Translation of "está investigando" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Qué está investigando? | What are you investigating? |
| La policía está investigando eso. | The police are looking into it. |
| La policía está investigando el asunto. | The police are looking into the matter. |
| La policía está investigando el asesinato. | The police are investigating the murder. |
| La policia está investigando los disparos. | The police are investigating the shooting. |
| La policía está investigando el accidente. | The police are investigating the accident. |
| La policía está investigando la situación. | The police are investigating the situation. |
| La policía está investigando la causa del accidente. | The police are investigating the cause of the accident. |
| La policía todavía está investigando la misteriosa muerte del profesor. | The police is still investigating the mysterious death of the professor. |
| Todavía estamos investigando. | We're still investigating. |
| Lo estamos investigando. | We're investigating it. |
| El FBI está investigando la detención en Pakistán de cinco hombres estadounidenses sospechosos de conexiones extremistas. | The FBI is investigating the arrest in Pakistan of five reported US men on suspicion of extremist links. |
| SELIGMAN (ED). (EN) Señor Presidente, veo por esa respuesta que se está investigando activamente ese asunto. | If there is a certain interconnection an there certainly is between the two crises, there is no link and this must be made quite clear and the idea avoided between their solutions. |
| La policía está investigando el incidente y ha arrestado a cuatro de los presuntos autores hasta ahora. | The police is investigating the incident and have arrested four of the alleged perpetrators so far. |
| La Agencia para el Control Financiero del Estado y Combate a la Corrupción está investigando el caso. | The Agency for State Financial Control and Combating Corruption is investigating into the case. |
| Estoy investigando un caso muy interesante. | I'm investigating a very interesting case. |
| Estamos investigando el asesinato de Tom Jackson. | We're investigating the murder of Tom Jackson. |
| Y esta es una conexión que la mayoría no está investigando en este momento, pero de la cual estamos fascinados. | And this is a connection that most people aren t pursuing right now, but which we re fascinated by. |
| Todavía se sigue investigando la causa del accidente. | The cause of the accident is still under investigation. |
| María pasó años investigando la historia de Islandia. | Maria spent several years investigating the history of Iceland. |
| Una mujer, Joanna Aizenberg, en Lucent, está aprendiendo como crear con un proceso a baja temperatura este tipo de lente. Tambien está investigando sobre fibra óptica. | A woman named Joanna Aizenberg, at Lucent, is now learning to do this in a low temperature process to create these sort of lenses. She's also looking at fiber optics. |
| Y en el Reino Unido se está investigando en fase de ensayo con células madre neuronales en el tratamiento de apoplejías. | And in the U.K., neural stem cells to treat stroke are being investigated in a phase one trial. |
| En cuanto a las normas sobre las ayudas estatales, la Comisión está investigando actualmente el procedimiento de privatización seguido en Grecia. | As regards the rules on State aids, the Commission is currently investigating the privatization procedure followed in Greece. |
| Él estaba investigando la posibilidad de comprar una casa. | He was looking into the possibility of buying a house. |
| Cuánto tiempo pasaste investigando antes de empezar a escribir? | How much time did you spend doing research before you started writing? |
| No soy el único haciéndolo, hay muchas personas investigando. | I'm not the only one doing it there are a lot of other people getting into it. |
| E imagino que seguiré investigando hasta que obtenga las respuestas. | And I guess I'll keep investigating until I get the answers. |
| Este caso, no lo están investigando en el Reino Unido. | This case, they are not prosecuting in the UK. |
| Pero pareciera que investigando, atacando al cáncer, buscando dónde no está el cáncer, tiene que haber algo tiene que haber algo que está haciendo este tejido resistente a los tumores. | But it seems like by investigating, by attacking cancer, by searching where cancer is not, there has got to be something there's got to be something that's making this tissue resistant to tumors. |
| Tom encontró varios secretos embarazosos cuando estaba investigando su historia familiar. | Tom found some skeletons in the cupboard when he was researching his family history. |
| Yo paso tanto tiempo como es posible investigando la vida marina. | I spend as much of my time as possible investigating the marine life. |
| Una tercera cosa que estamos investigando y nos interesa es la simulación. | A third thing we are looking at and very interested in is simulation. |
| Me he pasado el último año investigando y escribiendo sobre este tema. | I've spent the last year researching and writing about this subject. |
| El Procurador Especial Nora Dannehy está investigando si los funcionarios interrogados durante la investigación hayan mentido a los investigadores en el intento de obstaculizar la justicia. | Special Prosecutor Nora Dannehy will now investigate whether officials questioned during the probe lied to investigators in an attempt to obstruct justice. |
| El FBI ha dicho que está investigando si son los mismos hombres que desaparecieron de sus hogares en el estado de Virginia, EE.UU.,el mes pasado. | The FBI has said it is investigating whether they are the same men who were reported missing from their homes in the US state of Virginia last month. |
| Mandé un correo electrónico a esta empresa diciendo Hola, soy Christien estoy investigando esto. | So I sent this company an email saying, Hello. I'm Christien. I'm doing this research. |
| Ahora, la agencia anticorrupción está investigando a un escolar desconocido que obtuvo 50,000 de un hombre haciéndose pasar por el 'hijo' de Rahmon. La agencia está controlada por uno de los verdaderos hijos de Rahmon, Rustam Emomali. | Now, a random schoolboy who secured 50,000 from a man by posing as Rahmon's 'son' is being investigated by the anti corruption agency controlled by one of Rahmon's real sons, Rustam Emomali. |
| Hay 170 ensayos clínicos investigando el papel de las células madre en enfermedades del corazón. | There are 170 clinical trials investigating the role of stem cells in heart disease. |
| Tom, un experimentado reportero, estuvo investigando el reciente rapto de tres niños en la ciudad. | Tom, an experienced reporter, was investigating the recent abduction of three children in the city. |
| NA Durante mi investigación, fui En realidad pasé un tiempo en Sierra Leona investigando esto. | NA In the process of my research, I actually spent a bit of time in Sierra Leone researching this. |
| En estos momentos hay unos 117 ensayos clínicos investigando el uso de células madre en enfermedades hepáticas. | As we speak, there are 117 or so clinical trials researching the use of stem cells for liver diseases. |
| Eso solucionaría el problema, pero no veo a nadie investigando cómo hacer a la gente más pequeña. | That would solve the problem, but I don't see anybody doing any research on making people smaller. |
| En los cinco años que pasé investigando esta saga absurda, aprendí a apreciar el poder de los relatos. | In my five years investigating this bizarre saga, I learned to appreciate the power of narratives. |
| Najib ha prometido un juicio completo, pero ha echado al fiscal general malayo, que estaba investigando al 1MDB. | Najib has promised a full reckoning, but he has sacked Malaysia s attorney general, who was investigating 1MDB. |
| Estábamos investigando el mismo problema que Richard Wurman trata en su Nuevo Proyecto de la Población del Mundo. | We were looking at the same issue that Richard Wurman touches upon in his new world population project. |
Búsquedas relacionadas : Que Está Investigando - Está Investigando Actualmente - Actualmente Se Está Investigando - Investigando Acerca - Seguir Investigando - Estamos Investigando - Estoy Investigando - Estoy Investigando - Están Investigando - Sigue Investigando - Seguir Investigando - I Estaba Investigando
