Translation of "están al alcance" to English language:
Dictionary Spanish-English
Alcance - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ahora los libros están al alcance de todos. | Books are now within the reach of everybody. |
| Están casi dentro del alcance. | They are almost within reach. |
| Esos objetivos están a nuestro alcance. | These goals are within reach. |
| Eso no está al alcance. | That's really not affordable. |
| Sin embargo, hoy está al alcance. | Yet it is now within reach. |
| Son bastante diferentes y están fuera del alcance de la diplomacia moderna. | These are quite different, and they are outside the grasp of modern diplomacy. |
| Ustedes están en una tribu aquí. Y con suerte están extendiendo su alcance de las tribus a las que pertenecen. | You're in tribes here. Hopefully you're extending the reach of the tribes that you have. |
| cuyos frutos estarán al alcance de la mano. | With fruits hanging low within reach, |
| cuyos frutos estarán al alcance de la mano. | The fruit clusters of which are hanging down. |
| cuyos frutos estarán al alcance de la mano. | its clusters nigh to gather. |
| cuyos frutos estarán al alcance de la mano. | Clusters whereof shall be near at hand. |
| cuyos frutos estarán al alcance de la mano. | The fruits in bunches whereof will be low and near at hand. |
| cuyos frutos estarán al alcance de la mano. | Its pickings are within reach. |
| cuyos frutos estarán al alcance de la mano. | the clusters of whose fruit will be hanging low to be within reach (of the inmates of Paradise). |
| cuyos frutos estarán al alcance de la mano. | Whereof the clusters are in easy reach. |
| cuyos frutos estarán al alcance de la mano. | whose clusters of fruits will be within easy reach. |
| cuyos frutos estarán al alcance de la mano. | its fruits are near. |
| cuyos frutos estarán al alcance de la mano. | Its fruit to be picked hanging near. |
| cuyos frutos estarán al alcance de la mano. | with fruits within easy reach. |
| cuyos frutos estarán al alcance de la mano. | The fruits of which are near at hand |
| cuyos frutos estarán al alcance de la mano. | with clusters of fruit within easy reach. |
| cuyos frutos estarán al alcance de la mano. | The Fruits whereof (will hang in bunches) low and near. |
| La electricidad sin emisiones de carbono está al alcance. | Zero carbon electricity is within reach. |
| Mark Roth Animación suspendida al alcance de la mano | Mark Roth Suspended animation is within our grasp |
| Nuestros Fred Astaires, nuestros Gene Kellys nuestros Michael Jacksons están bien al alcance de la mano, y puede que no tengan esa oportunidad, excepto por nosotros. | Our Fred Astaires, our Gene Kellys our Michael Jacksons are right at our fingertips, and may not have that opportunity, except for us. |
| Los BCN informarán al BCE del alcance de su comunicación . | NCBs inform the ECB on the extent of their reporting . |
| Lo que quiero demostrar es que tenemos libros al alcance. | So what I wanted to argue is, books are within our grasp. |
| Lo que significa que estamos viviendo una época muy privilegiada en la que ciertas verdades profundas del cosmos todavía están al alcance del espíritu humano de exploración. | Which means that we are living through a remarkably privileged era when certain deep truths about the cosmos are still within reach of the human spirit of exploration. |
| Alcance | Scope |
| Alcance | Scope |
| Este medicamento no se debe dejar al alcance de los niños. | This medicine must not be placed within the reach of children. |
| La respuesta, creo, es que utilizaron todas las herramientas al alcance. | The answer, I think, is that they used every tool in the toolbox. |
| Aunque se están negociando acuerdos de comercio e inversión, son cada vez más regionales en cuanto a su alcance. | Though trade and investment agreements are being negotiated, they are increasingly regional in scope. |
| O están a salvo los habitantes de las ciudades de que Nuestro rigor les alcance de día, mientras juegan? | Or do the people of the dwellings not fear that Our wrath may come upon them during the day, while they are playing? |
| O están a salvo los habitantes de las ciudades de que Nuestro rigor les alcance de día, mientras juegan? | Do the people of the cities feel secure Our might shall not come upon them in daylight while they are playing? |
| O están a salvo los habitantes de las ciudades de que Nuestro rigor les alcance de día, mientras juegan? | Or, are the people of the township secure that Our wrath would not come upon them by daylight while they are disporting themselves? |
| O están a salvo los habitantes de las ciudades de que Nuestro rigor les alcance de día, mientras juegan? | Or, did the people of the towns then feel secure against the coming of Our Punishment in the forenoon while they play? |
| O están a salvo los habitantes de las ciudades de que Nuestro rigor les alcance de día, mientras juegan? | Do the people of the towns feel secure that Our might will not come upon them by day, while they play? |
| O están a salvo los habitantes de las ciudades de que Nuestro rigor les alcance de día, mientras juegan? | Or, do the people of those towns feel secure that Our punishment will not come to them by daylight while they are at play? |
| O están a salvo los habitantes de las ciudades de que Nuestro rigor les alcance de día, mientras juegan? | Or are the people of the townships then secure from the coming of Our wrath upon them in the daytime while they play? |
| O están a salvo los habitantes de las ciudades de que Nuestro rigor les alcance de día, mientras juegan? | Do the people of the towns feel secure from Our punishment overtaking them at midday while they are playing around? |
| O están a salvo los habitantes de las ciudades de que Nuestro rigor les alcance de día, mientras juegan? | Or do the inhabitants of the villages feel secure from Our Might coming to them in the midmorning while they play? |
| O están a salvo los habitantes de las ciudades de que Nuestro rigor les alcance de día, mientras juegan? | Or did the people of the cities feel secure from Our punishment coming to them in the morning while they were at play? |
| O están a salvo los habitantes de las ciudades de que Nuestro rigor les alcance de día, mientras juegan? | or that which could seize them during their busy hours of the day? |
| O están a salvo los habitantes de las ciudades de que Nuestro rigor les alcance de día, mientras juegan? | What! do the people of the towns feel secure from Our punishment coming to them in the morning while they play? |
Búsquedas relacionadas : Al Alcance - Al Alcance - Al Alcance - Alcance Al Consumidor - Siempre Al Alcance - Al Alcance Algo - Está Al Alcance - Está Al Alcance - Muy Al Alcance - Poner Al Alcance - Apoyo Al Alcance - Alcance Al Cliente - Están Al Revés - Están Al Lado