Translation of "están en el limbo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Sigue en el limbo.
It's still in limbo.
El limbo institucional del Brasil
Brazil s Institutional Limbo
Despido de periodista de radio Eco de Moscú por tuit insensible pone el futuro de la estación radial en el limbo
Ekho Moskvy Journalist Fired Over Insensitive Tweet, Radio Station's Fate In Limbo Global Voices
Yemen se encuentra en el limbo político, sin presidente ni gobierno, desde que el ejército hutí tomara las instituciones del gobierno y el palacio presidencial en la capital Sanaa.
Yemen is in political limbo, without a president and government, since the Houthi militias took over government institutions and the presidential palace in capital city Sanaa.
De ellas 280 fueron conmutadas por la reclusión perpetua y es probable que muchas de las demás causas permanezcan en el limbo durante decenios.
Of those, 280 were commuted to life imprisonment, with many of the other cases likely to remain in limbo for decades.
Están en el Cairo.
They are in Cairo.
Están en el gimnasio?
Are they in the gym?
Están en el auto.
They're in the car.
Están en el coche.
They are in the car.
WASHINGTON, DC Tras dieciséis días de museos cerrados, edificios federales semivacíos, calles extrañamente silenciosas y un limbo existencial para decenas de miles de trabajadores, vuelven a encenderse las luces en Washington.
WASHINGTON, DC After 16 days of closed museums, half empty federal buildings, unnaturally quiet streets, and tens of thousands of workers left in existential limbo, the lights are back on in Washington.
Están fuera en el jardín.
They are out in the garden.
Ellos están en el pozo.
They're in the well.
Están escondidos en el armario.
They're hiding in the closet.
Están jugando en el jardín.
They're playing in the garden.
Están en todo el mundo.
They're all over the world.
Están actuando en el sentido que están emulando al mashup original.
They are acting in the sense that they're emulating the original mashup.
Muchos servicios están en el FM, aunque otros también están disponibles en radiodifusión digital.
Most services are on the FM broadcast band, though some services are also available on DAB.
Todos en el comité están en contra.
The committee are all against it.
Algunos botes están en el lago.
Some boats are on the lake.
Esas sillas están en el camino.
Those chairs are in the way.
Estos diccionarios están en el mercado.
These dictionaries are on the market.
Ellos están almorzando en el jardín.
They are having lunch in the garden.
Muchos puertos están en el Este.
Many ports are in the east.
Se están mirando en el espejo.
They are looking at themselves in the mirror.
Los perros están en el jardín.
The dogs are in the garden.
Las herramientas están en el contenedor.
The tools are in the container.
Están en el laboratorio de ciencias.
They're in the science lab.
Los pañuelos están en el cajón.
The handkerchiefs are in the drawer.
Los estudiantes están en el salón.
The students are in the classroom.
Sus hijos están en el jardín.
Her sons are in the garden.
Grandes cambios están ocurriendo en el mundo, pero no están ayudando a África.
Big changes are happening in the world, but they're not helping Africa.
Ellos están en el bodegón mirando el menú.
They're at the eatery looking at the menu.
Ellos están en el restaurante mirando el menú.
They're at the restaurant looking at the menu.
En el este están Irak e Irán.
To the east lie Iraq and Iran.
El 2 están en una Etapa 1.
Two percent are at Stage One.
Mis preocupaciones financieras están en el pasado.
My financial worries are past.
Algunos niños están nadando en el mar.
Some children are swimming in the sea.
Los pétalos están flotando en el agua.
The petals are floating on the water.
Las toallas limpias están en el cajón.
The clean towels are in the drawer.
Están reparando nuestro coche en el taller.
Our car is being repaired at the auto shop.
Unos niños están jugando en el pasto.
Some children are playing on the grass.
Niñas pequeñas están bailando en el bosque.
Little girls are dancing in the woods.
Dos cuervos están volando en el cielo.
Two crows are flying in the sky.
Algunos niños están nadando en el río.
Some children are swimming in the river.
Ellos están comprando verduras en el supermercado.
They are buying vegetables in the supermarket.