Esperar antes de resolver	Linger before solving
Preferiría caminar antes que esperar un autobús.	I'd rather walk than wait for a bus.
Número de segundos a esperar antes de actualizar	Number of seconds to wait before updating
Esperar al tono antes de marcar	Wait for dial tone before dialing
Antes de realizar la acción de suspensión, esperar	Before doing a suspend action, wait
Esperar este tiempo antes de autoseleccionar el colorNAME OF TRANSLATORS	Wait this long before autoselecting the color
Esperar hasta que se nos diga que mostremos la ventana antes de ejecutar la orden	Wait until we are told to show the window before executing the command
La gente está felizmente dispuesta a esperar ya que van a esperar 12, podrían esperar mejor 13 meses.	People are gladly willing to wait as long as they're waiting 12, they might as well wait 13.
Si esperar antes de marcar un artículo como leído tras seleccionarlo.	Whether to delay before marking an article as read upon selecting it.
Además, sería ingenuo esperar que el resto de la UE pudiera continuar simplemente como antes.	Moreover, it would be naive to expect that the rest of the EU could just go on as before.
Un proceso escputil está todavía en ejecución. Debe esperar hasta que finalice antes de continuar.	An escputil process is still running. You must wait until its completion before continuing.
Pensé que ibas a esperar a Tom.	I thought you were going to wait for Tom.
Tom tiene que esperar a Mary.	Tom has to wait for Mary.
Tendremos que esperar a ver que pasa.	We'll have to wait and see.
Ahora bien, podemos realmente esperar que la normalidad de antes tasas de interés positivas a largo plazo sobre los bonos gubernamentales regrese?	But can we really expect the old normal positive long term interest rates on government bonds to return?
Solo tienes que esperar a que ella regrese.	You have only to wait for her return.
Voy a esperar aquí hasta que venga.	I'll wait here until she comes.
Tendrás que esperar a ver qué pasa.	You'll have to wait and see.
Esperar a que se pulse esta tecla	Wait for this key to be pressed
Voy a esperar.	I'm going to wait.
Entonces, por qué no esperar hasta tener el suficiente material para la acusación antes de arrestar a los activistas?	Then why don't they wait until they have enough materials for prosecution before they arrest the activists?
Está el Consejo dispuesto en adelante a esperar las opiniones del Parlamento antes de examinar una propuesta de la Comisión?	The last questioner mentioned those who are being adopted and take care of, but what of those who are left ?
o esperar a que llegue la segunda parte.	Or wait to capture the second half of it.
Solo te queda esperar a que ella regrese.	You have only to wait for her return.
Vamos a esperar aquí hasta que él vuelva.	Let's wait here till he comes back.
Vamos a esperar hasta que Tomás llegue aquí.	We're going to wait until Tom gets here.
Vamos a esperar acá.	We'll wait here.
Ve a esperar afuera.	Go wait outside.
Esperar a la policía.	Wait for the police.
No voy a esperar.	I don't plan to wait.
Cuánto tengo que esperar?	How long do I have to wait?
Cuánto tendrás que esperar?	How long will you have to wait?
Tom tendrá que esperar.	Tom will have to wait.
Pensé que querías esperar.	I thought you wanted to wait.
Pienso que deberíamos esperar.	I think we should wait.
Creo que deberías esperar.	I think you should wait.
Vamos a esperar los conflictos que aparecen en el horizonte europeo? Vamos a esperar para garantizar e institucionalizar la doble velocidad?	Allow me to add quite frankly that if nonCommunity citizens had been singled out for mention that would have introduced a distinction which we do not at all want to accept, given that the legal protection of these rights and values must be valid for all, impartially and to the same degree.
En el restaurante donde estuvimos ayer, debimos esperar dos horas antes de pedir. Qué birria de establecimiento!	In the restaurant we were yesterday evening, we had to wait two hours before ordering. What a terrible establishment!
Dónde te voy a esperar?	Where shall I wait for you?
Por qué esperar a navidad?	Why wait for Christmas?
No podemos esperar a Tom.	We can't wait for Tom.
Voy a esperar con vos.	I'll wait with you.
Tom hizo esperar a Mary.	Tom made Mary wait.
Entonces me senté a esperar.	And so I sat down to wait.
Así que Occidente tiene que esperar.	So the West needs to wait.

Búsquedas relacionadas : Esperar Antes - Esperar Antes - Esperar Que Esperar - Que Esperar - Que Esperar - Esperar A Que Salgan - Esperar A Que Algo - Esperar A Que Este - Esperar A Que Te - Esperar A Que Pase - Esperar A Que Termine - A Esperar - Esperar A - Que Antes

Muestra esta página en español