Translation of "están cambiando rápidamente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cambiando - traducción : Cambiando - traducción : Rápidamente - traducción : Rápidamente - traducción : Rápidamente - traducción : Rapidamente - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Las cosas están cambiando rápidamente.
Things are changing quickly.
El mundo está cambiando rápidamente.
The world is changing fast.
El mundo está cambiando rápidamente.
The world is changing rapidly.
Nuestro clima está cambiando rápidamente, demasiado rápido.
Our climate is changing quickly, too quickly.
Las cosas están cambiando.
Things are changing.
También las dietas están cambiando.
There's also changing diets.
Las hojas están cambiando de color.
The leaves are changing color.
PARÍS El mundo está cambiando rápidamente y no va a esperar a nadie .
PARIS The world is changing rapidly and it will not wait for anyone.
Pero esto está cambiando rápidamente con la ayuda de la nueva tecnología genómica.
But that is changing rapidly with the aid of new genomic technology.
Los gobiernos no lo están cambiando. Por qué?
Governments are not changing it. Why?
Nuestra comunidad está evolucionando y algunas cosas están cambiando.
Our community is evolving and some things are changing.
Por lo tanto, está claro que las cosas están cambiando.
So it's clear that things are changing.
La piscina está cerrada porque están cambiando los baldosines rotos.
The pool is closed because they are changing the broken tiles.
Los medios de comunicación social están cambiando la mentalidad china.
Social media changed Chinese mindset.
En India las redes sociales están cambiando las relaciones consumidor empresa
Social Media Is Changing How Consumers in India Interact With Companies Global Voices
Cuando la gente piensa en hacer reactivos de detección pan virales habitualmente el problema está en las partes que evolucionan rápidamente. Porque... cómo podemos detectar cosas si están cambiando continuamente?
When people think about making pan viral detection reagents, usually it's the fast evolving problem that's an issue, because how can we detect things if they're always changing?
LAHORE Las instituciones paquistaníes están evolucionando rápidamente.
LAHORE Pakistani institutions are evolving rapidly.
Y los indicadores económicos franceses están empeorando rápidamente.
And French economic indicators are slipping quickly.
Papúa Nueva Guinea (PNG) y Fiyi están del lado de Indonesia, pero las cosas están cambiando en PNG.
Papua New Guinea (PNG) and Fiji are on the side of Indonesia but things are changing in PNG.
La profunda bajada de los ingresos por exportación está cambiando rápidamente la situación, pero Rusia parte de una posición cómoda.
The sharp fall in export income is rapidly changing the situation, but Russia is starting from a comfortable position.
Las tradiciones antiguas están desapareciendo rápidamente hoy en día.
Ancient customs are dying out quickly today.
Así que, cuáles son las señales que nos indican que las cosas están cambiando?
So what are the signs that things are fundamentally changing?
Lo novedoso es adaptativo cuando las cosas están cambiando y necesitas adaptarte tú mismo.
Novelty is adaptive when things are changing and you need to adapt yourself.
Los estereotipos están cambiando. Quiero decir, como he dicho, después de haber ido a EE.UU.
Stereotypes are changing. I mean, again, having gone to the U.S.
Asimismo, las clases medias de estos países están prosperando rápidamente.
And these countries middle classes are growing fast as well.
Pero las razones del despliegue militar estadounidense en la región están cambiando rápidamente, y en estos casos, también suele cambiar la distribución de recursos militares (como sucedió en Europa después del final de la Guerra Fría).
But the rationale for America s commitment of military force to the region is changing fast when that happens as it has in Europe, for example, since the Cold War s end the distribution of military assets tends to change as well.
Cambiando tema...
Changing theme...
Cambiando tema.
Changing theme.
Cambiando anotaciones
Changing annotations
Los vertederos junto a las grandes ciudades están cambiando los hábitos migratorios de algunas especies animales.
The landfills next to large cities are changing the migratory habits of some animal species.
Así que el problema, el tuyo y el mío, es que todos los sistemas están cambiando.
So, the problem is, yours and mine, all of our systems are changing.
Rápidamente la tranquilidad reina en el autobús, los viajeros están durmiendo.
Soon all is quiet in the bus, the travelers are asleep.
Por mucho tiempo, crecer en la India era sinónimo de escuchar cosas como Qué buen strike de Sachin Tendulkar , pero esto está cambiando rápidamente.
Growing up in India was for the longest time synonymous with hearing What a beautiful straight drive from Sachin Tendulkar , but this is quickly changing.
Todo está cambiando.
Everything's changing.
Todo está cambiando.
Everything changes.
Boston está cambiando.
Boston is changing.
Argelia está cambiando.
Algeria is changing.
Cambiando el icono
Changing the Icon
Cambiando el nombre...
Renaming...
Cambiando de modo...
Changing mode...
Cambiando jugador inicial...
Changing starting player...
Cambiando la celda
By changing cell
Iraq está cambiando.
Iraq is changing.
El 95 por ciento de los glaciares en el mundo están retrocediendo o encogiendo. porque los patrones de precipitaciones y de temperaturas están cambiando.
95 percent of the glaciers in the world are retreating or shrinking, and that's because the precipitation patterns and the temperature patterns are changing.
Pero además, los medios de comunicación sociales chinos realmente están cambiando la mentalidad y la vida en China.
But also, Chinese social media is really changing Chinese mindsets and Chinese life.

 

Búsquedas relacionadas : Cambiando Rápidamente - Cambiando Rápidamente - Cambiando Rápidamente - Cambiando Rápidamente - Cambiando Rápidamente - Están Cambiando - Están Cambiando - Está Cambiando Rápidamente - Cambiando Rápidamente Entorno - Está Cambiando Rápidamente - Hojas Están Cambiando - Actitudes Están Cambiando - Normas Están Cambiando - Mareas Están Cambiando