Translation of "esquinas dobladas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No obstante , los billetes en euros doblados y los billetes en euros con esquinas dobladas pueden arreglarse manualmente si es posible . | However , folded euro banknotes and euro banknotes with folded cor ners may be rectified by manual unfolding where possible . |
| Esquinas | Corners |
| Varias esquinas | Multiple Corners |
| Esquinas redondeadas | Rounded corners |
| Esquinas redondeadas | Round Corners |
| Esquinas cuadradas | Squared corners |
| Esquinas redondeadas | Round corners |
| billetes con secciones de tamaño considerable dobladas o mutiladas | Large dog ears or missing parts |
| billetes con secciones de tamaño considerable dobladas o mutiladas | large dog eared or missing sections |
| Redondear las esquinas... | Round Corners... |
| Redondear las esquinas | Round Corners |
| Esquinas hacia dentro | Corners In |
| Esquinas hacia fuera | Corners Out |
| 3x3x3 Girar 2 esquinas | 3x3x3 Untwist 2 Corners |
| Esquinas hacia dentro al revés | Corners In Reverse |
| Esquinas hacia fuera al revés | Corners Out Reverse |
| E s q u i n a d o b l a d a Los billetes con esquinas dobladas no son aptos si la superficie doblada excede de 130 mm2 y la longitud mínima del borde de menor tamaño excede de 10 mm . | F o l d e d c o r n e r A euro banknote with a folded corner with an area of more than 130 mm2 and a minimum length of the smaller edge greater than 10 mm is unfit . |
| Arrastrar de las esquinas o bordes | Drag on corners or edges |
| 3x3x3 Capa 3, Colocar las esquinas | 3x3x3 Layer 3, Place Corners |
| 3x3x3 Capa 3, Girar las esquinas | 3x3x3 Layer 3, Twist Corners |
| Dibuja rectángulos y cuadrados con esquinas redondeadas | Draws rectangles and squares with rounded corners |
| Las cuatro estamos en cuatro esquinas del planeta. | So we are four of us in four corners of the world. |
| Tom se ganaba la vida tocando la guitarra en las esquinas. | Tom earned money by playing his guitar on street corners. |
| Este valor ajusta el brillo en las esquinas de la imagen. | This value adjusts the brightness in image corners. |
| Para las esquinas del tabernáculo, en los dos extremos posteriores, hizo dos tablones | He made two boards for the corners of the tabernacle in the far part. |
| Para las esquinas del tabernáculo, en los dos extremos posteriores, hizo dos tablones | And two boards made he for the corners of the tabernacle in the two sides. |
| Hay una ley en el Levítico No te afeitarás las esquinas de la barba. | There is the law in Leviticus, You cannot shave the corners of your beard. |
| Unas veces está afuera otras veces por las plazas, acechando por todas las esquinas | Now she is in the streets, now in the squares, and lurking at every corner. |
| Harás, además, dos tablones para las esquinas del tabernáculo en los dos extremos posteriores | And two boards shalt thou make for the corners of the tabernacle in the two sides. |
| Unas veces está afuera otras veces por las plazas, acechando por todas las esquinas | Now is she without, now in the streets, and lieth in wait at every corner.) |
| Solo las esquinas sudestes y sudoestes tienen un clima templado y de suelos moderadamente fértiles. | Only the south east and south west corners have a temperate climate and moderately fertile soil. |
| Advierta que puede arrastrar lados o esquinas (que, de inmediato, ajustarán el tamaño en dos dimensiones) | Note that you may drag sides or corners (which will adjust the size in two dimensions at once.) |
| Pulse y arrastre para dibujar un rectángulo. El Rectángulo redondeado es un rectángulo con esquinas redondeadas. | Click and drag to draw a rectangle. The Rounded Rectangle is a Rectangle with rounded corners. |
| También los cuatro soportes de las cuatro esquinas de cada base salían de la misma base | There were four supports at the four corners of each base its supports were of the base itself. |
| También los cuatro soportes de las cuatro esquinas de cada base salían de la misma base | And there were four undersetters to the four corners of one base and the undersetters were of the very base itself. |
| Escuché sobre una mujer de 80 años cuyas piernas fueron quebradas y arrancadas de sus coyunturas y dobladas sobre su cabeza mientras los soldados la violaban. | I heard an 80 year old woman whose legs were broken and pulled out of her sockets and twisted up on her head as the soldiers raped her like that. |
| Una colega mía lo describió como hacer brillar una luz en las esquinas más oscuras del mundo. | A colleague of mine described it as to shine a light in the darkest corners of the world. |
| Nos paramos en las esquinas, gritando por encima de sonidos como este, haciendo como si no existieran. | We stand on street corners, shouting over noise like this, and pretending that it doesn't exist. |
| Las antenas no están dobladas, pueden ser ocasionalmente más largas que el cuerpo y filamentosas, y pueden ser las más largas que en cualquiera de los Curculionoidea. | The antennae are not elbowed, may occasionally be longer than the body and thread like, and can be the longest of any members of Curculionoidea. |
| Y mi padre solía decir entonces Voy a repartir a mis cuatro hijas en cuatro esquinas del planeta . | And my father used to say at that time, I'm going to spread all my four daughters in four corners of the world. |
| En las esquinas, bajo el techo, hay unas monstruosas cabezas de león con cabezas humanas bajo sus garras. | On the corners, under the roof, are monstrous lion heads with a human head under their claws. |
| El edificio cuenta con dos amortiguadores de masa en el oculto piso 71, en esquinas opuestas del edificio. | The building contains two tuned mass dampers on the (hidden) 71st floor on opposite corners of the building. |
| No sabía donde estaban mis esquinas, así que decidí dejarla crecer toda y este era mi aspecto al final. | I didn't know where my corners were, so I decided to let the whole thing grow, and this is what I looked like by the end. |
| Trate de colocar las fichas en las esquinas siempre que sea posible. El oponente no puede rodear esas fichas. | Try to place stones on the corners whenever possible. Your opponent cannot outflank these stones. |
| Le hizo cuernos en sus cuatro esquinas los cuernos eran de una misma pieza. Y los recubrió de bronce | He made its horns on its four corners. Its horns were of one piece with it, and he overlaid it with brass. |