Translation of "está dirigida por" to English language:
Dictionary Spanish-English
Esta - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Está dirigida por Pierra Poggioli. | It is headed by Pierre Poggioli. |
| Está protagonizada por Annabella Sciorra y Rebecca De Mornay y fue dirigida por Curtis Hanson. | The film was directed by Curtis Hanson, and stars Annabella Sciorra and Rebecca De Mornay. |
| Dirigida por Uri Barbash. | Directed by Uri Barbash. |
| , dirigida por Wheeler Winston Dixon. | , directed by Wheeler Winston Dixon. |
| Recta dirigida por un vector | Line by Vector |
| Semirrecta dirigida por un vector | Half Line by Vector |
| Homotecia dirigida por una recta | Scale over Line |
| Esta película fue dirigida por John Ford. | This movie was directed by John Ford. |
| Dirigida por Gore Verbinski y producida por Jerry Bruckheimer. | It was directed by Gore Verbinski and produced by Jerry Bruckheimer. |
| La carta de Natnael está dirigida al secretario de Estado estadounidense John Kerry. | Natnael's letter is addressed to US Secretary of State John Kerry. |
| Fue escrita por Frank Cottrell Boyce y dirigida por Michael Winterbottom. | It was written by Frank Cottrell Boyce and directed by Michael Winterbottom. |
| La película está dirigida por Rob Cohen, escrita por Alfred Gough y Miles Millar, y producida por Bob Ducsay, Sean Daniel, Stephen Sommers y James Jacks. | The film was directed by Rob Cohen, written by Alfred Gough and Miles Millar, and produced by Stephen Sommers (director of the previous two films), Bob Ducsay, Sean Daniel, and James Jacks. |
| Europa y su mal dirigida manía por la inversión | Europe s Misguided Investment Mania |
| Esta fue dirigida por Ross Powell y Tim Naish. | This was led by Ross Powell and Tim Naish. |
| La marcha fue dirigida por una banda de guerra. | The parade was led by an army band. |
| La película fue dirigida por su amigo Aram Avakian. | It was directed by his friend Aram Avakian. |
| El Dorado es una película dirigida por Carlos Saura. | El Dorado is a 1988 Spanish film written and directed by Carlos Saura. |
| Fue escrita por Brian Dannelly y Michael Urban, y dirigida por Dannelly. | It was directed by Brian Dannelly and written by Dannelly and Michael Urban. |
| La declaración emitida por el gobierno local sugiere que la campaña en realidad está dirigida a regular las actividades religiosas demasiado populares . | The policy statement issued by the local government suggests the campaign is actually aimed at regulating overly popular religious activities. |
| Matando Cabos () es una película mexicana dirigida por Alejandro Lozano. | Matando Cabos (Killing Cabos) is a 2004 Mexican film directed by Alejandro Lozano in close partnership with long time friend Tony Dalton. |
| Showgirls es una película de 1995, dirigida por Paul Verhoeven. | Showgirls is a 1995 American erotic drama film written by Joe Eszterhas and directed by Paul Verhoeven. |
| Esta obra fue escrita y dirigida por Gabriel Serra Argüello. | This work was written and directed by Gabriel Serra Argüello. |
| Esta película está basada en la histórica marcha de 1965 en Alabama, dirigida por el líder de derechos humanos norteamericano Martin Luther King. | The film is based on the historic 1965 march in Alabama, led by American civil rights leader Martin Luther King. |
| Actualmente, la citada Fundación es dirigida por Victoria Mujica Diez Canseco. | Currently, the Foundation is directed by Victoria Mujica Diez Canseco. |
| La obra fue dirigida por Bill Raymond, el marido de Hartinian. | The play was directed by Bill Raymond, Hartinian's husband. |
