Translation of "está segmentado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Esta - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Segmentado | Segmented |
| El espejo del Southern African Large Telescope en Sudáfrica está segmentado para ahorrar costes. | The mirror of the Southern African Large Telescope in South Africa is segmented to reduce costs. |
| El mercado laboral fue devastado por la crisis y está profundamente segmentado, y el crecimiento de la productividad se estancó. | The labor market has been devastated by the crisis and is deeply segmented, with productivity growth stalled. |
| Los pastunes forman el mayor grupo tribal patriarcal (linaje segmentado) del mundo. | They are the world's largest (patriarchal) segmentary lineage ethnic group. |
| DIEZ DE RIVERA ICAZA haya limitado a un enfoque fraccionado o segmentado en su protección. | FERRI that when an insurer receives large sums of money for liability purposes then he should be held responsible inlaw at a later date. |
| Mucoraceae es una familia de fungi del orden de los Mucorales, caracterizados por tener el talo no segmentado o ramificado. | The Mucoraceae are a family of fungi of the order Mucorales, characterized by having the thallus not segmented or ramified. |
| Esto puede ser reflejo de una simple falta de experiencia legal internacional en este campo o del estado segmentado y compartimentalizado de los grupos de formulación de políticas en China. | This may simply reflect a dearth of international legal expertise in this field or the state of China s segmented, stove piped policy communities. |
| En lugar de confirmar el paradigma de mejora gradual y constante, estas cifras desagregadas demuestran que hay un mercado laboral altamente segmentado y a varias velocidades con características que podrían arraigarse más profundamente en la estructura de la economía. | Rather than confirming the paradigm of gradual and steady improvement, these disaggregated numbers attest to a highly segmented, multi speed labor market one with features that could become more deeply embedded in the structure of the economy. |
| Está bien, está bien . | It's okay, it's okay. |
| Está bajando. Está volando? | He is down. Is he flying? |
| Está noche está de guardia. | He is on night duty tonight. |
| VP Está bien, está bien... | VP All right, all right... |
| No está aquí porque está enfermo. | He isn't here because he's ill. |
| Está nublado, pero no está lloviendo. | It's cloudy, but not raining. |
| Tom está murmurando. No lo está? | Tom is babbling, isn't he? |
| Tom está murmurando, no lo está? | Tom is babbling, isn't he? |
| Tom está incómodo cuando está entre extraños. | Tom is ill at ease among strangers. |
| Dónde está tu casa? Está por allá . | Where is your house? It is over there. |
| Ken está ocupado? Sí, él está ocupado. | Is Ken busy? Yes, he is busy. |
| Está lloviendo hoy, dónde está mi paraguas? | It's raining today. Where is my umbrella? |
| Está soleado, pero el agua está fría. | It's sunny, but the water is cold. |
| Lluvia. No está mal, no está mal. | Rain. Not bad. Not bad. |
| Está construido. Está creado en su cerebro. | It's constructed. It's created in your brain. |
| RSIBreak ya se está ejecutando Está aquí | RSIBreak is already running It is located here |
| Está eliminando información potencialmente valiosa. Está seguro? | You are deleting data that is potentially valuable to you. Are you sure? |
| Asiente, está de acuerdo, está en connivencia. | This was seen as a preliminary to the harmonization of social, fiscal and environmental provisions, leading to fair competition in the single market, as Parliament indeed decided. |
| Ella está hablando con el piloto. Está a 8000 Km pero está al mando. | She's talking to the pilot. She's 5,000 miles away, but she's assumed command. |
| está | is |
| Aquí está tu perro. Dónde está el mío? | Here is your dog. Where is mine? |
| Aquí está su perro. Dónde está el mío? | Here is your dog. Where is mine? |
| Dónde está su libro? Está sobre la mesa. | Where's his book? It's on the table. |
| Papá está en la cocina porque está cocinando. | Dad is in the kitchen because he's cooking. |
| Mamá está lavando al perro porque está sucio. | Mom is washing the dog because he's dirty. |
| Dónde está su libro? Está sobre la mesa. | Where is her book? It's on the table. |
| La bebé está llorando. Creo que está enferma. | The baby is crying. I think it is sick. |
| El bebé está llorando. Creo que está enfermo. | The baby is crying. I think it is sick. |
| El televisor está apagado pero todavía está caliente. | The TV is off but it is still warm. |
| Dónde está Río de Janeiro? Está en Brasil. | Where's Rio de Janeiro? It's in Brazil. |
| Aunque Tom está enfermo, hoy está nadando nuevamente. | Although Tom is sick, he's swimming again today. |
| Él está en la cocina. El está cocinando. | He's in the kitchen. He's cooking. |
| Tom solo está feliz cuando está con Mary. | Tom is only happy when he's with Mary. |
| Está hecho el carro está hecho de oro. | It's made the chariot is made of gold. |
| LG No está aquí? Sui No está aquí. | LG It's not here? Zoe It's not there. |
| Y está matando bacterias. Se las está comiendo. | And it's killing bacteria. It's eating them. |
| Voz 1 Está viniendo. Está viniendo otra vez. | Voice 1 It's coming in. It's coming again. |
Búsquedas relacionadas : Gusano Segmentado - Ser Segmentado - Flujo Segmentado - Muy Segmentado - Mercado Segmentado - Enfoque Segmentado - No Segmentado - Mercado De Trabajo Segmentado - Está Disminuyendo - Está Viendo - Está Alterado - Está Bien - Está Declarando - Está Perdiendo
