Translation of "están investigando" to English language:
Dictionary Spanish-English
Investigando - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Este caso, no lo están investigando en el Reino Unido. | This case, they are not prosecuting in the UK. |
| Todavía estamos investigando. | We're still investigating. |
| Lo estamos investigando. | We're investigating it. |
| Qué está investigando? | What are you investigating? |
| La policía está investigando eso. | The police are looking into it. |
| La policía está investigando el asunto. | The police are looking into the matter. |
| La policía está investigando el asesinato. | The police are investigating the murder. |
| Estoy investigando un caso muy interesante. | I'm investigating a very interesting case. |
| La policia está investigando los disparos. | The police are investigating the shooting. |
| La policía está investigando el accidente. | The police are investigating the accident. |
| La policía está investigando la situación. | The police are investigating the situation. |
| Estamos investigando el asesinato de Tom Jackson. | We're investigating the murder of Tom Jackson. |
| La policía está investigando la causa del accidente. | The police are investigating the cause of the accident. |
| Todavía se sigue investigando la causa del accidente. | The cause of the accident is still under investigation. |
| María pasó años investigando la historia de Islandia. | Maria spent several years investigating the history of Iceland. |
| Él estaba investigando la posibilidad de comprar una casa. | He was looking into the possibility of buying a house. |
| Cuánto tiempo pasaste investigando antes de empezar a escribir? | How much time did you spend doing research before you started writing? |
| No soy el único haciéndolo, hay muchas personas investigando. | I'm not the only one doing it there are a lot of other people getting into it. |
| E imagino que seguiré investigando hasta que obtenga las respuestas. | And I guess I'll keep investigating until I get the answers. |
| La policía todavía está investigando la misteriosa muerte del profesor. | The police is still investigating the mysterious death of the professor. |
| Tom encontró varios secretos embarazosos cuando estaba investigando su historia familiar. | Tom found some skeletons in the cupboard when he was researching his family history. |
| Yo paso tanto tiempo como es posible investigando la vida marina. | I spend as much of my time as possible investigating the marine life. |
| Una tercera cosa que estamos investigando y nos interesa es la simulación. | A third thing we are looking at and very interested in is simulation. |
| Me he pasado el último año investigando y escribiendo sobre este tema. | I've spent the last year researching and writing about this subject. |
| Es muy común que la policía federal y el Servicio Nacional de Inteligencia y Seguridad (NISS) usen la fuerza para extraer confesiones de los sospechosos a los que están investigando. | It is quite common for the federal police and the National Intelligence and Security Service (NISS) to use force to solicit confessions from suspects being investigated. |
| Mandé un correo electrónico a esta empresa diciendo Hola, soy Christien estoy investigando esto. | So I sent this company an email saying, Hello. I'm Christien. I'm doing this research. |
| Hay 170 ensayos clínicos investigando el papel de las células madre en enfermedades del corazón. | There are 170 clinical trials investigating the role of stem cells in heart disease. |
| Tom, un experimentado reportero, estuvo investigando el reciente rapto de tres niños en la ciudad. | Tom, an experienced reporter, was investigating the recent abduction of three children in the city. |
| NA Durante mi investigación, fui En realidad pasé un tiempo en Sierra Leona investigando esto. | NA In the process of my research, I actually spent a bit of time in Sierra Leone researching this. |
| Las autoridades rusas están investigando a una mujer de Ekaterimburgo, acusada de incitar al odio y la violencia en la publicación de enlaces sobre las protestas Euromaidán de Ucrania en la red social Vkontakte. | Russian authorities are investigating a Yekaterinburg woman on charges of inciting hatred and violence for posting links to content about Ukrainian Euromaidan protests on the social network VKontakte. |
| El FBI está investigando la detención en Pakistán de cinco hombres estadounidenses sospechosos de conexiones extremistas. | The FBI is investigating the arrest in Pakistan of five reported US men on suspicion of extremist links. |
| SELIGMAN (ED). (EN) Señor Presidente, veo por esa respuesta que se está investigando activamente ese asunto. | If there is a certain interconnection an there certainly is between the two crises, there is no link and this must be made quite clear and the idea avoided between their solutions. |
| En estos momentos hay unos 117 ensayos clínicos investigando el uso de células madre en enfermedades hepáticas. | As we speak, there are 117 or so clinical trials researching the use of stem cells for liver diseases. |
| Eso solucionaría el problema, pero no veo a nadie investigando cómo hacer a la gente más pequeña. | That would solve the problem, but I don't see anybody doing any research on making people smaller. |
| La policía está investigando el incidente y ha arrestado a cuatro de los presuntos autores hasta ahora. | The police is investigating the incident and have arrested four of the alleged perpetrators so far. |
| La Agencia para el Control Financiero del Estado y Combate a la Corrupción está investigando el caso. | The Agency for State Financial Control and Combating Corruption is investigating into the case. |
| En los cinco años que pasé investigando esta saga absurda, aprendí a apreciar el poder de los relatos. | In my five years investigating this bizarre saga, I learned to appreciate the power of narratives. |
| Najib ha prometido un juicio completo, pero ha echado al fiscal general malayo, que estaba investigando al 1MDB. | Najib has promised a full reckoning, but he has sacked Malaysia s attorney general, who was investigating 1MDB. |
| Estábamos investigando el mismo problema que Richard Wurman trata en su Nuevo Proyecto de la Población del Mundo. | We were looking at the same issue that Richard Wurman touches upon in his new world population project. |
| Y esta es una conexión que la mayoría no está investigando en este momento, pero de la cual estamos fascinados. | And this is a connection that most people aren t pursuing right now, but which we re fascinated by. |
| Y en el Reino Unido se está investigando en fase de ensayo con células madre neuronales en el tratamiento de apoplejías. | And in the U.K., neural stem cells to treat stroke are being investigated in a phase one trial. |
| Y para mí, esos 7 años han sido como una bendición total, porque estaba leyendo, estaba escribiendo, estaba pensando, estaba investigando. | And for me, that seven years was like total bliss, because I was reading, I was writing, I was thinking, I was researching. |
| En cuanto a las normas sobre las ayudas estatales, la Comisión está investigando actualmente el procedimiento de privatización seguido en Grecia. | As regards the rules on State aids, the Commission is currently investigating the privatization procedure followed in Greece. |
| Andy Tsang Wai Hong, jefe del departamento de policía, dijo a la prensa que continuarán investigando las protestas y realizando más detenciones. | Andy Tsang Wai Hong, the head of the police department, told the press that they will continue to investigate the protests and carry out more arrests. |
| He pasado la mayor parte de mi vida profesional investigando los medios y el entretenimiento y su impacto sobre la vida de las personas. | I've spent most of my professional life researching media and entertainment and its impact on people's lives. |
Búsquedas relacionadas : Investigando Acerca - Está Investigando - Seguir Investigando - Está Investigando - Estamos Investigando - Estoy Investigando - Estoy Investigando - Sigue Investigando - Seguir Investigando - Que Está Investigando - I Estaba Investigando - Está Investigando Actualmente - Ha Estado Investigando
