Translation of "están en la mira" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Mira - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mira! Se están yendo de la casa.
Look! They are leaving the house.
Mira, los niños están caminando descalzos en el agua.
Look, the boys are walking barefoot in the water.
Mira a esos conformistas, siempre están haciendo la pelota al hombre.
Look at those conformists, they're always sucking up to the man.
Mira, mis pantalones no están tan sucios como los tuyos.
Look, my pants are not as dirty as yours.
Mira, en cambio, la montaña!
But look at the mountain.
Mira en la guía telefónica.
Look in the phone book.
Mira el pacto porque los tenebrosos lugares de la tierra están llenos de moradas de violencia
Honor your covenant, for haunts of violence fill the dark places of the earth.
Mira el pacto porque los tenebrosos lugares de la tierra están llenos de moradas de violencia
Have respect unto the covenant for the dark places of the earth are full of the habitations of cruelty.
Mira el cuadro en la pared.
Look at the picture on the wall.
Mira aquel palo en la plaza.
Look at that pole in the square.
Le mira todas las costuras. Le mira la hechura.
She's looking at the seams. She's looking at the construction.
Mira! Hay un gato en la cocina.
Look! There's a cat in the kitchen.
Mira toda la basura en esta casa!
Look at all the trash in this house!
Mira la imagen.
Look at the picture.
Mira los cielos y observa contempla las nubes, las cuales están más altas que tú
Look to the heavens, and see. See the skies, which are higher than you.
Y alguien le dijo Mira, tu madre y tus hermanos están afuera, buscando hablar contigo
One said to him, Behold, your mother and your brothers stand outside, seeking to speak to you.
Mira los cielos y observa contempla las nubes, las cuales están más altas que tú
Look unto the heavens, and see and behold the clouds which are higher than thou.
Y alguien le dijo Mira, tu madre y tus hermanos están afuera, buscando hablar contigo
Then one said unto him, Behold, thy mother and thy brethren stand without, desiring to speak with thee.
Un hombre dice Mira, mira.
A man is telling us Look, look.
Mira en su muro.
Look on their wall.
Mira a la pizarra.
Look at the blackboard.
Mira por la ventana.
Look out of the window.
Mira por la ventana.
Look out your window.
No hay galletas en la despensa. Mira en el trastero.
There are no cookies in the pantry. Look in the utility room.
KB Mira al camino, mira al camino.
KB Look at the road, look at the road.
Dijo No Me verás! Mira, en cambio, la montaña!
Said He, 'Thou shalt not see Me but behold the mountain if it stays fast in its place, then thou shalt see Me.'
Dijo No Me verás! Mira, en cambio, la montaña!
He said thou canst not see Me but look at the yonder mount if it stands in its place, then thou wilt see Me.
Dijo No Me verás! Mira, en cambio, la montaña!
He said, You will not see Me, but look at the mountain if it stays in its place, you will see Me.
Dijo No Me verás! Mira, en cambio, la montaña!
He said Thou wilt not see Me, but gaze upon the mountain!
Dijo No Me verás! Mira, en cambio, la montaña!
Allah said, You will not see Me, but look at the mountain if it should remain in place, then you will see Me.
Dijo No Me verás! Mira, en cambio, la montaña!
He replied, You cannot see Me, but look at the mountain if it remains firmly in its place, then only will you see Me.
Dijo No Me verás! Mira, en cambio, la montaña!
Allah said By no means canst thou see Me (direct) But look upon the mount if it abide in its place, then shalt thou see Me.
Mira al bebé que está durmiendo en la cuna.
Look at the baby sleeping in the cradle.
Mira!
Look!
Mira.
Behold.
Mira.
Look.
Mira continuamente por la ventana.
She keeps staring out the window.
Mira la nube por allá.
Look at the cloud over there.
El nunca mira la tele.
He does not watch TV at all.
Mira, es la estrella polar.
Look, it's the North Star.
Mira abajo. Ve arriba. Mira alrededor de ella.
Go underneath it. Go above it. Go around it.
Mira estas palabras en el diccionario.
Look up these words in the dictionary.
Mira ese gato en el tejado.
Look at that cat on the roof.
No me gusta la forma en que Tom te mira.
I don't like the way Tom looks at you.
La gente lo mira en todo el pais tambien en lugares publicos.
People watch it all over the country also in public places.

 

Búsquedas relacionadas : En La Mira - En La Mira - Mira - Mira - Están En - Están En - Pone La Mira - Fijar La Mira - Mira La Hora - Mira La Pagina - La Gente Mira - Mira La Luz - Mira La Parte