Clasificado	Classified
Esto es clasificado.	This is classified.
Un episodio con características psicóticas, comúnmente conocida como depresión psicótica, está clasificado automáticamente como grave.	An episode with psychotic features commonly referred to as psychotic depression is automatically rated as severe.
Fue clasificado de muy secreto.	It was deeply classified.
Dispositivo no clasificado No VGA	Non VGA unclassified device
Tal vez un individuo esté mal clasificado.	Maybe a single individual is misclassified or so.
De ese 15 estudiado, el 20 está clasificado como en situación de peligro . Me refiero a peligro de extinción.	Of the 15 percent evaluated, 20 percent are classified as in peril, that is, in danger of extinction.
El pueblo está clasificado con el sello de calidad de Les plus beaux villages de France (Los pueblos más bellos de Francia).	The village is classified as one of Les plus beaux villages de France (most beautiful villages of France).
Ha sido clasificado como Monument historique (Monumento histórico) desde 1862.	It has been classified as a Monument historique (Historic Monument) since 1862.
La destrucción y degradación de su hábitat es su mayor amenaza el pinzón alirrojo de Shelley está clasificado como Vulnerable por la IUCN.	Destruction and degradation of their forest habitat is a potential threat to the crimsonwings and Shelley's crimsonwing is classified as vulnerable by the IUCN.
está entre	is between
Total del balance ( entidades de crédito ) Total del balance clasificado según la residencia de la empresa matriz Total del balance clasificado por tipo de personalidad jurídica Datos por producto	Balance sheet total ( CI ) Balance sheet total broken down according to the residence of the parent enterprise Balance sheet total broken down by legal status Data by product
Está entre edificios.	It's between buildings.
Mientras tanto, este país queda continuamente clasificado entre los más vulnerables a los efectos nocivos del cambio climático, debido a su demografía, geografía y condiciones climáticas naturales.	Meskipun demikian, Pakistan selalu menjadi salah satu negara yang paling rentan terkena dampak berbahaya dari perubahan iklim, karena kondisi demografi, geografi, dan iklim alamiah.
Marca como leídos los mensajes que se han clasificado como de correo basura.	Mark messages which have been classified as spam as read.
Tom está incómodo cuando está entre extraños.	Tom is ill at ease among strangers.
Usted está entre amigos.	You're among friends.
Así que ahora tenemos el material clasificado por colores, el ángulo mapea a color.	So now we've got the stuff color sorted, angle maps onto color.
El BCE podrá iniciar negociaciones a ) ya sea con el licitador clasificado en primera posición .	The ECB may start negotiations either ( a ) with the best ranked tenderer .
está entre V1 y V2	is between V1 and V2
si alguna dirección está entre	any address in
si algún dominio está entre	any domain in
Si fracasan las negociaciones con este , podrá iniciar otras con el licitador clasificado en segunda posición	If the negotiations with the best ranked tenderer fail , the ECB may take up negotiations with the next ranked tenderer
Si fracasan las negociaciones con este , podrá iniciar otras con el licitador clasificado en segunda posición	If the negotiations with the bestranked tenderer fail , the ECB may take up negotiations with the next ranked tenderer
El gatito está entre los cachorros.	The kitten is between the puppies.
El BCE podrá iniciar negociacio nes a ) ya sea con el licitador clasificado en primera posi ción .	The ECB may start negotiations either ( a ) with the best ranked tenderer .
Está clasificado como un centro de media con algunas funciones de un centro superior, por lo que es el centro administrativo, cultural y económico de una región con más de 150.000 habitantes.	It is classed as a middle centre with some functions of an upper centre, making it the administrative, cultural and economic hub of a region with more than 150,000 inhabitants.
Y Playboy siempre está entre las favoritas.	And Playboy is always in the top few.
CA Benoit Mandlebrot está entre nuestro público.	CA Benoit Mandelbrot is in the audience.
si algún nombre de usuario está entre	any username in
Ahora el enemigo está entre nuestra gente.	Now the enemy comes from within our own people.
Como con otros países, los datos para Eslovaquia se han clasificado según el objetivo primario de la ayuda.	As with other countries, data for the Slovak Republic have been classified according to the primary objective of the aid.
No tenemos con trol alguno sobre más del 80 del presupuesto, que está clasificado en la categoría de gastos obligatorios. Y cuando tenemos influencia, el Consejo coincide en raras ocasiones con nuestros propios objetivos.	The only purpose of these reserves, currently in excess of ECU 750 million, is to enable the ECSC to carry on its initial activities, and it has yet to be demonstrated whether there is justification for continuing these activities in future.
JC Todavía. Pero hay gente intentándolo. Está entre los que...? No se va a comprometer... está entre los que intentan hacerlo?	JC Yet. But people are trying. Are you among those you're not going to commit are you among those trying to do it?
El empresario Herman Cain, el segundo candidato mejor clasificado, muestra por su parte un desconocimiento vergonzoso de tales temas.	The entrepreneur Herman Cain, the second best placed candidate, declares an embarrassing lack of knowledge of the files.
Originalmente clasificado por Dong como miembro de los Ornithomimidae dentro de Coelurosauria, es frecuentemente considerado como un nomen dubium .	Originally classified by Dong as a member of the Ornithomimidae within the Coelurosauria, it was often considered a nomen dubium .
Oilnews Kenya ha sido clasificado como el mejor blog en África en materia de petróleo y gas. Kachwanya informa	Oilnews Kenya has been ranked as top blog in Africa on matters oil and gas, Kachwanya reports
Está afligido alguno entre vosotros? Que ore! Está alguno alegre? Que cante salmos	Is any among you suffering? Let him pray. Is any cheerful? Let him sing praises.
Está afligido alguno entre vosotros? Que ore! Está alguno alegre? Que cante salmos	Is any among you afflicted? let him pray. Is any merry? let him sing psalms.
Él está entre los mejores cantantes de jazz.	He is among the best jazz singers.
Él está entre la espada y la pared.	He is caught between the devil and the deep blue sea.
Tom está entre la espada y la pared.	Tom is caught between a rock and a hard place.
Una pequeña aldea está localizada entre dos pueblos.	A little village is situated in between both towns.
Uno de nuestros mayores objetivos es la Liga de campeones nos hemos clasificado para los octavos de final con estilo.	One of our main goals is the Champions League we qualified for the last 16 in the right way.
Sin embargo, el equipo se instaló en la primera posición y llegó a aventajar en 6 puntos al segundo clasificado.	Yet, the moment passed and the team reached 1st position, often separated by over 6 points from the next position.

Búsquedas relacionadas : Clasificado Entre - Clasificado Entre - Está Clasificado - Está Clasificado - Fue Clasificado Entre - Que Está Clasificado - Está Clasificado Para - No Está Clasificado - Está Clasificado Con - Está Entre - Está Entre - Está Entre

Muestra esta página en español