| Está dirigida a D. Enrique Barón Crespo, Presidente dei Parlamento Europeo, y está firmada por el Sr. Galle, presidente de la Comisión de Reglamento, de Verificación de Credenciales y de Inmunidades. | PRESIDENT. What I shall do, Mr Pannella, is ask the committee chairman, shortly, to be kind enough to explain the letter he sent to the President. |
| Por lo tanto, tenemos una atención muy enfocada, dirigida a un propósito. | So we have a very focused, purpose driven kind of attention. |
| Peyton Place es una película estadounidense de 1957 dirigida por Mark Robson. | Peyton Place is a 1957 American drama film directed by Mark Robson. |
| Fama es una película musical estadounidense de 1980, dirigida por Alan Parker. | Fame is a 1980 American musical film conceived and produced by David De Silva and directed by Alan Parker. |
| La serie fue producida por el estudio de anime Madhouse y dirigida por Shin Itagaki. | The show was produced by the anime studio Madhouse and was directed by Shin Itagaki. |
| Bodas y prejuicios es una película del año 2004 dirigida por Gurinder Chadha. | Bride and Prejudice is a 2004 romantic musical film directed by Gurinder Chadha. |
| Calle Mayor es una película española dirigida en 1956 por Juan Antonio Bardem. | Main street () is a 1956 Spanish drama film directed by Juan Antonio Bardem. |
| La segunda temporada fue dirigida por Charles Beeson, Martyn Friend y Ashley Pearce. | The second series was directed by Charles Beeson, Martyn Friend and Ashley Pearce. |
| Renaldo and Clara es una película surrealista dirigida y protagonizada por Bob Dylan. | Renaldo and Clara is a 1978 American film directed by Bob Dylan and starring Bob Dylan, Sara Dylan, and Joan Baez. |
| Sé quién me mató es una película dirigida por Chris Sivertson y protagonizada por Lindsay Lohan. | I Know Who Killed Me is a 2007 American horror thriller film directed by Chris Sivertson and starring Lindsay Lohan. |
| La obra fue dirigida por Tony Richardson y protagonizada por Kenneth Haigh, Mary Ure, y Alan Bates. | The play was directed by Tony Richardson and starred Kenneth Haigh, Mary Ure and Alan Bates. |
| Esta producción fue dirigida por el artista sudafricano y director de teatro William Kentridge. | This production was directed by South African artist and theater director, William Kentridge. |
| En 1998, actuó junto a Ian McKellen en Apt Pupil , dirigida por Bryan Singer. | In 1998, he starred opposite Ian McKellen in Apt Pupil , directed by Bryan Singer. |
| Tierra de armarios (Closet Land) es una película de 1991 dirigida por Radha Bharadwaj. | Closet Land is a 1991 independent film written and directed by Radha Bharadwaj. |
| Una película italiana sobre su historia, dirigida por Lucio Fulci, fue lanzada en 1969. | An Italian film about her story entitled, Beatrice Cenci , directed by Lucio Fulci, was released in 1969. |
| Cría cuervos es una película española de 1975 escrita y dirigida por Carlos Saura. | Cría Cuervos () is a 1976 Spanish drama film directed by Carlos Saura. |
| En la ciudad de Sylvia es una película española dirigida por José Luis Guerín. | In the City of Sylvia () is a 2007 film directed by José Luis Guerín. |
| Formó parte de la película homónima de 1936, escrita y dirigida por Julio Irigoyen. | It is featured on the soundtrack of its eponymous movie directed by Julio Irigoyen. |
| Uno de los opositores a la marcha la tildó de maniobra dirigida por Occidente. | One person protesting against the march called it a Western orchestrated move. |
| Esta carta va dirigida a ti. | This letter is addressed to you. |
Búsquedas relacionadas : Dirigida Por - Compañía Está Dirigida - Que Está Dirigida - Está Dirigida Hacia - Está Dirigida A - Iniciativa Dirigida Por - Orquesta Dirigida Por - Película Dirigida Por - Fue Dirigida Por - Película Dirigida Por - Dirigida Por La Administración - Dirigida Por Correo Electrónico - Programación Dirigida Por Eventos - Dirigida Por La Sección
