Translation of "están criando" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Raising Breeding Growing Bringing Alone Aren Getting Dead Being Guys

Examples (External sources, not reviewed)

Murió hace tiempo ya está criando malvas.	He died long time ago he s pushing up daisies by now.
pero no la criaba, su abuela la estaba criando.	Her mother was not raising her, her grandmother was raising her.
Como un pastor, apacentará su rebaño con su brazo lo reunirá. A los corderitos llevará en su seno, y conducirá con cuidado a las que todavía están criando	He will feed his flock like a shepherd. He will gather the lambs in his arm, and carry them in his bosom. He will gently lead those who have their young.
Como un pastor, apacentará su rebaño con su brazo lo reunirá. A los corderitos llevará en su seno, y conducirá con cuidado a las que todavía están criando	He shall feed his flock like a shepherd he shall gather the lambs with his arm, and carry them in his bosom, and shall gently lead those that are with young.
Jacob le dijo Mi señor sabe que los niños son tiernos y que tengo a mi cuidado ovejas y vacas que están criando. Si se los fatiga, en un día morirá todo el rebaño	And he said unto him, My lord knoweth that the children are tender, and the flocks and herds with young are with me and if men should overdrive them one day, all the flock will die.
Aquí ven cómo en 2003, estos los puntos que representan la localización de los pingüinos, estaban criando apenas medio polluelo.	Here you see in 2003 these are all the dots of where the penguins are they were raising a little over a half of a chick.
Y en toda esa área, rara vez son encontrados criando a más de 5 km de distancia de los seres humanos.	And in all that area, they're only rarely found breeding more than five kilometers away from human beings.
Pensamos en cómo hacerlo... y una noche ya embarazados y después estamos criando a lo más importante en la vida... un bebé.	We think how we do it one night in bed, we're pregnant, and then we're raising the most important thing in life, a child.
Y los hombres lo hicieron así. Tomaron dos vacas que estaban criando, las uncieron a la carreta y encerraron sus terneros en el corral	The men did so, and took two milk cows, and tied them to the cart, and shut up their calves at home
Y los hombres lo hicieron así. Tomaron dos vacas que estaban criando, las uncieron a la carreta y encerraron sus terneros en el corral	And the men did so and took two milch kine, and tied them to the cart, and shut up their calves at home
Haced, pues, una carreta nueva luego tomad dos vacas que estén criando, sobre las cuales no haya sido puesto yugo uncid las vacas a la carreta y haced volver sus terneros, de detrás de ellas, al corral	Now therefore take and prepare yourselves a new cart, and two milk cows, on which there has come no yoke and tie the cows to the cart, and bring their calves home from them
Haced, pues, una carreta nueva luego tomad dos vacas que estén criando, sobre las cuales no haya sido puesto yugo uncid las vacas a la carreta y haced volver sus terneros, de detrás de ellas, al corral	Now therefore make a new cart, and take two milch kine, on which there hath come no yoke, and tie the kine to the cart, and bring their calves home from them
La mayoría de los católicos romanos participan en dicho maltrato, algunos criando gallinas y pavos de formas que procuran el máximo beneficio reduciendo el bienestar de los animales y la mayoría comprando los productos de las granjas industriales.	Most Roman Catholics participate in this mistreatment, a few by raising chickens, ducks, and turkeys in ways that maximize profit by reducing animal welfare, and the majority by buying the products of factory farms.
Están extraviados, no están bien dirigidos.	They have indeed gone astray and were not guided.
Están extraviados, no están bien dirigidos.	They have gone astray. They are not guided.
Están extraviados, no están bien dirigidos.	They indeed have gone astray and are not guided.
Están extraviados, no están bien dirigidos.	Certainly, they have gone astray and are not guided.
Están extraviados, no están bien dirigidos.	They have gone astray and are not guided.
Están extraviados, no están bien dirigidos.	They have gone astray and were not rightly guided.
Están extraviados, no están bien dirigidos.	They had gone far away from the right guidance.
Están extraviados, no están bien dirigidos.	They have indeed gone astray and heeded no guidance.
Dónde están? Dónde están esos murmullos?	Where are they? Where are those ripples?
Están sanos, están limpios es increíble.	They're healthy they're clean it's amazing.
Pretender que están bien cuando están desechos.	To pretend they're not a mess when they are a mess.
Ellos están aquí, están en este universo.	They're here. They're in the universe.
están	Standard tenders
Las cosas ya están bastante mal como están .	Things are bad enough as they are.
Dónde están sus libros? Están sobre el pupitre.	Where are your books? They are on the desk.
Dónde están sus libros? Están sobre el escritorio.	Where are your books? They are on the desk.
Dónde están los libros? Están sobre el escritorio.	Where are the books? They're on the desk.
Están viendo a adultos. Están modelando su comportamiento.	They're seeing adults. They're modeling their behavior.
Dónde están mis zapatos? Están debajo de la cama.	Where are my shoes? They are under the bed.
Me están oyendo, porque están aquí, siendo muy optimistas.	You are listening to me because you are here, very optimistic.
Las libélulas están aquí ahora. Se están reproduciendo ahí.	The dragonflies are here now. They're breeding there.
Están recubiertas. Esas fracturas están cubiertas con materiales orgánicos.	They are coated. These fractures are coated with organic materials.
Aquí están.	There we go.
Están lodosos.	They are muddy.
Están despedidos.	You're fired.
Están despedidas.	You're fired.
Están estudiando?	Are you studying?
Están almorzando.	They are at lunch.
Están listos?	Are you ready?
Están canosos.	They are gray.
Están dentro.	They're inside.
Están ocupados?	Are they busy?

Muestra esta página en español