Translation of "está firmemente establecido" to English language:
Dictionary Spanish-English
Esta - traducción : Establecido - traducción : Establecido - traducción : Establecido - traducción : Firmemente - traducción : Firmemente - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Salomón se sentó en el trono de su padre David, y su reino fue firmemente establecido | Solomon sat on the throne of David his father and his kingdom was firmly established. |
| Salomón se sentó en el trono de su padre David, y su reino fue firmemente establecido | Then sat Solomon upon the throne of David his father and his kingdom was established greatly. |
| ISIS no está establecido en Túnez. | ben_bt ISIS doesn't have base in Tunisia. |
| Creo firmemente. | I firmly believe. |
| Atorníllalo firmemente. | Screw it in tight. |
| La abracé firmemente. | I hugged her tightly. |
| Cierra la puerta firmemente. | Shut the door tight. |
| Él la sostuvo firmemente. | He held her tightly. |
| Creo firmemente en eso. | I m a strong believer in it. |
| Entonces en misericordia será establecido un trono, y sobre él se sentará firmemente en el tabernáculo de David el que juzga, busca el derecho y apresura la justicia. | A throne will be established in loving kindness. One will sit on it in truth, in the tent of David, judging, seeking justice, and swift to do righteousness. |
| Entonces en misericordia será establecido un trono, y sobre él se sentará firmemente en el tabernáculo de David el que juzga, busca el derecho y apresura la justicia. | And in mercy shall the throne be established and he shall sit upon it in truth in the tabernacle of David, judging, and seeking judgment, and hasting righteousness. |
| Ella sostuvo mi brazo firmemente. | She held my arm firmly. |
| Creo firmemente que tu turno vendrá. | I firmly believe that your time will come. |
| Él da muy firmemente la mano. | He has a good firm handshake. |
| Creo firmemente en el sector privado. | I firmly believe in that private sector thing too. |
| Apagar automáticamente la pantalla si está inactiva durante más tiempo del valor establecido. | Automatically turn off the display if idle for more than the set value. |
| Este derecho está ya establecido en las 11ª Directiva sobre el derecho de sociedades . | companies , provided such companies open a branch on its territory . This right is already laid down in the Eleventh Company Law Directive . |
| El parque, establecido en 1900, está dominado por el volcán inactivo del Monte Taranaki. | The park, established in 1900, is dominated by the dormant volcano of Mount Taranaki. |
| El Eurosistema apoya firmemente el proyecto SEPA . | The Eurosystem strongly supports the SEPA project . |
| La policía antidisturbios intervino rápida y firmemente. | Riot police provided an immediate and unhesitant response. |
| La libertad de expresión fue firmemente restringida. | Freedom of speech was tightly restricted. |
| Él se aferró a la rama firmemente. | He held on firmly to the branch. |
| Ella cubría firmemente las orejas con las manos. | She held her hands tightly over her ears. |
| Establecido por | Set By |
| Orden de las dimensiones El orden de las dimensiones está establecido en cada gama de claves . | Order of dimensions The order of the dimensions is fixed in each key family . |
| Entonces, tal como está establecido que los hombres mueran una sola vez, y después el juicio | Inasmuch as it is appointed for men to die once, and after this, judgment, |
| Entonces, tal como está establecido que los hombres mueran una sola vez, y después el juicio | And as it is appointed unto men once to die, but after this the judgment |
| Si está marcado, akregator usará el navegador web que haya establecido en kcontrolcenter . Puede ser el navegador por defecto de kde , konqueror , u otro dependiendo lo que haya establecido aquí. | If this is checked, akregator will use the web browser you set in kcontrolcenter . It may be the kde default, konqueror , or another browser depending on what you set here. |
| Espero firmemente que la flexibilización cuantitativa logre algo de inflación. | I do expect QE to bring about some inflation. |
| Están firmemente asegurados los ejes AR y DEC del telescopio? | Are the telescope's RA and DEC axis locked firmly? |
| Ha establecido la balanza | He hath elevated it, and He hath set the balance. |
| Polonia y los países bálticos se habían opuesto firmemente al proyecto. | The project was fiercely competed for by Poland and the Baltic States. |
| Esa Alemania unida permanecerá firmemente dentro de la alianza de la | He had to sell the GDR and everyone knows for how many marks to the Federal Republic and thereby to the EC and also to NATO. |
| Como keynesiano pienso firmemente que las economías de mercado necesitan políticas estabilizadoras. | As a Keynesian, I firmly believe that market economies need to be stabilized by policy. |
| Los judíos israelíes están ahora firmemente arraigados en su propio suelo nacional. | Israeli Jews are now firmly rooted in their own national soil. |
| Así que, entre paréntesis, creo firmemente en la detección temprana del cáncer. | So, as an aside, I firmly believe in the field of trying to identify cancer early. |
| Quiero que dejes que tu mano se pegue firmemente a la mesa. | I want you to allow your hand to stick firmly to the tabletop. |
| Deja que se pegue firmemente en la mesa, mantén los ojos cerrados. | Allow it to stick firmly to the tabletop, keep your eyes closed. |
| La impugnación del saber establecido | Going Against Conventional Wisdom |
| Tom es un escritor establecido. | Tom is an established writer. |
| Se ha establecido la conexión. | Connection has been established. |
| 56 de sus parlamentarios son mujeres, lo cual es fantástico, y también está establecido ahora dentro de la constitución nacional que no está permitido decir hutu o tutsi. | Fifty six percent of the parliamentarians are women, which is fantastic, and there's also within the national constitution now, you're actually not allowed to say Hutu or Tutsi. |
| Esta idea, que está firmemente arraigada en la neurociencia, la psicología, la antropología y la sociología, significa que una persona tiene un importante margen para modelar sus identidades. | This idea which is firmly rooted in neuroscience, psychology, anthropology, and sociology implies that an individual has significant latitude in shaping his or her identities. |
| Creo firmemente en lo que Cristo dijo. Tu existencia no es una casualidad. | I do believe what Chris said. I believe that you're not an accident. |
| Por eso creo firmemente en que el dolor del nacimiento no es recordado, | And so I agree very emphatically that the pain of childbirth is not remembered. |
Búsquedas relacionadas : Firmemente Establecido - Establecido Firmemente - Está Establecido - Está Establecido - Está Establecido - Está Firmemente Arraigada - Está Firmemente Comprometida - Que Está Establecido - Ya Está Establecido - Está Establecido Para - Está Siendo Establecido - Indicador Está Establecido - Está Siendo Establecido
