Translation of "espectroscopia de infrarrojo cercano" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Las observaciones de S2 usaron interferometría de la región espectral del infrarrojo cercano (NIR) (K band, i.e. | The observations of S2 used near infra red (NIR) interferometry (in the K band, i.e. |
| porque mi trabajo es la espectroscopia. | because my job is spectroscopy. |
| Es asombroso. Ese es el poder de la espectroscopia. | It's amazing. So this is the power of spectroscopy. |
| Es autor de varios ensayos académicos sobre la espectroscopia en los compuestos químicos. | Zare is the author of various academic papers involving the research of the spectroscopy of chemical compounds. |
| y voy a intentar convencerles de que la espectroscopia puede realmente cambiar este mundo. | But I'll try to convince you that spectroscopy is actually something which can change this world. |
| La espectroscopia podría responder a la pregunta hay alguien más ahí fuera? | Spectroscopy can probably answer the question, Is there anybody out there? |
| Con un total de cuatro espejos, este telescopio también puede iluminar el espectro infrarrojo medio. | With its total of four mirrors, the telescope can also focus on the medial infrared spectrum. |
| espectroscopia Raman fueron encontrados, y fueron estudiadas las fuerzas mecánicas de la luz sobre la materia). | Raman spectroscopy) were found, and mechanical forces of light on matter were studied. |
| Hay un rayo infrarrojo que atraviesa, y él pisó el rayo y la cámara disparó. | There's an infrared beam that's going across, and he has stepped into the beam and taken his photograph. |
| Junto con Theodore Dunham, descubrió la presencia abundante de dióxido de carbono en el espectro infrarrojo de Venus (planeta). | Along with Theodore Dunham, he discovered the strong presence of carbon dioxide in the infrared spectrum of Venus. |
| Centro cercano | Near center |
| William Edmund Harper (20 de marzo de 1878 14 de junio de 1940) fue un astrónomo canadiense especializado en espectroscopia estelar. | William Edmund Harper, March 20, 1878 June 14, 1940, (age 62) was a Canadian astronomer. |
| El 9 de julio de 2003, ISI registró su primera medición en fase ocluída y síntesis de apertura, en infrarrojo medio. | On July 9, 2003, ISI recorded the first closure phase aperture synthesis measurements in the mid infrared. |
| Cercano al umbral de cuota | Close to quota threshold |
| Sus contribuciones a la ciencia son el desarrollo de herramientas de espectroscopia y sus aplicaciones, en particular, a problemas de bioquímica y biofisica. | His contributions to science were the development of spectroscopic tools and their applications, in particular, to problems in biochemistry and biophysics. |
| Por favor mantente cercano. | Please stay within earshot. |
| En 2006 cuatro arreglos de interferómetros óptico infrarrojos están obteniendo imágenes por síntesis de apertura (COAST, NPOI, Telescopio óptico infrarrojo IOTA and ISI). | As of 2006 four optical infrared interferometer arrays have released aperture synthesis images (COAST, NPOI, IOTA and ISI). |
| Porque cercano está aquel día cercano está el día de Jehovah. Será día de nublado, la hora de las naciones | For the day is near, even the day of Yahweh is near it shall be a day of clouds, a time of the nations. |
| Porque cercano está aquel día cercano está el día de Jehovah. Será día de nublado, la hora de las naciones | For the day is near, even the day of the LORD is near, a cloudy day it shall be the time of the heathen. |
| Trabajó en espectroscopia y fue codescubridor de una relación entre las intensidades relativas de algunas líneas espectrales y la magnitud absoluta de una estrella. | He worked on solar spectroscopy and co discovered a relationship between the relative intensities of certain spectral lines and the absolute magnitude of a star. |
| Cuando se calienta ella genera hace energía más roja quiero decir, como infrarroja, como algo que está caliente emite infrarrojo. | When it gets warm it generates it makes redder energy I mean, like infra red, like something that's warm gives off infra red. |
| Eres cercano a tu familia? | Are you close to your family? |
| 21 es el más cercano. | 21 is the closest. |
| Tamaño más cercano y escalar | Nearest Size and Scale |
| Tamaño más cercano y recortar | Nearest Size and Crop |
| Tamaño más cercano y escalar | Nearest Size Scale |
| Tamaño más cercano y recortar | Nearest Size Crop |
| Todos ustedes conocen los controles remotos que tienen un LED infrarrojo básicamente encendemos el LED, o lo apagamos si está encendido. | You all know remote controls have an infrared LED basically you switch on the LED, and if it's off, you switch it off. |
| Él es un amigo cercano de mi hermano. | He is a close friend of my brother. |
| Además, ha dispuesto un éxito cercano. | He knew what you knew not, and He granted besides that a near victory. |
| Además, ha dispuesto un éxito cercano. | Besides this victory, He will give you another immediate victory. |
| Dónde está el museo más cercano? | Where's the nearest museum? |
| Dónde está el banco más cercano? | Where is the nearest bank? |
| Dónde está el teléfono más cercano? | Where is the nearest telephone? |
| Dónde está el banco más cercano? | Where is the nearest bench? |
| Dónde está el museo más cercano? | Where's the nearest museum at? |
| Dónde queda el cibercafé más cercano? | Where is the nearest internet cafe? |
| Dónde está el restaurante más cercano? | Where is the nearest restaurant? |
| Dónde está el supermercado más cercano? | Where is the nearest supermarket? |
| Tom es un pariente cercano mío. | Tom is a close relative of mine. |
| Tom es un amigo cercano mío. | Tom is a close friend of mine. |
| Dónde está el médico más cercano? | Where's the nearest doctor? |
| Dónde está el hospital más cercano? | Where's the nearest hospital? |
| Dónde queda el hotel más cercano? | Where's the nearest hotel? |
| Tom era mi amigo más cercano. | Tom was my closest friend. |