Translation of "espiral deflacionaria" to English language:
Dictionary Spanish-English
Espiral - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| A escala global, esta espiral recesiva y deflacionaria se agravó por el ajuste asimétrico de las economías deudoras y acreedoras. | Globally, the asymmetric adjustment of creditor and debtor economies has exacerbated this recessionary and deflationary spiral. |
| BEIJING En tiempos de desaceleración económica y endeudamiento corporativo a gran escala, una espiral deflacionaria es lo peor que puede pasarle a China. | BEIJING At a time of slowing economic growth and massive corporate debts, a deflationary spiral would be China s worst nightmare. |
| Durante todo ese tiempo, Shirakawa enfrentó firme presión política para fijar una meta de inflación positiva que interrumpiría la espiral deflacionaria del país. | All that time, he faced consistent political pressure to determine a positive inflation target that would halt the country s deflationary spiral. |
| Espiral | Spiral |
| Como dijo recientemente Krugman, una vorágine deflacionaria está arrastrando hacia abajo a gran parte de la economía mundial y los precios en descenso están causando una ineludible espiral descendente de la demanda. | As Krugman recently put it, a deflationary vortex is dragging down much of the world economy, with falling prices causing an inescapable downward spiral in demand. |
| Espiral dorada | Golden spiral |
| La espiral | The Spiral |
| Número de espiral | Spiral number |
| Espiral de chocolate | Chocolate Swirl |
| Forma de espiral | Spiral Shape |
| Cambiar la espiral | Change spiral |
| Una espiral hiperbólica es una Curva Plana trascendental, también conocida como espiral recíproca. | A hyperbolic spiral is a transcendental plane curve also known as a reciprocal spiral. |
| Una forma de espiral | A spiral shape |
| El desafío de Renzi a las normas fiscales que empujan a Italia cada vez más hacia una espiral de deuda deflacionaria inevitable es comprensible, pero ante la ausencia de propuestas de reglas alternativas, no conduce a ninguna parte. | Penolakan Renzi atas aturan fiskal yang mendorong Italia ke dalam spiral utang deflasi yang dapat dihindari ini dapat dimengerti namun, karena tidak adanya proposal tentang aturan aturan alternatif, hal ini pun tidak menghasilkan apa apa. |
| El ejemplo más citado de una economía deflacionaria es el de Japón, pero Japón ha experimentado una baja tasa de inflación y algunos cortos períodos sostenidos de deflación, sin llegar nunca a una espiral descendente de los precios. | The most widely cited example of a deflationary economy is Japan. But Japan has experienced a low rate of inflation and some sustained short periods of deflation without ever producing a downward price spiral. |
| La espiral descendente de Italia | Italy s Downward Spiral |
| Espiral hacia dentroFilter Effect Blobs | Spiral In |
| Una espiral con puntas gruesasName | A spiral with thick ends |
| Mi columna se curva en espiral. | My spine curves spiral. |
| Entonces llamémosle la espiral mortal de negatividad. | So let's call it the death spiral of negativity. |
| Una presentación informal, con una espiral verdeComment | An informal, green swirl presentation |
| Las hojas son simples y dispuestas en espiral. | Structure The leaves are simple and spirally arranged. |
| La concha de un caracol tiene forma de espiral. | A snail's shell is spiral in form. |
| Al hilo en espiral lo llamamos zona en solitario . | The spiral thread we call a solo hot spot. |
| Lleva un gran cuaderno de espiral y una pluma. | She carries a mean spiral notebook and a pen. |
| OK, entonces aquí, esta es la espiral de libros. | OK, so here, this is the book spiral. |
| Abe tiene razón acerca de algo Japón necesita salir de su trampa deflacionaria y de estancamiento. | Abe is right about one thing Japan needs to get out of its no growth and deflationary trap. |
| El resultado podría ser una espiral de diplomacia mutuamente destructiva. | A spiral of mutually destructive diplomacy might result. |
| El resultado es una presión desinflacionaria, si no deflacionaria, persistente, pese a una relajación monetaria muy intensa. | The result is persistent disinflationary, if not deflationary, pressure, despite aggressive monetary easing. |
| Los científicos denominan la galaxia espiral de mayor tamaño UGC 1810. | Scientists call the larger spiral galaxy UGC 1810. |
| Active esta opción para mostrar la guía de la espiral dorada. | Enable this option to show a golden spiral guide. |
| No debe permitirse el desarrollo de una espiral de frustración y antagonismo. | A spiral of frustration and antagonism must not be allowed to develop. |
| Los EE.UU. no pueden detener la espiral de violencia en Oriente Medio. | The US cannot stop the spiral of violence in the Middle East. |
| Los cohetes se salen de control en espiral si pones demasiado propulsor. | Rockets often spiral out of control if you put too much propellant in them. |
| Abe se echó atrás porque la economía sigue siendo débil, lo que plantea riesgos renovados de una recaída deflacionaria. | Abe has flinched because the economy remains weak, posing renewed risks of a deflationary relapse. |
| Aumentará bruscamente el riesgo de una salvaje espiral descendente con tendencia a autopotenciarse. | The risk of a vicious, self reinforcing downward spiral would rise sharply. |
| Crep que Grace Kelly es la persona más glamurosa, puede que una escalera en espiral con una vidriera sea la toma interior más glamurosa porque un escalera en espiral es increíblemente glamurosa. | And I think if Grace Kelly is the most glamorous person, maybe a spiral staircase with glass block may be the most glamorous interior shot, because a spiral staircase is incredibly glamorous. |
| Es de suponer que los tipos de interés nominales pasarían a ser negativos sólo como reacción a una profunda crisis deflacionaria. | Presumably, nominal interest rates would move into negative territory only in response to a deep deflationary crisis. |
| Lo pongo por aquí y si me alejo de la fuente, notarán la espiral. | I'll put it over here, and as I move this away from the source, you'll notice the spiral. |
| NGC 3227 es una galaxia espiral interaccionando con la galaxia enana elíptica NGC 3226. | NGC 3227 is a spiral galaxy that is interacting with the dwarf elliptical galaxy NGC 3226. |
| NGC 3226 es una galaxia enana elíptica interaccionando con la galaxia espiral NGC 3227. | NGC 3226 is a dwarf elliptical galaxy that is interacting with the spiral galaxy NGC 3227. |
| Esta formación de estrellas fue captada por el telescopio Hubble en la galaxia espiral M83. | This star birth was captured by the Hubble telescope in the M83 spiral galaxy. |
| De hecho, la experiencia poscrisis con la flexibilización cuantitativa evidencia la relativa incapacidad de la política monetaria para compensar la tendencia deflacionaria global. | Indeed, the post crisis experience of quantitative easing has highlighted monetary policy's relative powerlessness to offset the global deflationary trend. |
| Sería inmoral dejarle a estos niños un sistema de clima en una espiral fuera de control. | It would be immoral to leave these young people with a climate system spiraling out of control. |
| Las hojas dispuestas en espiral, son usualmente pinnadas compuestas, aunque algunas especies son trifoliadas o simples. | The leaves are spirally arranged they are usually pinnately compound, though some species have trifoliate or simple leaves. |
Búsquedas relacionadas : Presión Deflacionaria - Tendencia Deflacionaria - Brecha Deflacionaria - Política Deflacionaria - Espiral - Espiral - Vendaje Espiral - Espiral Fuera - Resorte Espiral - Espiral Ascendente - Caja Espiral - Galaxia Espiral - Nebulosa Espiral
