Translation of "están contentos con" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ellos están contentos con el resultado. | They are happy with the result. |
| Todos están contentos? | Is everybody happy? |
| No, sino que sois vosotros quienes están contentos con vuestros regalos. | No. Be gratified in your present. |
| No, sino que sois vosotros quienes están contentos con vuestros regalos. | Nay, but instead you rejoice in your gift! |
| No, sino que sois vosotros quienes están contentos con vuestros regalos. | Nay, you rejoice in your gift! |
| No, sino que sois vosotros quienes están contentos con vuestros regalos. | It is you who delight in your gift. |
| No, sino que sois vosotros quienes están contentos con vuestros regalos. | (Keep for yourselves) your gift in which you are exulting. |
| No, sino que sois vosotros quienes están contentos con vuestros regalos. | Nay it is ye (and not I) who exult in your gift. |
| No, sino que sois vosotros quienes están contentos con vuestros regalos. | Indeed, you are proud of your gift! |
| No, sino que sois vosotros quienes están contentos con vuestros regalos. | No, but instead you rejoice in your gift! |
| No, sino que sois vosotros quienes están contentos con vuestros regalos. | Rather, it is you who rejoice in your gift. |
| No, sino que sois vosotros quienes están contentos con vuestros regalos. | Nay, you are exultant because of your present |
| No, sino que sois vosotros quienes están contentos con vuestros regalos. | But that which God has given me is better than that which He has given you. Yet you rejoice in your gift. |
| No, sino que sois vosotros quienes están contentos con vuestros regalos. | Nay it is ye who rejoice in your gift! |
| También añadió que los ciudadanos de Guinea Ecuatorial están contentos con el presidente | He also added that Equatorial Guinea's people are happy with the president |
| Me puedes decir por qué están tan contentos? | Can you tell me why are they so glad? |
| Pero, si bien los chilenos están contentos con sus vidas, no lo están con la sociedad en la que viven. | But, while Chileans are quite happy with their own lives, they are upset with the society in which they live. |
| Cameruneses no están contentos con informes de Le Monde sobre la salud de su presidente | Cameroonians Aren't Happy With Le Monde's Coverage of Their President's Health Global Voices |
| No deberíamos estar contentos y conformes con ello. | We shouldn't be happy in standing for that. |
| Estamos contentos. | We are happy. |
| Se ven contentos. | They look happy. |
| Estamos muy contentos. | We're very pleased. |
| Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan. | Then if they are given thereof they are pleased and if they are not given thereof, lo! they are enraged. |
| Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan. | If they are given part thereof, they are pleased, but if they are not given thereof, behold! They are enraged! |
| Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan. | If they are given some of it, they become pleased but if they are not given any, they grow resentful. |
| Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan. | If they are given something of it they are pleased, and if they are given nothing they are angry. |
| Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan. | If they are given thereof they are content, and if they are not given thereof, behold! they are enraged. |
| Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan. | If a share is given to them they are contented, but if they receive nothing then they are angry. |
| Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan. | If they are given from them, they approve but if they are not given from them, at once they become angry. |
| Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan. | They are pleased when you give them something from it, but if they receive nothing, they become angry with you. |
| Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan. | If a share is given to them, they are pleased, but if they receive nothing, they grow resentful. |
| Así que, teniendo el sustento y con qué cubrirnos, estaremos contentos con esto | But having food and clothing, we will be content with that. |
| Así que, teniendo el sustento y con qué cubrirnos, estaremos contentos con esto | And having food and raiment let us be therewith content. |
| Lo que Alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado. No, sino que sois vosotros quienes están contentos con vuestros regalos. | What Allah has bestowed upon me is better than what He has given you rather it is you who are delighted at your gift. |
| Lo que Alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado. No, sino que sois vosotros quienes están contentos con vuestros regalos. | Then that which Allah hath vouchsafed unto me is better than that which He hath vouchsafed unto you. Aye! it is ye who exult in your present. |
| Lo que Alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado. No, sino que sois vosotros quienes están contentos con vuestros regalos. | What God has given to me is far better than what He has given to you, but you are happy with your gifts. |
| Contentos una y otra vez. | And they're happy over and over again. |
| Los populares también estaban contentos. | The People's Party was also satisfied. |
| Y se van tan contentos... | And they turn away while they are exulting. |
| Y se van tan contentos... | They turn away rejoicing. |
| Estamos contentos de que vengas. | We are glad you are coming. |
| Se les ve contentos hoy. | They look happy today. |
| Vosotros dos debéis estar contentos. | You two must be happy. |
| Estamos contentos de estar aquí. | We're glad to be here. |
| Y estuvimos muy, muy contentos. | And we were very, very happy. |
