Translation of "está investigando actualmente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Actualmente - traducción : Actualmente - traducción : Esta - traducción : Investigando - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Qué está investigando? | What are you investigating? |
| La policía está investigando eso. | The police are looking into it. |
| La policía está investigando el asunto. | The police are looking into the matter. |
| La policía está investigando el asesinato. | The police are investigating the murder. |
| La policia está investigando los disparos. | The police are investigating the shooting. |
| La policía está investigando el accidente. | The police are investigating the accident. |
| La policía está investigando la situación. | The police are investigating the situation. |
| En cuanto a las normas sobre las ayudas estatales, la Comisión está investigando actualmente el procedimiento de privatización seguido en Grecia. | As regards the rules on State aids, the Commission is currently investigating the privatization procedure followed in Greece. |
| La policía está investigando la causa del accidente. | The police are investigating the cause of the accident. |
| La policía todavía está investigando la misteriosa muerte del profesor. | The police is still investigating the mysterious death of the professor. |
| Todavía estamos investigando. | We're still investigating. |
| Lo estamos investigando. | We're investigating it. |
| Actualmente, Tom está desempleado. | Tom is currently unemployed. |
| Actualmente, Tom está parado. | Tom is currently unemployed. |
| Actualmente está en Boston. | At the present time, he's in Boston. |
| El FBI está investigando la detención en Pakistán de cinco hombres estadounidenses sospechosos de conexiones extremistas. | The FBI is investigating the arrest in Pakistan of five reported US men on suspicion of extremist links. |
| SELIGMAN (ED). (EN) Señor Presidente, veo por esa respuesta que se está investigando activamente ese asunto. | If there is a certain interconnection an there certainly is between the two crises, there is no link and this must be made quite clear and the idea avoided between their solutions. |
| Pero actualmente está ocurriendo lo opuesto. | But the opposite is happening now. |
| Actualmente se está construyendo una ampliación. | An extension is currently under construction. |
| Un proceso está siendo ejecutado actualmente. | A process is currently being executed. |
| La policía está investigando el incidente y ha arrestado a cuatro de los presuntos autores hasta ahora. | The police is investigating the incident and have arrested four of the alleged perpetrators so far. |
| La Agencia para el Control Financiero del Estado y Combate a la Corrupción está investigando el caso. | The Agency for State Financial Control and Combating Corruption is investigating into the case. |
| Estoy investigando un caso muy interesante. | I'm investigating a very interesting case. |
| Tom actualmente está trabajando en ese problema. | Tom is currently working on that problem. |
| Actualmente mi novio está en mi ciudad. | My boyfriend is currently in my city. |
| Esta aplicación está actualmente desconectada. Desea conectar? | This application is currently in offline mode. Do you want to connect? |
| El servicio Lirc no está disponible actualmente. | Lirc daemon is currently not available. |
| El servicio solicitado no está disponible actualmente. | The requested service is currently unavailable. |
| Estamos investigando el asesinato de Tom Jackson. | We're investigating the murder of Tom Jackson. |
| Y esta es una conexión que la mayoría no está investigando en este momento, pero de la cual estamos fascinados. | And this is a connection that most people aren t pursuing right now, but which we re fascinated by. |
| Todavía se sigue investigando la causa del accidente. | The cause of the accident is still under investigation. |
| María pasó años investigando la historia de Islandia. | Maria spent several years investigating the history of Iceland. |
| Mi primo, que es abogado, está actualmente en Francia. | My cousin, who is a lawyer, is in France at present. |
| Schlegel está asignado actualmente a la misión STS 122. | Schlegel was a Mission Specialist on the STS 122 Space Shuttle mission. |
| Esta sesión está actualmente conectada. Seguro que desea desconectarse? | This session is currently connected. Are you sure you wish to disconnect? |
| Mostrar una grabación del nivel que está jugando actualmente. | Show a recording of the level you are currently playing. |
| La selección de varias alternativas no está soportada actualmente. | Selecting several alternatives is currently not supported. |
| Actualmente está haciendo una fusión de directorio. Está seguro de que desea abandonar? | You are currently doing a directory merge. Are you sure, you want to abort? |
| Una mujer, Joanna Aizenberg, en Lucent, está aprendiendo como crear con un proceso a baja temperatura este tipo de lente. Tambien está investigando sobre fibra óptica. | A woman named Joanna Aizenberg, at Lucent, is now learning to do this in a low temperature process to create these sort of lenses. She's also looking at fiber optics. |
| Y en el Reino Unido se está investigando en fase de ensayo con células madre neuronales en el tratamiento de apoplejías. | And in the U.K., neural stem cells to treat stroke are being investigated in a phase one trial. |
| China actualmente está invirtiendo casi la mitad de su PBI. | China is currently investing almost half of its GDP. |
| Esta es una muestra que está actualmente abierta en Tokio. | This is a show that's currently on in Tokyo. |
| Esta escuela está actualmente asociada con la Iglesia de Irlanda. | The school is traditionally associated with the Church of Ireland. |
| El jardín está integrado actualmente entre los Grandi Giardini Italiani. | The garden is now part of the Grandi Giardini Italiani. |
| K3b está ocupado actualmente y no puede iniciar otras operaciones. | K3b is currently busy and cannot start any other operations. |
Búsquedas relacionadas : Actualmente Se Está Investigando - Está Investigando - Está Investigando - Que Está Investigando - Actualmente Está Abordando - Está Experimentando Actualmente - Está Instalado Actualmente - Actualmente Está Aprobado - Está Ampliando Actualmente - El Está Actualmente - Está Trabajando Actualmente - Está Utilizando Actualmente - Está Preparando Actualmente
