Translation of "está a la par" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Esta - traducción :
This

Keywords : Here Fine Your Dead

  Examples (External sources, not reviewed)

está disponible la clave secreta para este par de claves.
the secret key for this key pair is available.
Parece que la cadena de certificados SSL del par está dañada.
The peer SSL certificate chain appears to be corrupt.
Tom se está tomando un par de días libres.
Tom is taking a few days off.
Qué está ocurriendo en Nigeria? Un par de cosas.
What's going on in Nigeria? A couple of things.
Par más par da par. Impar más impar da par.
Even plus even gives you even. Odd plus odd gives you even.
Lo que está claro es que la mejora de la educación y la intensificación del crecimiento económico van a la par.
What is clear is that improving education and bolstering economic growth go hand in hand.
Redes inalámbricas Ad hoc auto configuradas, de par a par
Ad hoc peer to peer self configuring wireless networks.
Preparo unos 30 litros a la vez, y mientras aún está caliente, añado un par de kilos de azúcar.
I brew up to about 30 liters of tea at a time, and then while it's still hot, add a couple of kilos of sugar.
Perdón pero estoy buscando a mi hermana. Está aquí? No la he visto por un par de horas desde que llegamos.
Sorry but I looking for my sister. Is she here? I haven't seen her for a couple hours since we arrived.
El proyecto de pre supuesto debatido está incompleto pues faltan las par tes relativas a la ampliación alemana y al Golfo.
The draft budget we are debating is incomplete, because the parts concerning German enlargement and the Gulf are missing.
Se está elaborando en secreto un compromiso francoalemán, a la par que reina la desinformación sobre las ventajas de la Unión Económica y Monetaria.
Since we do not agree with that concept, I wish to state that I am not in favour of the recommendations contained in paragraphs 7, 29, 33, 40,46, 48, 53, 62 and 64.
Su redacción está muy bien, excepto por un par de errores de ortografía.
Her composition is very good except for two or three spelling errors.
Está claro que con un par de electrodos que pongamos en su cabeza no comprenderemos exactamente qué piensa mientras está en la pista.
Now, clearly we're not going to put a couple of electrodes on his head and understand exactly what all of his thoughts are on the track.
Par
Par
Par
Par
Par
Par
La Convención no ha ido a la par con esa evolución.
UNCLOS has not kept pace with these developments.
Porque bajaron el coste desde 200 dólares el par a solamente cuatro dólares el par.
Because they brought the cost down from 200 a pair, down to just 4 a pair.
Y volví a la ONU durante otro par de años.
And I went back to the U.N. for another couple of years.
Mejor la llamamos una fiesta de marchar, muy relajada, con un par de amigos, un par de bebidas, un par de juegos.
Lets just call it a going away party, really relaxed with a few friends, a couple of drinks and the odd game.
Tiene sólo un área de un par de kilómetros cuadrados y está en las Rocallosas.
It's only a couple dozen square miles. It's in the Rockies.
Está usted dispuesta a defender los derechos del Par lamento e invitar al Comisario a responder, eventual mente por escrito, a las preguntas planteadas?
I want to make it quite clear once again that we still stand by the aims of the Visser report, namely that the Member States must take financial responsibility for railway infrastructure.
Sólo un par de observaciones a la ponencia de Roberto Speciale.
A couple of observations on the report of Roberto Speciale.
par motorUnits
torque
Este tipo le gana a ellos con dos cuatro de un tipo ó un par, un par.
This guy beats them with four of a kind, or deuce deuce.
Lo dejaré un par de meses, lo voy a dejar un par de meses. Volveré, obtendrán otro cero.
I'll spend a couple of months, I'll leave it for a couple of months, I'll go back, they'll get another zero.
Qué pasaría si cada vez que alguien comprara un par de zapatos yo le diera el mismo par a alguien que ni siquiera tiene un par de zapatos?
What would happen if every time someone bought a pair of these shoes I gave exactly the same pair to someone who doesn't even own a pair of shoes?
Tom canta en este bar un par de veces a la semana.
Tom sings at this bar a couple of times a week.
Tom fue a comprar otro par de zapatos.
Tom went to buy another pair of shoes.
Fui a Freetown un par de meses después.
I went to Freetown a couple of months later.
Par qué sirve mantener la Carta Social?
What was the good of drawing up the Social Charter ?
No tiene par .
There is no one comparable to Him.
No tiene par .
And there is none equal to Him.
No tiene par .
and equal to Him is not any one.'
No tiene par .
And there hath never been co equal with Him anyone.
No tiene par .
And there is none co equal or comparable unto Him.
No tiene par .
And there is nothing comparable to Him.
No tiene par .
and none is comparable to Him.
No tiene par .
And there is none comparable unto Him.
No tiene par .
nor has He any equal.
No tiene par .
and there is none equal to Him'
No tiene par .
Nor is there to Him any equivalent.
No tiene par .
There is no one equal to Him.
No tiene par .
And none is like Him.
No tiene par .
and there is nothing like Him.

 

Búsquedas relacionadas : A La Par - A La Par - A La Par - A La Par - A La Par - Redimir A La Par - Siendo A La Par - Estaba A La Par - A La Par Con - Emitido A La Par - Reembolsables A La Par - Están A La Par - Tirón A La Par
Muestra esta página en español Muestra esta página en español