Translation of "está marcado en rojo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Esta - traducción : Marcado - traducción : Marcado - traducción : Marcado - traducción : Rojo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ese es el camino rojo marcado. | That's the red path that's highlighted. |
| El ganado está marcado. | The cattle are marked with brands. |
| Por favor, abra con un editor de texto, el archivo marcado con un círculo rojo. | Please open the file circled in red with a text editor. |
| Usted está ahora marcado como ausente. | You are now marked as being away. |
| Usted no está marcado como ausente. | You are not marked as being away. |
| Si está marcado, los marcadores se dibujarán en el mapa | If checked, flags will be drawn on the sky map |
| El pez rojo está nadando en el océano. | The red fish is swimming in the ocean. |
| Si está marcado, los ejes son visibles. | If checked, the axes are visible. |
| Usted ya no está marcado como ausente. | You are no longer marked as being away. |
| Si está marcado se actualizará la vista. | If checked, update view. |
| Si está marcado, mostrar una etiqueta en la esquina superior derecha. | If checked, display a label in the upper right corner. |
| Un gran pez rojo está nadando en el estanque. | A big red fish is swimming about in the pond. |
| Tienes que parar si el semáforo está en rojo. | You have to stop if the traffic light is red. |
| La teoría está señalada en rojo, el experimento en negro. | Theory is red, black is experiment. |
| Por qué tu ojo está rojo? | Why is your eye red? |
| Si está marcado, verá los números de línea en la parte izquierda. | If this is checked, you will see line numbers on the left hand side. |
| Si está marcado, los ejes se muestran con flechas en su final. | If checked, the axes are displayed with arrows at their ends. |
| No cruces la calle cuando el semáforo está en rojo. | Don't cross the road while the signal is red. |
| Lo que está en rojo es lo que se borró. | The stuff in red is the stuff that got deleted. |
| Si está marcado, KPlato dejará el archivo donde está tras su lectura | If set, kplato will leave where it is the file after it has been read |
| Si está marcado se usará un archivo de configuración. | If checked, use a config file. |
| Si está marcado, usar el archivo de trazos especificado. | If checked, use the specified marker file. |
| Sólo se usa si está marcado Usar un cronómetro | Only used if Use a timer is checked |
| Mary está usando un hermoso vestido rojo. | Mary is wearing a beautiful red dress. |
| No lo toques. Está al rojo blanco. | Don't touch it. It's white hot. |
| De forma predefinida está marcado, y se muestra la regla horizontal y la vertical en las diapositivas de kpresenter . Cuando no está marcado, las reglas no se muestran en ninguna diapositiva. | This is checked by default and both a vertical and horizontal ruler are shown on kpresenter slides. When unchecked, the rulers are not shown anymore on any slide. |
| Si está marcado, se mostrarán LED para representar el estado del mensaje dudoso, sin traducir o erróneo. Si no está marcado, no se mostrarán LED. | If checked, LEDS will be shown to display the message status Fuzzy, Untranslated or Error. If unchecked, no LEDs will be displayed. |
| Si está marcado, skrooge creará una copia de respaldo automáticamente. | If checked, skrooge will automatically save current document on close. |
| Si está marcado, skrooge creará una copia de respaldo automáticamente. | If checked, skrooge will automatically create a backup. |
| Si está marcado, solo se usarán las rutas configuradas manualmente | If checked, only manually configured routes will be used |
| Si está marcado, KPlato borrará el archivo tras su lectura | If set, kplato will delete the file after it has been read |
| Si está marcado, KPlato guardará el archivo tras su lectura | If set, kplato will save the file after it has been read |
| Si está marcado, tachará el texto de la celda actual. | This will strike out the current cell text if this is checked. |
| Esto es un cuadro de selección. Si está marcado, el sangrado automático está activo. | This is a check box. If selected, auto indenting is on. |
| Marcado la gestión de colores está activada Desmarcado la gestión de colores está desactivada | Checked A dialog where settings can be changed when saving image files Unchecked Default settings are used when saving image files |
| Marcado la gestión de colores está activada Desmarcado la gestión de colores está desactivada | Checked Color Management is enabled Unchecked Color Management is disabled |
| Si está marcado, el servidor se ejecutará en segundo plano tras concluir la instalación | If checked the server will be run in the background after the installation has finished |
| Cuando está marcado el elemento del menú Ver Mostrar el borde de la página, se muestran los bordes de página. Pulse aquí para elegir otro color para los bordes diferente al rojo predeterminado. | When the View Show Page Borders menu item is checked, the page borders are displayed. Click here to choose another color for the borders than the default red. |
| Pero nos vamos a centrar en esta región roja que he marcado de rojo aquí que es la interfaz entre el andamiaje dinámico y los cromosomas. | But what we're going to focus on is this red region I've labeled it red here and it's the interface between the dynamic scaffolding and the chromosomes. |
| Si está marcado se activará la posibilidad de hacer conexiones seguras. | If checked the ability to make a secure connection will be enabled. |
| Si está marcado, seleccione una cartera distinta para las contraseñas locales. | If checked, choose a different wallet for local passwords. |
| Cuando está marcado, Amarok comprobará automáticamente si existen actualizaciones del podcast | When checked, Amarok will automatically scan the podcast for updates |
| Si está marcado, Amarok se deshará de los episodios podcast antiguos | If checked, Amarok will throw away old podcast episodes |
| Si está marcado, skrooge arrancará automáticamente con el último archivo usado. | If checked, skrooge will automatically start with the last file used. |
| Si está marcado, la palabra se mostrarácon todas las letras enmayúsculas | If checked, the word will be displayed all in upper case letters |
Búsquedas relacionadas : Marcado En Rojo - Texto Marcado En Rojo - Está Marcado - Como Está Marcado - Está Marcado Por - Está Marcado Fuera - Está Marcado Con - En Rojo - Marcado - Marcado En Verde - Marcado En Azul
