujeto!
This guy is so lazy!
Me siento mal por ese sujeto.
I feel bad for that guy.
Él es un sujeto totalmente inofensivo.
He's a completely harmless person.
Tom es el sujeto con barba.
Tom is the guy with the beard.
La presente Orientación establece en particular los fun damentos del Programa T2S en su fase de especificación y desarrollo .
This Guideline lays down in particular the basic foun dations of the T2S Programme in its specification and development phase .
Fuente Comisión Europea ( Previsiones primavera 1998 ) , en caso de ninguna otra especificación .
Source European Commission ( spring 1998 forecasts ) , unless otherwise stated .
Busca a un sujeto calvo y sudoroso.
Look for a bald and sweaty guy.
Falta un sujeto en la cláusula relativa.
A subject is missing in the relative clause.
Estamos tan acostumbrados a robarle a las chicas del sujeto de ser el sujeto de sus propias vidas que ahora de hecho las hacemos objetos y las convertimos en mercadería.
We are so accustomed to robbing girls of the subject of being the subjects of their lives that we have now actually objectified them and turned them into commodities.
Algunas personas que hablan inglés creen que la omisión del sujeto no existe en esa lengua, sin embargo, el sujeto se omite en frases como thank you o bless you .
Some English speakers think that omission of the subject does not occur in their language, however, the subject of phrases like thank you or bless you is omitted.

 

Búsquedas relacionadas : Del Sujeto - Sujeto Del Retrato - Sujeto Del Conocimiento - Descripcion Del Sujeto - Cabeza Del Sujeto - Identificación Del Sujeto - Distancia Del Sujeto - Datos Del Sujeto - Sujeto Del Discurso - Sujeto - Especificación Del Sistema - Especificación Del Proceso - Especificación Del Tiempo - Especificación Del Modelo