Translation of "están en ejecución" to English language:
Dictionary Spanish-English
Ejecución - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| En ejecución... | Running.... |
| En ejecución | Running |
| Observando con satisfacción los esfuerzos regionales que se están desplegando en apoyo de la ejecución del Programa de Acción, | Noting with satisfaction regional efforts being undertaken in support of the implementation of the Programme of Action, |
| Envíos en ejecución | Running Uploads |
| Descargas en ejecución | Running Downloads |
| Comando en ejecución | Command being executed |
| Partida en ejecución... | Game running... |
| Tareas en ejecución | Tasks that are running |
| Programa en ejecución | Running program |
| Las que se aplican a algunos tipos de agresión y las que están dispensadas de ejecución? | The political economic line must extend into the security sphere. |
| Ninguna aplicación en ejecución | No running apps |
| Vpnc en ejecución, matándolo... | Vpnc found running, killing it... |
| Vpnc en ejecución, matándolo... | Openswan seems to be still running, restart it. |
| Vpnc en ejecución, matándolo... | ipsec daemon is not running, restarting it... |
| La transposición de las disposiciones de la Directiva que están relacionadas con las medidas de ejecución no puede proseguir hasta que se hayan completado las medidas de ejecución concomitantes . | Transposition of those provisions of the Directive which are linked to implementing measures cannot proceed until the concomitant implementing measures have been finalised . |
| Estado Cargado y en ejecución. | Status Loaded and running. |
| La aplicación está en ejecución | Application is running |
| Mata el proceso en ejecución | Kill the running process |
| no hay tareas en ejecución | no running jobs |
| El proceso está en ejecución. | Process is doing some work. |
| Mantener el editor en ejecución | Keep Editor Running |
| Ejecución de aplicaciones en GDB | Support for running apps in GDB |
| Una campaña en los medios sociales están usando la etiqueta SaveSaman puesta en marcha para etiquetar a oficiales iraníes en súplicas para detener la ejecución de Naseem. | A social media campaign using the hashtag SaveSaman is underway to tag Iranian officials in pleas to halt to Naseem's execution. |
| Ejecución | Exec |
| Ejecución | Execution |
| Ejecución | Execution |
| Interrumpe todos los subprocesos en ejecución. | Aborts any running subprocesses. |
| No se encontró aRtsd en ejecución | No running aRtsd found |
| Suspender todos los torrents en ejecución | Suspend all running torrents |
| Dar un paso en la ejecución... | Step execution... |
| Estado de la miniaplicación en ejecución | Applet status running |
| Artículo 67 No ejecución o ejecución defectuosa 1 . | Article 67 Non execution or defective execution 1 . |
| Una ejecución en la horca en la India | A Hanging in India |
| Establecer la posición de ejecución en el cursor Establece el puntero de ejecución en la posición actual del cursor. | Set Execution Position Set the execution pointer to the current cursor position. |
| Muestra mensajes útiles en tiempo de ejecución. | Print helpful runtime messages. |
| Muestra los trabajos pendientes y en ejecución. | lists the current and pending jobs. |
| Actualmente no hay ningún hilo en ejecución. | There are no threads currently running. |
| Parar la ejecución del proyecto en KXSLDbg | Stop running Project in KXSLDbg |
| El servicio Beagle ya estaba en ejecución. | Beagle service already running. |
| Matar racoon si todavía está en ejecución | Do kill racoon if still running |
| Permite la ejecución de programas en JavaScript. | Enables the execution of JavaScript programs. |
| Observador en tiempo de ejecución de KDEComment | KDE Runtime Observer |
| Primera ejecución | First Run |
| Sin ejecución | Not Running |
| Confirmar ejecución | Confirm execution |
Búsquedas relacionadas : En Ejecución - Están En - Están En - Experiencia En Ejecución - En La Ejecución - Servicio En Ejecución - Script En Ejecución - Subproceso En Ejecución - Proyectos En Ejecución - Teniendo En Ejecución - Ejecución En Masa - Puesto En Ejecución - Configuración En Ejecución - Casa En Ejecución
