Translation of "están detrás de" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Detrás - traducción : Detrás - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Están justo detrás de ti.
They're right behind you.
Están justo detrás de vosotros.
They're right behind you.
Están justo detrás de mí.
They're right behind me.
Tom y Mary están justo detrás de John.
Tom and Mary are right behind John.
Varios factores relacionados entre sí están detrás de la inestabilidad crónica de la región.
Several related factors underlie the region s chronic instability.
No tenemos ninguna información acerca de los hackers que están detrás de esta operación.
We don t have any information regarding the hackers behind this operation.
Si cuatro personas detrás de la cámara están apuntándole con RPG, entonces yo soy el tío de un mono.
If four people from behind the camera aren't pointing RPGs at him, then I'm a monkey's uncle.
Pero no olvidemos a los hombres y las mujeres que están detrás, no olvidemos a Kuwait.
But let us not forget the men and women involved, let us not forget Kuwait.
Tengo dos magos que están detrás de la cortina y me ayudarán a mostrar los resultados en la pantalla.
The two wizards that I have that are behind the curtain will help me bring the results on the screen.
Detrás
Back
Está detrás de él.
I'm behind him.
Mira detrás de ti.
Look behind you.
Mira detrás de ti!
Look behind you!
Corrieron detrás de Tom.
They took off after Tom.
Estoy detrás de ti.
I'm behind you.
Un perro corre detrás de un gato y el gato detrás de un ratón.
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.
Enviar detrás
Lower
Enviar detrás
Lower Frame
Ocultémonos detrás de la cortina.
Let's hide behind the curtain.
Estoy justo detrás de ella.
I'm immediately behind her.
Estoy detrás de mis papeles.
I'm behind in my paperwork.
Hay alguien detrás de mí.
Someone's behind me.
Estoy justo detrás de ti.
I'm right behind you.
Estoy justo detrás de él.
I'm right behind him.
Estoy justo detrás de ella.
I'm right behind her.
Está justo detrás de mí.
He's right behind me.
Está justo detrás de mí.
She's right behind me.
Tom está detrás de ti.
Tom is behind you.
Tom está detrás de Mary.
Tom is behind Mary.
Estaré justo detrás de ti.
I'll be right behind you.
Estaba justo detrás de Tom.
I was right behind Tom.
Algo sucede detrás de ella.
Something will happen behind it.
Nieve detrás de las ventanas
Snow behind windows
Insertar bloque de código detrás
Insert Code Block After
Estos esquemas de incentivos están detrás del desmesurado aumento de la remuneración que hubo en el 1 superior de la distribución de salarios e ingresos.
Such incentive pay schemes have driven the outsize increases in compensation for the top 1 of the wage and salary distribution.
Es posible que sean los conservadores columnistas y consejeros del presidente los que están detrás de esta revelación, y no el propio Erdogan.
Of course it may be Erdoğan's conservative columnists and advisors that are behind this revelation rather than Erdoğan himself.
Cierra la puerta detrás de ti.
Shut the door behind you.
Alguien debe estar detrás de esto.
Somebody must be at the bottom of this affair.
Oí un ruido detrás de mí.
I heard a noise behind me.
Se paró detrás de la silla.
He stood behind the chair.
Estaba parado detrás de la puerta.
He was standing behind the door.
Se escondió detrás de la puerta.
He hid himself behind the door.
Él estaba justo detrás de mí.
He was just behind me.
Se escondió detrás de la puerta.
He hid behind the door.
Cierra la puerta detrás de ti.
Close the door behind you.

 

Búsquedas relacionadas : Que Están Detrás - Están Detrás De Algo - Que Están Detrás De - Están Detrás De él - Están Detrás De La Firma - Los Que Están Detrás Izquierda - Detrás Fell - Justo Detrás - Concepto Detrás - Escondido Detrás - Correr Detrás - Dispuesto Detrás