Translation of "están conduciendo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Los coches se están conduciendo a sí mismos.
Cars are driving themselves.
Arqueólogos polacos están conduciendo investigaciones científicas en Sudán.
Polish archaeologists are conducting scientific studies in Sudan.
Sigue conduciendo.
Keep driving.
Estás conduciendo despacio.
You re driving slowly.
Estás conduciendo muy rápido.
You're driving too fast.
Estás conduciendo demasiado rápido.
You're driving too fast.
Él es bueno conduciendo.
He is good at driving.
No tienes experiencia conduciendo.
You have no driving experience.
Estoy conduciendo un camión.
I am driving a truck.
Dile que estoy conduciendo.
Tell her that I am driving.
Ha estado conduciendo durante horas.
He has been driving for hours.
Me siento más cómodo conduciendo.
I feel more comfortable behind the wheel.
Estás conduciendo como un maníaco!
You're driving like a maniac!
No vi quién iba conduciendo.
I didn't see who was driving.
Tom está conduciendo demasiado lento.
Tom is driving too slow.
Conduciendo con precaución, puedes evitar accidentes.
Driving carefully, you'll be able to avoid accidents.
El policía está conduciendo el coche.
The policeman is driving the car.
Ten cuidado conduciendo o tendrás problemas.
Be careful driving or you'll have problems.
Ni siquiera estaba conduciendo tan rápido.
I wasn't even driving that fast.
Estaba conduciendo el coche a toda velocidad.
He was driving the car at full speed.
Y la madre dice Oh! Estoy conduciendo?
And the mother says, Oh! Am I driving?
Una nueva batería la reemplaza. Y continúas conduciendo.
A full battery comes on. And you drive on.
No le hables al conductor mientras está conduciendo.
Don't speak to the driver while he is driving.
Está a unos diez minutos conduciendo de aquí.
It's about a ten minute drive from here.
Él a menudo va conduciendo a la biblioteca.
He often drives to the library.
De verdad quieres pasarte toda la noche conduciendo?
Do you really want to drive all night?
También incluye escenas de Wayne conduciendo su camión.
It also features cut scenes of Wayne Static driving his truck.
La estación está a diez minutos conduciendo desde aquí.
The station is a ten minute drive from here.
Es una opción. Pero podrías terminar conduciendo un taxi
It's a choice. You might end up driving a taxicab.
Él está demasiado borracho para irse conduciendo a su casa.
He is too drunk to drive home.
Tom vio a Mary conduciendo el auto nuevo de John.
Tom saw Mary driving John's new car.
Sigues conduciendo hacia un mástil. Te bajas. Te lo levanta.
You drive on to a proboscis. You get out. It lifts you up.
Estoy en mi camión conduciendo por el puente de Brooklyn.
I'm back in my truck, and we drove over the Brooklyn Bridge.
Tom ajustó el asiento, metió la llave y se fue conduciendo.
Tom adjusted the seat, put in the key, and then drove away.
El hombre que está conduciendo el bus es mi mejor amigo.
The man who is driving the bus is my best friend.
Una vez, cuando estaba conduciendo, o mejor dicho, su marido estaba conduciendo, la carretera se dividió en cuatro. Y ella sintió que iba simultáneamente por los cuatro caminos.
Once, when she was driving, or rather, her husband was driving, the road divided into four and she felt herself going simultaneously up four roads.
El accidente fue provocado por una cierta estrella de cine conduciendo ebria.
The accident was due to the drunken driving of a certain film star.
El hombre que está conduciendo el autobús es un buen amigo mío.
The man driving the bus is a good friend of mine.
Tom pensó que el auto que Mary estaba conduciendo no era seguro.
Tom thought the car Mary was driving wasn't safe.
Gano la vida cosiendo harapos mientras mi marido gana la vida conduciendo bici taxis.
I sew rags for a living while my husband earns a living as a trishaw driver.
La próxima vez que vean a alguien conduciendo un Ferrari no piensen Es alguien codicioso .
The next time you see somebody driving a Ferrari don't think, This is somebody who is greedy.
Y está fracasando hoy, conduciendo a que la Fed, de manera consistente, sobrestime la inflación subyacente.
And it is failing today, leading the Fed consistently to overestimate underlying inflation.
Y estuvimos conduciendo en lo que nos dijeron era su mejor jeep. No me pareció así.
And we were driving in what they told us was their very, very best Jeep. Didn't look like it to me.
Y creo que la razón por la que esta imagen funciona es porque Frieda está conduciendo el bulldozer.
And I think the reason this image works, again, is because Frieda is driving the bulldozer.
Y, saben, yo solo pensaba, Dios mío, toda mi familia, saben, había viajado en camioneta conduciendo desde Pennsylvania.
And, you know, I'm just thinking, Oh, my god, my whole family got in a van and drove down here from Pennsylvania.