Translation of "esquemas comunitarios" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Esquemas soportados | Supported schemes |
| Configurando los esquemas | Configuring Schemes |
| Esquemas de color | Color schemes |
| Obtener nuevos esquemas... | Get New Schemes... |
| Esquemas de color | Color Schemes |
| Instalar esquemas de cursor Oxígeno como esquemas de cursor de WindowswhatsThis tooltip | Install Oxygen cursors as Windows cursor schemes |
| Preferencias Esquemas de color | Settings Color Schemes |
| Prefijar esquemas de color | Preset Color Schemes |
| Esquemas de accesos rápidos | Shortcut Schemes |
| Abre el editor de esquemas de color, que le permite definir nuevos esquemas de color. | Open the color scheme editor to allow you to define new color schemes |
| Los esquemas de color disponibles. | The Scheme tab, used to manage schemes. |
| Cargar esquemas de accesos rápidos | Load Shortcut Scheme |
| Esquemas de color de teclado | Keyboards Color Schemes |
| Seleccione un esquemas de accesos rápidos | Select a shortcut scheme file |
| Lista de esquemas de color predefinidos | List of preset color schemes |
| Gestionar esquemas XML y documentos DTD. | Manage XML schemata and DTD documents. |
| Preferencias Esquemas de color de teclado Clásico | Settings Keyboards Color Schemes Classic |
| Preferencias Esquemas de color de teclado Bandeado | Settings Keyboards Color Schemes Stripy |
| Instalar esquemas de cursor Oxígenotooltip for checkbox | Install Oxygen cursor schemes |
| Esquemas de color definidos por el usuario | User Defined Color Schemes |
| Tipos de letra y esquemas de color | Font Color Schemas |
| Esquemas de nombre de archivo usados actualmente | Currently used file name schemes |
| Seleccione un esquema de color diferente en el menú Preferencias Esquemas de color. Existen cuatro esquemas de color predefinidos, y también es posible definir esquemas de color personalizados en la ventana Configurar kstars . | Select a different color scheme in the Settings Color Schemes menu. There are four predefined color schemes, and you can define your own in the Configure kstars window. |
| La última es la fase de migración , en la que los esquemas nacionales de pago coexistirán con los nuevos esquemas SEPA . | The final phase is the migration phase , in which national payment schemes will coexist with the new SEPA schemes . |
| Los esquemas, según sus palabras, no han cambiado. | The formulas are still the same, according to him. |
| Preferencias Esquemas de color de teclado Azul profundo | Settings Keyboards Color Schemes Deep Blue |
| Catálogo XML Gestionar esquemas XML y documentos DTD. | XML Catalog Manage XML schemata and DTD documents. |
| Ellas pueden ser lideres comunitarios. | They can be community leaders. |
| Preferencias Esquemas de color de teclado Blanco y negro | Settings Keyboards Color Schemes Black White |
| Distintos proyectos utilizan esquemas diferentes de archivos de traducción. | Different projects use different translation files filesystem layout. |
| Selector de restricciones de identidad de esquemas W3C XML | W3C XML Schema identity constraint selector |
| Campo de restricciones de identidad de esquemas W3C XML | W3C XML Schema identity constraint field |
| Un estilo que funciona bien con esquemas de alta resoluciónComment | A style that works well with high contrast color schemes |
| Interfaz de usuario para gestionar esquemas XML y documentos DTDName | User interface to manage XML schemata and DTD documents |
| Interfaz de usuario para gestionar esquemas XML y documentos DTD. | User interface to manage XML schemata and DTD documents. |
| Descargar todos los esquemas y archivos DTD del elemento seleccionado. | Download all the Schema and DTD files of the selected item. |
| Seleccione uno de los esquemas de accesos rápidos estándar de KDE. | Select one of the standard KDE shortcut schemes |
| Lista todos los esquemas de ahorro de energía y permite activarlos | Lists all power saving schemes and allows them to be activated |
| Él fue condenado a realizar servicios comunitarios. | He was sentenced to community service. |
| Los esquemas de subsidios a plazo fijo, los fondos públicos de riesgo | Time bound subsidy schemes, public venture funds, and export subsidization are some of the ways in which this approach can be implemented, but there are many others. |
| Los esquemas de color se pueden cambiar en el menú Ver Esquema. | Color schemes can be changed in the View Scheme menu. |
| En consecuencia , el Consejo de Gobierno insta a que se eviten estos esquemas . | The Governing Council therefore calls for such schemes to be avoided . |
| Cuando el mercado floreció, los autores de esos esquemas fueron aclamados como genios. | When the market boomed, such schemes authors were heralded as geniuses. |
| Puede también crear fácilmente nuevos esquemas de datos (archivos de aspectos) para Konsole. | You can also easily create new schemata (appearance files) for Konsole. |
| Los esquemas por aproximación no pueden y ajustarán estas posiciones según lo necesario. | Approximating schemes are not they can and will adjust these positions as needed. |
