Translation of "están al lado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Lado - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Las dos casas están al lado la una de la otra. | The two houses stand alongside of each other. |
| Al lado están las órbitas en donde se ubican los ojos compuestos. | Beside these there are the orbits in which the eyes are situated. |
| Las estadísticas están de tu lado. | The statistics are in your favor. |
| Por un lado, están los resultados. | On the one hand, result. |
| Demostrarán que están de su lado. | They're going to show they're on your side. |
| En UML , las composiciones están representadas por un rombo sólido al lado del conjunto. | In UML , Compositions are represented by a solid rhomb on the side of the whole. |
| De un lado están Rusia e Irán, cínicamente determinados a respaldar al régimen del presidente Bashar Al Assad. | On one side stand Russia and Iran, cynically determined to buttress President Bashar al Assad s regime. |
| Las personas que no están apuradas se ponen al lado derecho de las escaleras mecánicas. | People who are not in a hurry stand on the right side of the escalator. |
| Recuerden, las cartas no están de nuestro lado. | Remember, the deck was stacked against you. |
| Por un lado están intereses económicos extremadamente poderosos. | On one hand are extremely powerful economic interests. |
| Ellos viven al lado. | They live next door. |
| Va al otro lado. | Go to the other side. |
| Mostrar previsualización al lado | Show Aside Preview |
| No están unidos por un vínculo con quienes permanecieron al lado del General de Gaulle en la Resistencia francesa? | Are they not united with those who stood alongside General de Gaulle in the French Resistance? |
| Para este momento, las Naciones Unidas están totalmente a nuestro lado. | By now, the United Nations is totally on our side. |
| Vive al lado de nosotros. | He lives next door to us. |
| Él cruzó al otro lado. | He went over to the other side. |
| Me senté al lado suyo. | I sat down next to him. |
| Acampamos al lado del lago. | We camped on the side of the lake. |
| Cómo llego al otro lado? | How do I get to the other side? |
| Con o sin ensayo, estas declaraciones están delante y centrada en la etiqueta, al lado de la foto de un cerebro. | Trial or no trial, these claims are front and center on their label right next to a picture of a brain. |
| De este lado recuerden, están entusiasmados con cara cruz cruz y ustedes están entusiasmados con cara cruz cara. | On this side remember, you're excited about head tail tail you're excited about head tail head. |
| Papúa Nueva Guinea (PNG) y Fiyi están del lado de Indonesia, pero las cosas están cambiando en PNG. | Papua New Guinea (PNG) and Fiji are on the side of Indonesia but things are changing in PNG. |
| Vivo al lado de la juguetería. | I live next door to the toy shop. |
| Me senté al lado de John. | I sat next to John. |
| Es mi vecino de al lado. | He is my next door neighbor. |
| Vive al otro lado del río. | He lives across the river. |
| Puedo sentarme al lado de ella? | Can I sit next to her? |
| Está al lado de la puerta? | Is it next to the door? |
| Y ven estas recetas al lado? | And you see these recipes on the side? |
| Ya saben, justo al lado mío. | You know, like just adjacent to me. |
| Por un lado, miedo al comunismo. | On one side, fear of communism. |
| Después puso cinco bases al lado sur del templo y las otras cinco al lado norte del templo. Y puso la fuente al lado sur del templo, hacia el sureste | He set the bases, five on the right side of the house, and five on the left side of the house and he set the sea on the right side of the house eastward, toward the south. |
| Después puso cinco bases al lado sur del templo y las otras cinco al lado norte del templo. Y puso la fuente al lado sur del templo, hacia el sureste | And he put five bases on the right side of the house, and five on the left side of the house and he set the sea on the right side of the house eastward over against the south. |
| Porque si no tienen un endgame de algo exquisito entonces sólo están moviendo las piezas de ajedrez de un lado a otro, si no saben que están buscando al rey. | So if you don't have an endgame of something delightful, then you're just moving chess pieces around, if you don't know you're taking the king. |
| Y están aquí, de este lado. Bastante superposición entre África y la OCDE. | And they are over here on this side. Quite an overlap between Africa and OECD. |
| La niña se sentó al lado mío. | The girl sat beside me. |
| Yo me senté al lado de ella. | I sat beside her. |
| Está al otro lado de la calle. | It's across the street. |
| Él vivía al lado de su tío. | He lived next to his uncle. |
| Vive al otro lado de nuestra calle. | He lives across the street from us. |
| Él es nuestro vecino de al lado. | He is our next door neighbor. |
| Ellos se sentaron al lado del fuego. | They sat down by the fire. |
| Viven al otro lado de la calle. | They live on the other side of the road. |
| Ellos son los que viven al lado. | They are the people who live next door. |
Búsquedas relacionadas : Al Lado - Al Lado - Al Lado De - Próxima Al Lado - Estar Al Lado - Próxima Al Lado - Justo Al Lado - Mantenerse Al Lado - Nota Al Lado - Siéntate Al Lado - Paso Al Lado - Colocado Al Lado - Al Lado Nuestro - Al Lado De
