Translation of "está pagando dividendos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La Comisión está pagando ahora el 50 . | The Commission is now paying 50 of them. |
| Una indica que Europa está pagando el precio de una austeridad equivocada. | One is the claim that Europe is paying the price of misguided austerity. |
| Dividendos Reinvestidos | Dividends Reinvested |
| Dividendos Pagados | Dividends Paid Out |
| Tú estás pagando. | You're paying. |
| Así que no olvidemos quién está pagando realmente el precio de este colapso financiero. | So let's not forget who is really paying the price of this financial collapse. |
| Estamos pagando mucho dinero. | We're paying a lot of money. |
| Qué estamos pagando exactamente? | What exactly are we paying for? |
| Qué estoy pagando exactamente? | What exactly am I paying for? |
| Estás pagando por esto. | This is on you. |
| Están pagando el alquiler. | They're paying rent. |
| Quién terminó pagando la cuenta? | Who ended up paying the bill? |
| Terminaría pagando cientos de dólares. | So I would end up paying hundreds of dollars. |
| Dividendos y beneficios distribuidos 2.1.1.2 . | Dividends and distributed profit 2.1.1.2 . |
| La administración Bush cambió el régimen en Irak, pero a un costo monumental que todavía se está pagando. | The Bush administration changed the regime in Iraq, but at a monumental cost that is still being paid. |
| Todo lo que está sucediendo en esta época del año se puede resumir como inducción al votante y la sociedad está pagando un alto precio. | All that is happening in this Yuletide season can be summed up as 'voter inducement' and the society is paying a significant price. |
| Es un hecho que han cancelado los dividendos. | As a matter of fact, the dividend has been omitted. |
| Dos motivos. Es mi responsabilidad y me están pagando. | Two reasons. It's my responsibility and I'm getting paid. |
| Las conclusiones son similares a las que se ha llegado para los dividendos entrantes con arreglo al Tratado CE los Estados miembros no pueden aplicar una imposición superior a los dividendos salientes que a los dividendos nacionales. | As with inbound dividends, the conclusion is similar Under the EC Treaty Member States cannot effectively tax outbound dividends higher than domestic dividends. |
| Las acciones suelen generar ingresos en forma de dividendos . | ECB Annual Report 2003 229 |
| No estamos pagando los verdaderos costos ambientales de nuestras acciones. | We're not paying the true environmental costs of our actions. |
| Trabajaré para ti mientras me sigas pagando así de bien. | I'll work for you as long as you keep paying me this well. |
| Y todavía hoy estamos pagando el precio por ese error intelectual. | And we are still paying the price for that intellectual failure today. |
| El vendedor provee servicios básicos gratis y otras características extra pagando. | The vendor provides free basic service, and extra features for a fee. |
| Dividendos y beneficios distribuidos de las sucursales ( código 332 ) Los dividendos , incluidos los dividendos en acciones , consisten en la distribución de los beneficios asociados a las acciones y a otras formas de participación en el capital social de las empresas privadas , cooperativas y empresas públicas . | Dividends and distributed branch profits ( code 332 ) Dividends , including stock dividends , are the distribution of earnings allocated to shares and other forms of participation in the equity of incorporated private enterprises , co operatives , and public corporations . |
| En efecto, el nivel de dividendos educativos en China sigue mejorando. | Indeed, the level of educational attainment in China continues to improve. |
| Además, muchas empresas aumentaron los pagos de dividendos a sus accionistas. | Moreover, many companies boosted their quarterly dividend payouts to shareholders. |
| Día de San Valentín, 14 de febrero 2015 en Bahréin Este es el coste de la libertad, justicia y democracia que mi nación está pagando | Valentine day 14Feb 2015 in Bahrain This is the cost for freedom,justice and democracy my nation are paying UK pic.twitter.com HRo3meXRPf Nabeel Rajab ( NABEELRAJAB) February 14, 2015 |
| No se ha comprado nada, simplemente se le está pagando lo que se debe, al igual que el resto de los proveedores , dijo en una entrevista. | Nothing has been bought, they simply pay the supplier the owned amounts, as the rest of providers, said in an interview. |
| Los dividendos se registran en el fecha en la que son pagaderos . | Dividends are recorded as of the date on which they become payable . |
| Los dividendos se registran en la fecha en la que son pagaderos . | Dividends are recorded as of the date on which they become payable . |
| Incluso durante la RC2, en el verano de 2010, el S amp P 500, las proporciones precios dividendos y los dividendos por acción eran muy inferiores a los de ahora. | Even during QE2, in the summer of 2010, the S amp P 500, P E ratios, and EPS were much lower than they are today. |
| Y finalmente, las familias de EE.UU. también están pagando el precio del petróleo. | And finally, American families also pay a price for oil. |
| Las cotizaciones bursátiles deberían representar el valor actual descontado de los dividendos futuros . | Stock prices should reflect the discounted present value of future dividends . |
| No, no te estoy pagando para que rebusques en la basura. Venga a trabajar . | He said, No, no. I'm not paying you to go through the trash. Get back to work. |
| Los intereses devengados se excluyen del depósito al que se refieren . Dividendos por pagar . | Accrued interest is excluded from the deposit to which it relates dividends to be paid |
| Para no prescindir de la tradición, muchos trabajadores la mantienen pagando de su propio bolsillo. | For not ruining the tradition, many workers maintain it by paying it out of their own pocket. |
| Hemos perdido esta noción cuando se trata de la comida, y estamos pagando un precio. | We have lost this sensibility when it regards our food, and we are paying a cost. |
| Y en esto pueden ver que están pagando considerablemente menos que los impuestos en salud. | And so this you can see that you're paying considerably less than the health care costs on the tax. |
| Es verdad que el sector bancario está pagando un precio alto por sus fechorías las multas, los litigios y el ajuste regulatorio han costado aproximadamente 300.000 millones hasta el momento. | It is true that the banking sector is paying a high price for its misdeeds fines, litigation, and regulatory tightening have cost approximately 300 billion so far. |
| Amazon pasó 6 años sin darle dividendos a los inversionistas y la gente tuvo paciencia. | So Amazon went for six years without returning any profit to investors, and people had patience. |
| Esta tasa y los dividendos estimularían la economía y las innovaciones creando millones de empleos. | This fee and dividend would stimulate the economy and innovations, creating millions of jobs. |
| Y ahora están pagando el precio por estar fuertemente endeudados y por tener sus cuentas bloqueadas. | And people are now paying the price by being heavily in debt and having their accounts blocked. |
| Actualmente, el S amp P 500 supera el 100 por ciento (ronda los 1.430 puntos), los dividendos por acción se acercan por término medio a los 100 dólares y la proporción precios dividendos es superior a 14. | Today, the S amp P 500 is more than 100 higher (hovering near 1,430), the average EPS is close to 100, and P E ratios are above 14. |
| Muéstrame que hay de nuevo , y esas cosas. Y siguen interrumpiendo en el momento inoportuno en que uno está tratando de hacer algo por lo que le están pagando, tienden a interrumpir. | Show me what's up, and this sort of thing and they keep interrupting you at the wrong time, while you're actually trying to do something they're paying you to do, they tend to interrupt you. |
Búsquedas relacionadas : Está Pagando - Quién Está Pagando - Se Está Pagando - Pagando - Pagando Impuestos - Pagando Banco - Terminó Pagando - Pagando Baja - Pagando Por - Terminar Pagando - Seguir Pagando - Pagando Cuentas - Lista Pagando
