Translation of "está a la cabeza" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tu nombre está a la cabeza de la lista. | Your name stands first in the list. |
| Tom está a la cabeza del equipo de fútbol. | Tom leads the soccer team. |
| ...aquí Craig está controlando la cabeza. | Here, Craig is working the head. |
| Mary está mal de la cabeza. | Mary has something wrong in her head. |
| Todo está de cabeza. | Everything is upside down. |
| Todo está cabeza abajo. | Everything is upside down. |
| Mi cabeza está explotando. | My head is exploding. |
| Está a unas cuantas pulgadas de mi cabeza | She s just a few inches off the top of my head. |
| Ella está un poco mal de la cabeza | She's a little funny in the head! |
| Mi cabeza está dando vueltas. | My head is spinning. |
| Está con dolor de cabeza? | Do you have a headache? |
| Todo está en tu cabeza. | It's all in your head. |
| Creo que Tom está herido. Le sangra la cabeza! | I think Tom is hurt. Blood is coming out of his head! |
| Alguien está acampando en su cabeza. | Somebody is camping in your head. |
| En mi cabeza está todo muy claro. | In my head it's all perfectly clear. |
| Tom está corriendo como un pollo sin cabeza. | Tom is running around like a headless chicken. |
| Ahora, si encendemos el rastreo de la cabeza, el computador puede cambiar la imagen que está en la pantalla y hacer que responda a los movimientos de la cabeza. | But if we turn on head tracking, the computer can change the image that's on the screen and make it respond to the head movements. |
| Tom me pegó en la cabeza con mi portátil. Ahora está roto! | Tom hit me in the head with my laptop. Now it's cracked! |
| El dolor de cabeza ya se me está pasando. | My headache is beginning to go away. |
| Allí está la Dra. Lene Harbott colocando electrodos en la cabeza de John Morton. | Now, this is Dr. Lene Harbott applying electrodes to the head of John Morton. |
| Los bancos alemanes a la cabeza | German Banks on Top |
| Le duele la cabeza a menudo? | Does your head hurt often? |
| A María le duele la cabeza. | Mary has a headache. |
| No les vienen a la cabeza? | Don't they just pop into your head? |
| Le está colocando electrodos en la cabeza para que podamos monitorear la actividad eléctrica en el cerebro mientras está en la pista. | She's putting electrodes on his head so that we can monitor the electrical activity in John's brain as he races around the track. |
| El cerebro no está realmente creando los detalles en tu cabeza. | The brain isn't actually putting the detail in your head at all. |
| Por los que van a la cabeza! | Then outpace the others swiftly |
| Por los que van a la cabeza! | And who quickly present themselves. |
| Por los que van a la cabeza! | and those that outstrip suddenly |
| Por los que van a la cabeza! | And then they speed with foremost speed. |
| Por los que van a la cabeza! | And by those that press forward as in a race (i.e. the angels or stars or the horses, etc.). |
| Por los que van a la cabeza! | And those who race swiftly. |
| Por los que van a la cabeza! | and vie with the others (in carrying out their Lord's behests) |
| Por los que van a la cabeza! | By the angels hastening, |
| Por los que van a la cabeza! | by those who, racing, take the lead, |
| Por los que van a la cabeza! | and the outstrippers (angels), outstripping, |
| Por los que van a la cabeza! | And those who race each other in a race |
| Por los que van a la cabeza! | by the angels who hasten along |
| Por los que van a la cabeza! | Then those who are foremost going ahead, |
| Por los que van a la cabeza! | by those that outstrip them suddenly, |
| Por los que van a la cabeza! | Then press forward as in a race, |
| A Carlos I le cortaron la cabeza. | Charles I had his head cut off. |
| Llevaba una cinta atada a la cabeza. | She wore a ribbon tied around her hair. |
| Quiero estar a la cabeza de la compañía. | I want to be at the top of the company. |
| La música venía a la cabeza del desfile. | The band came at the head of the parade. |
Búsquedas relacionadas : Cabeza A Cabeza - Cabeza A Cabeza - A La Cabeza - Cabeza A Cabeza La Competencia - Cabeza A Cabeza Estudio - Cabeza A Cabeza Comparación - Válvulas A La Cabeza - Disparo A La Cabeza - Continúa A La Cabeza - La Cabeza A Cielo - Puesto A La Cabeza - A Tope La Cabeza - A La Cabeza Algo - Promovido A La Cabeza
