Translation of "está en preparación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Esta - traducción : Preparación - traducción : Preparación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Otra película está en preparación. | Another film is in the works. |
| En preparación La transferencia está comprobando los archivos reanudables | Preparing Transfer is checking for resumable files |
| En preparación La transferencia está obteniendo los datos a enviar | Preparing Transfer is acquiring the data to send |
| RT TokyoAcademy El espacio para preparación de exámenes está ahorrando energía. | RT TokyoAcademy The exam prep space is saving energy. |
| Toda la preparación es preparación. | All preparation is preparation. |
| Sin preparación | No Preparation |
| Sin preparación | Preparation |
| Sabemos que el pequeño Skippy está cargando su metralleta Uzi aquí abajo, en preparación para el gran ataque y escape. | We know that little Skippy is loading his Uzi down here, getting ready for homeroom. |
| El hidrolaboratorio del Centro de preparación de cosmonautas es una etapa obligatoria en la preparación para el vuelo. | Hydro laboratory of CPK mandatory phase of training for a flight. |
| Tiempo de preparación | Preparation Time |
| Método de preparación | Preparation Method |
| Facilidad de preparación | Ease of Preparation |
| Método de preparación | Preparation Method |
| Métodos de preparación | Preparation Methods |
| Preparación de tests | Test Preparation |
| La preparación comienza mañana. | The preparation starts tomorrow |
| Nuevo método de preparación | New Preparation Method |
| Habida cuenta del trabajo de preparación necesario para su puesta en práctica , está previsto que estas medidas entren en vigor durante el primer trimestre del 2004 . | Given the preparatory work required for the implementation of these measures , they are scheduled to come into effect during the first quarter of 2004 . |
| Preparación para casos de emergencia | Emergency preparedness |
| Preparación de kppp para PAP | Preparing kppp for PAP |
| El argumento para invertir en preparación para desastres es sencillo. | The argument for investing in disaster preparedness is simple. |
| Ella estaba limpiando la casa en preparación para la fiesta. | She was cleaning the house in preparation for a party. |
| Esto es la preparación para un monzón en Bombay, India. | This is getting ready for the monsoon in Bombay, India. |
| Es una directiva que trata del tránsito de electricidad por las redes de transmisión, y que está entrando en la fase final de su preparación. | CHANTERIE (PPE). (NL) Mr President, as regards the agenda for tomorrow, 1 should like to propose that the debate on the Peijs and Stavrou reports be taken |
| Trabajos de preparación de la obra | Preliminary construction works |
| Preparación y presentación de pujas 5.1.5 . | Counterparties preparation and submission of tender bids 5.1.5 . |
| La preparación de un aperitivo sierraleonés | The making of a Sierra Leonean snack |
| Y por supuesto será una enorme perturbación en planes de preparación. | And of course it will be hugely disruptive in preparation plans. |
| Más videos de embajadores están en preparación y serán agregados en la lista | More ambassador videos are on their way and will be added to the playlist |
| 2 ) apoyará al presidente en la preparación de las reuniones del grupo | ( 2 ) support the Chairperson in preparations for group 's meetings |
| El tarhana es muy similar en preparación a algunos tipos de kishk. | Tarhana is very similar to some kinds of kishk. |
| Nosotros fracasamos por la falta de preparación. | We failed due to a lack of preparation. |
| Preparación de un sistema Linux para PPP | Preparing a Linux system for PPP |
| En esos días, están trasplantando semilleros en preparación a una gran venta de primavera. | Today, they re potting seedlings in preparation for a big spring sale. |
| Industria del tabaco Industria del tabaco Industria textil Preparación e hilado de fibras textiles Preparación e hilado de fibras textiles | Manufacture of tobacco products Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles |
| Estos constituyen la base para el trabajo de preparación de originales , que está teniendo lugar durante el primer semestre de 1998 , que consiste en convertir los diseños en planchas de impresión . | These form the basis for the origination work , in the context of which the designs are being transformed into printing plates in the first half of 1998 . |
| Estos constituyen la base para el trabajo de preparación de originales , que consiste en convertir los diseños en planchas de impresión , que está teniendo lugar durante el primer semestre de 1998 . | These form the basis for the origination work , in the context of which the designs are being transformed into printing plates in the first half of 1998 . |
| 57 252. Actividades emprendidas en preparación del Año Internacional del Agua Dulce, 2003 | 57 252. Activities undertaken in preparation for the International Year of Freshwater, 2003 |
| Y después de dos meses de preparación, armamos nuestros campamentos en la montaña. | And, after actually two months of preparation, we built our camps all the way up the mountain. |
| y la preparación de documentos referentes a impuestos . | and preparation of tax documents . 24 |
| Hay 10 semanas de preparación para el examen. | There are 10 weeks of preparation for the exam. |
| Quieren darle a sus hijos la mejor preparación, | They want to give their children the best chance in life. |
| Preparación de un ordenador para una conexión PPP | Preparing your Computer for a PPP Connection |
| Figura de preparación de diagramas de flujo básicoStencils | Basic flowcharting preparation shape |
| supervisar la preparación de los billetes en euros , incluido su diseño y especificaciones técnicas | to prepare the euro banknotes , including their design and technical specifications . |
Búsquedas relacionadas : En Preparación - Informe En Preparación - Actualmente En Preparación - En La Preparación - Están En Preparación - Todavía En Preparación - Están En Preparación - En Preparación Para - Libro En Preparación - En Profundidad Preparación - En La Preparación - Manuscritos En Preparación - Está En - Preparación
