Translation of "están en existencia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Creemos en la existencia de Dios. | We believe in the existence of God. |
| Crees en la existencia de Dios? | Do you believe in the existence of God? |
| Creés en la existencia de fantasmas? | Do you believe in the existence of ghosts? |
| Crees en la existencia de fantasmas? | Do you believe in the existence of ghosts? |
| Creen en la existencia de fantasmas? | Do you believe in the existence of ghosts? |
| Creéis en la existencia de fantasmas? | Do you believe in the existence of ghosts? |
| Cree en la existencia de fantasmas? | Do you believe in the existence of ghosts? |
| La existencia de este estado ha sido confirmada experimentalmente, aunque algunas de sus propiedades están aún bajo estudio. | The existence of the Hoyle state has been confirmed experimentally, but its precise properties are still being investigated. |
| No creo en la existencia de Dios. | I do not believe in the existence of God. |
| Él cree en la existencia de fantasmas. | He believes in the existence of ghosts. |
| No creo en la existencia de fantasmas. | I don't believe that ghosts exist. |
| Prueba de existencia | Existence Test |
| Por el momento, no lo tenemos en existencia. | We're out of stock now. |
| Es una existencia bidimensional en una delgada película | It s a thin film, two dimensional existence. |
| Pero las arcas del Estado están peligrosamente vacías, y Francia es ahora uno de los muchos países cuyo endeudamiento pone en riesgo la existencia de la eurozona. | But the state s coffers are dangerously depleted, and France now finds itself among the many countries whose debt burden compromises the eurozone s existence. |
| Quizá, de hecho, las emociones tienen una existencia colectiva y no sólo una existencia individual. | Maybe, in fact, emotions have a collective existence, not just an individual existence. |
| La incapacidad de acceder a las herramientas de trabajo significa que las carreras de los periodistas en línea están en riesgo y amenaza la existencia de portales legítimos de noticias. | The inability to access tools of the trade will mean online journalists careers are at risk and threatens the existence of legitimate news portals. |
| No creo en la existencia de medios de comunicación independientes. | I don t believe in the existence of independent media. |
| Varios factores , que están intrínsecamente interrelacionados , pueden explicar la existencia de diferenciales de inflación y de crecimiento de los costes laborales de carácter duradero en la zona del euro30 . | Several factors which are intrinsically interlinked may explain the existence of long lasting inflation and labour cost growth differentials in the euro area . |
| Y muchos despachos legales están eliminando a sus asistentes debido a la existencia de software que resume leyes y decisiones relevantes a un caso. | And a lot of law firms are getting rid of paralegals because there's software that can sum up case laws and legal briefs and decisions. |
| El tecnocratismo europeo amenaza a los pue blos en su existencia. | European technocracy threatens peoples in their veryexistence. |
| b ) Existencia de un código ISIN | ( b ) provision of an ISIN code |
| Creamos historias para definir nuestra existencia. | We create stories to define our existence. |
| Evitaron la existencia de vida compleja. | They stop complex life from existing. |
| Tres de cada cuatro americanos creen en la existencia de fenómenos paranormales. | Three out of four Americans believe in the existence of paranormal phenomena. |
| La existencia es un concepto sin importancia. | Existence is a meaningless concept. |
| Y nadie sabía nada de su existencia. | And nobody knew anything about it. |
| Eso confirma su existencia y su importancia. | That confirms its existence and its importance. |
| Takass32 rechazó la existencia de un dios. | Commenter takass32 denied the existence of a god. |
| Creo firmemente en lo que Cristo dijo. Tu existencia no es una casualidad. | I do believe what Chris said. I believe that you're not an accident. |
| La sonda Messenger ha encontrado pruebas de la existencia de hielo en Mercurio. | The Messenger probe has found evidence of ice on the planet Mercury. |
| Así mismo, un mundo aparece en la existencia cuando el primer ser nace en este. | Likewise, a world comes into existence when the first being is born into it. |
| Cuando digo suficiente, son dos semanas de existencia. | When I say enough, that's two weeks worth. |
| Se puede probar la existencia de los basureros? | Can you prove the existence of garbagemen? |
| Se volvió una existencia alterna. Mi realidad virtual. | It became an alternate existence, my virtual reality. |
| Razones para la existencia de un sistema en lugar de un banco central único | Why a system instead of a single central bank ? |
| La mera existencia del infinito en el universo, conduciría a un sinfín de contradicciones. | The mere existence of infiniteness in the universe would bring about endless contradictions. |
| En primer lugar, se acomoda no niega la existencia de guerras de explotación injustas. | First of all, it can accommodate it doesn't deny the existence of inequality exploitation war. |
| Y si bien las hipótesis para explicar la existencia de materia oscura biológica están todavía en pañales hay una posibilidad muy, muy apasionante que oculto en esta vida, en su información genética, haya señales de una vida hasta el momento desconocida. | And while the hypotheses for explaining the existence of biological dark matter are really only in their infancy, there's a very, very exciting possibility that exists that buried in this life, in this genetic information, are signatures of as of yet unidentified life. |
| La innovadora IBM inicia su segundo siglo de existencia | The IMB Innovator Starts the Second Century of Its Existence |
| Los astrónomos infirieron la existencia de un supercúmulo local. | Astronomers inferred the existence of a local supercluster. |
| La avaricia humana amenaza la existencia de muchas especies. | Human greed is threatening the existence of many species. |
| Ahora, muchos brasileños conocerán la existencia de nuestro país. | Now, many Brazilians will know about the existence of our country. |
| Tampoco la existencia de este centro es asunto baladí. | The first concerns what Mr Wijsenbeek said. |
| Su existencia ha sido real y sigue aún siéndolo. | It has existed, and possibly still does. |
Búsquedas relacionadas : Estaban En Existencia - En Existencia Continua - Mercancía En Existencia - Estaba En Existencia - Disponibilidad: En Existencia - Está En Existencia - Estar En Existencia - Todavía En Existencia - Mantenimiento En Existencia - Artículos En Existencia - Existencia En Cuestión - Están En
